Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 173

— Юе Е действительно не возвращался.

— Правда? — Уголки губ Ни Цзыхэ изогнулись в ледяной улыбку. Он слегка повернул голову и бросил взгляд на них. — Тогда пусть его друзья поищут.

Лу Сяоян задумался, о каком друге идёт речь? Знает ли он его? Но вместо этого в помещение вошёл охранник, ведя за собой большую собаку.

— А? Это… — Даже Лу Сяоян, всегда готовый к разговору, на этот раз не смог найти слов.

Ни Цзыхэ снял поводок с шеи Чжуайе, и собака, словно молния, бросилась на второй этаж. Ловить Юе Е было её единственной миссией, и это было её самым сильным умением.

Тянь Тянь, никогда не видевший такого свирепого зверя, тихо возмутился, подумав, что он такой же страшный, как его хозяин! Он шёпотом спросил Лу Сяояна:

— Что вообще происходит? Е-гэ вернулся?

— Я бы сам хотел знать! — Лу Сяоян тоже ничего не понимал. Он внимательно наблюдал за Ни Цзыхэ, который явно был крайне раздражён из-за Юе Е.

Люди, которых привёл Ни Цзыхэ, были все как на подбор высокими и крепкими, и в зале боевых искусств стало тесно. Лу Сяоян, чтобы сэкономить электричество, выключил кондиционер, и теперь воздух стал настолько горячим, что дышать было трудно.

Брови Ни Цзыхэ слегка нахмурились, и он явно чувствовал дискомфорт. В тот же момент один из охранников, Хэ Вэй, включил кондиционер. Лу Сяоян смотрел на это и думал, кто вообще платит за электричество?

Прошло несколько лет, но обстановка в зале боевых искусств не изменилась. Каждый знакомый уголок только усиливал недовольство, которое копилось в сердце Ни Цзыхэ. Люди здесь говорили, что Юе Е нет, но если бы Ни Цзыхэ поверил, он бы не отпустил Чжуайе наверх.

Вскоре на деревянной лестнице раздались быстрые шаги. Чжуайе сама спустилась вниз, но не так, как хотел Ни Цзыхэ: она не тащила за собой чьи-то штаны. Собака, прошедшая специальную подготовку, обошла вокруг Ни Цзыхэ и издала низкий звук. Её действия и звуки говорили о том, что она учуяла запах Юе Е, но не свежий. Это означало, что Юе Е действительно не возвращался в зал.

Лицо Ни Цзыхэ стало ещё мрачнее. То, что Юе Е на этот раз стал умнее, только разозлило его ещё больше.

— У тебя есть информация о нём, — холодным взглядом он уставился на самого доверенного друга Юе Е.

В его словах звучала уверенность, и Лу Сяоян чувствовал себя несправедливо обвинённым.

— Нет, он со мной не связывался, и я тоже не могу до него дозвониться. Только сейчас, когда вы пришли, я понял, что он не с вами.

Ни Цзыхэ внимательно изучал Лу Сяояна. Даже если он мог поверить, что это правда, это не означало, что Юе Е не свяжется с ним позже. Даже если Юе Е сбежал на край света, зал боевых искусств оставался единственным местом, которое он не мог оставить.

На этот раз Ни Цзыхэ был готов посоревноваться с Юе Е в терпении. Он хотел посмотреть, кто окажется в более жалком положении в конце.

— Эй, ты… — Лу Сяоян хотел спросить Ни Цзыхэ, есть ли у него ещё дела наверху, но аура этого человека была настолько сильной, что даже его гнев, казалось, был готов взорвать зал боевых искусств. Кто осмелился бы подойти и спросить?

Лу Сяоян попросил Хань Чуаня отвести Тянь Тяня домой, решив, что сам останется здесь и будет следить за ситуацией. Он надеялся, что Ни Цзыхэ скоро уйдёт вместе со своими людьми. Эти охранники, выглядевшие так, будто они готовы на всё, стояли в зале, и Лу Сяоян не мог спокойно стоять на ногах.

Что Ни Цзыхэ делал наверху один? Лу Сяоян ждал с тревогой, ведь судьба зала боевых искусств зависела от одного слова этого человека. Наконец раздались шаги, спускающиеся по лестницы. Взгляд Лу Сяояна остановился на паре дорогих коричневых кожаных туфель, а затем он медленно поднял глаза и увидел, что в руках Ни Цзыхэ была игрушка, которую он держал, словно сжимая её за горло.

— Кто подарил это Юе Е? Он так бережно хранил это в шкафу, похоже, за эти годы он продолжал заводить связи с другими, — Ни Цзыхэ не сказал, что игрушка была аккуратно упакована в пакет с лентой, который он разорвал и бросил на пол.

— Это… — Лу Сяоян почувствовал, будто во рту у него появился комок ваты. Он действительно знал, откуда взялся этот плюшевый мишка, но у него не было права объяснять это за Юе Е. — Лучше спросите у Юе Е.

В глазах Ни Цзыхэ мелькнул холодный свет. Ему нужно было вытянуть из Юе Е некоторые вещи. Возможно, раньше он мог терпеть, что у Юе Е были связи с другими, но теперь он не позволит, чтобы даже волосок на голове Юе Е касался кого-то другого!

Лу Сяоян подумал, что раз Ни Цзыхэ уже обыскал весь верхний этаж, то теперь он уйдёт? Но вместо этого Ни Цзыхэ отдал приказ охранникам.

— А? — Лу Сяоян чуть не упал от удивления. Это, это, это…

На улице стемнело, и в воздухе наконец появилась прохлада. Юе Е бродил по улице с закусочными, вдыхая ароматы различных блюд. Шумная толпа была именно тем, что он искал — ощущением настоящей жизни.

Как же хорошо, это чувство возвращения к своей прежней жизни было таким приятным. Юе Е хотел поднять себе настроение, и даже на его лице появилась лёгкая улыбка, но в его груди по-прежнему лежал тяжёлый камень, который не исчезал.

Он слишком боялся, что эта свобода может оказаться иллюзией. Он понимал, что, сбежав, он не решил проблему между ним и Ни Цзыхэ.

Эх… Это просто ужасно. Юе Е раздражённо провёл рукой по волосам. Он даже не мог вернуться в зал боевых искусств, чтобы проверить, как там дела. Как долго ему придётся скрываться?

В Сюаньчэне у Юе Е было много знакомых, и вскоре он столкнулся с несколькими из них, которые даже предложили ему поужинать вместе. Юе Е понял, что во время побега он вел себя слишком заметно. Он быстро свернул в узкий переулок, где было меньше людей, и шёл, опустив голову, время от времени оглядываясь назад. Он чувствовал себя смешно, ведь когда в его жизни он был таким трусливым?

Ночью, лежа на чужой кровати, Юе Е ворочался, не в силах уснуть. Стены были тонкими, и малейший шум в коридоре заставлял его настораживаться, опасаясь, что это кто-то идёт за ним.

Но кто сказал, что в эту ночь кто-то спал спокойно? Кровать Ни Цзыхэ тоже была не очень удобной — просто деревянная кровать с двумя тонкими матрасами. В комнате, пустовавшей больше полугода, почти не осталось запаха Юе Е.

Ненависть к этому человеку заставляла Ни Цзыхэ чувствовать, как в его теле копится бесконечная сила. Он отчаянно хотел применить эту силу к кому-то, нет — внутрь кого-то, туда, где должна была быть конечная точка его силы.

http://tl.rulate.ru/book/5614/202849