Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 119

— Не забывай, что ты наелся, а я ещё голоден, — Ни Цзыхэ сел на кровать, и уголок его рта изогнулся в улыбке, которая заставила Юе Е похолодеть.

— Т-тогда… что ты будешь есть? Я приготовлю тебе, — хотя Юе Е так сказал, он плотно укутался в одеяло и даже слегка отодвинулся.

Ни Цзыхэ усмехнулся, словно услышал шутку.

— Ха, ты? Что ты умеешь готовить?

Юе Е поспешно ответил:

— Тогда я пойду и куплю тебе что-нибудь.

Его глаза выдали его мысли, и Ни Цзыхэ сразу же раскрыл их:

— Если ты выйдешь, ты вернёшься?

На лице Юе Е появилось смущение, и он ещё глубже закутался в одеяло, наблюдая, как Ни Цзыхэ открывает тот самый пакет и достаёт… шоколад?

Юе Е подумал, что, слава богу, он подумал, что это новый кнут или какой-то странный инструмент… От этой мысли он сам покраснел.

Ни Цзыхэ сначала съел кусочек шоколада, и мысли Юе Е немного запутались. Он невольно тихо сказал:

— Ты всё ещё любишь шоколад.

В те времена в «Доме боевых искусств Юе» Ни Цзыхэ часто приносил с собой шоколад. По иронии судьбы, Юе Е терпеть не мог горький вкус шоколада, и, как ни странно, он совсем не чувствовал в нём сладости.

Но Ни Цзыхэ любил подшучивать, зная, что Юе Е не любит шоколад, но всё равно кормил его им.

В таких ситуациях Юе Е, скрывая своё недовольство, всё же съедал шоколад, который ему давал Ни Цзыхэ. Видя, как он корчится от горечи, Ни Цзыхэ смеялся от души.

Юе Е был очарован этой улыбкой и думал, что оно того стоило.

Всё, что касалось прошлого, было табу для Ни Цзыхэ, но на этот раз он, казалось, простил Юе Е, потому что в его воспоминаниях, по крайней мере в тот момент, Юе Е, вероятно, был с ним искренен.

Однажды Юе Е снова получил от него шоколад. Он нахмурился, держа кусочек во рту, боясь, что он растает и выпустит свой вкус.

Юе Е не удержался и спросил:

— Шоколад такой горький, почему ты его так любишь?

Когда другие в «Доме боевых искусств Юе» предлагали Юе Е шоколад, он отказывался. На самом деле, ему нравилась та особая забота, которую Ни Цзыхэ проявлял только к нему.

В глазах Ни Цзыхэ, казалось, мелькнул мягкий свет. Юе Е сильно сомневался, не ошибся ли он, потому что в следующее мгновение лицо Ни Цзыхэ потемнело.

Из-за того, что прекрасные воспоминания были разрушены обманом, Ни Цзыхэ ждал семь лет и никогда не думал, при каких обстоятельствах он сможет простить Юе Е.

А сейчас самое страшное для Юе Е было то, что ярость Ни Цзыхэ могла вспыхнуть в любой момент. Только что атмосфера была спокойной, а теперь Ни Цзыхэ в одно мгновение разрушил эту иллюзию, одновременно с этим срывая с Юе Е одеяло.

— Что ты делаешь?

— Заткнись! — Ни Цзыхэ сейчас не хотел слышать голос обманщика. Он прижал Юе Е к кровати. — Лежи смирно!

Юе Е, испуганный, не мог не сопротивляться. Он ударил локтем, ослабив силу в руке Ни Цзыхэ, и только начал подниматься, как Ни Цзыхэ в ярости сорвал с него трусы и швырнул их в сторону.

— Ты посмеешь выйти вот так?

Юе Е, сгорая от стыда, натянул одеяло.

— Ни Цзыхэ, ты… ты переходишь все границы!

— Ты ошибаешься, я ещё недостаточно перешёл, — Ни Цзыхэ наклонился и прижал Юе Е рукой.

Их взгляды встретились на близком расстоянии, и в глазах Ни Цзыхэ горел огонь. Юе Е почувствовал, как его сердце ёкнуло, и первым отвёл взгляд. Но как раз его взгляд упал на боковую часть шеи Ни Цзыхэ, где днём был воротник, и он не заметил красный след, оставшийся от раны.

Вспомнив, что это он случайно ранил его кнутом, Юе Е почувствовал вину и боль. Он медленно протянул руку, но в последний момент не осмелился прикоснуться.

Ни Цзыхэ почувствовал его робкое движение и мысли, и невольно усмехнулся.

— По сравнению с болью от твоего обмана, это вообще не чувствуется.

Юе Е опустил рука, и в его сердце разлилось чувство горечи. Казалось, в одно мгновение он смирился. Что бы Ни Цзыхэ ни делал с ним, он заслужил это. О какой чести может идти речь?

Юе Е перестал напрягаться. Его отношение было таким: "Делай, что хочешь". Но Ни Цзыхэ это только разозлило.

— Не притворяйся трупом.

Юе Е чуть не закашлялся. Что же ему нужно!

На тумбочке всё ещё стоял маленький металлический контейнер, который принёс Ни Цзыхэ. Юе Е с недоумением смотрел, как Ни Цзыхэ положил кусочек шоколада в контейнер и начал нагревать его над свечой.

Длинные пальцы держали ручку контейнера, слегка покачивая его. Юе Е всё ещё находил это зрелище приятным. Пока шоколад не растаял в жидкость, а затем не был вылит в ямочку на ключице Юе Е. Он вскрикнул от удивления, не понимая, что это за наказание!

Затем Ни Цзыхэ языком попробовал шоколад. Юе Е испуганно расширил глаза, а его щёки мгновенно покраснели.

— Ни Цзыхэ, ты… не делай так, не трать еду впустую, — в перегретом и запутанном мозгу Юе Е наконец нашлись только такие слова.

Однако они только рассмешили Ни Цзыхэ.

— Разве я трачу? Я всё съел.

— Нет… я… я не это имел в виду… — ещё капля растопленного шоколада упала на грудь Юе Е и медленно потекла вниз по линии его мышц. Действительно, Ни Цзыхэ ничего не тратил, каждую каплю он слизал.

Шоколад не был слишком горячим, но кожа на теле Юе Е покрылась ярким румянцем. Он сжал кулаки, стараясь сдержаться, и не понимал, на каком уровне это было пыткой.

Он не боялся боли, он боялся нежности!

И особенно той нежности, которая граничила с чем-то похожим на флирт! Ах! Ему было так стыдно, что он хотел спрятаться под подушку.

— Ни Цзыхэ! П-подожди! — Юе Е оттолкнул человека, который наслаждался шоколадом на его тело. Ему нужно было перевести дух, иначе то, что было под одеялом, могло выдать его!

— Что? Или ты всё же считаешь, что кнут приятнее? — Ни Цзыхэ отстранил руку Юе Е, которая лежала на его плече, и слизал маленький кусочек шоколада, который уже начал застывать.

Кожа на животе Юе Е покраснела, как от ожога. Он сдержал звук, который чуть не вырвался, и, переведя дыхание, сказал:

— Ни то, ни другое не приятно, но если сравнивать, я… я предпочёл бы кнут.

Получить удар кнутом было легче, чем ощутить прикосновение языка!

Ни Цзыхэ фыркнул.

— Не торопись, у тебя ещё будет много возможностей.

Юе Е только услышал это, и его ягодицы непроизвольно дёрнулись. Он знал, что это не просто угроза.

Ни Цзыхэ снова растопил шоколад в контейнере.

— И ещё, если ты снова посмеешь сбежать, лучше вернись сам, иначе я не знаю, на ком вымещу своё раздражение.

Его холодный голос прозвучал, и по телу Юе Е пробежала дрожь. Угроза была сдержанной, но она сильно напугала его.

http://tl.rulate.ru/book/5614/202797