Готовый перевод Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 18

Поставив контейнер для сбора на стерильный стол, Фу Линьчуань взял салфетку и вытер Сэ Цзэсина. Сэ Цзэсин отвернулся, чувствуя ещё большее смущение, но у него не было возможности отказаться.

Наконец, Фу Линьчуань развязал сдерживающие ремни на его руках и ногах и отнёс его обратно в комнату.

— Ложись, закрой глаза, хорошо выспись, — когда он положил его, Фу Линьчуань мягко напомнил.

— Если процесс твоего эксперимента продолжит застревать, план модификации провалится, что ты собираешься делать? — Фу Линьчуань встал, Сэ Цзэсин, опёршийся на изголовье кровати, хрипло заговорил, впервые сам заговорив с этим человеком об этом: — Если он провалится, ты...

— Он не провалится, — перебил его Фу Линьчуань. — Просто возникла небольшая проблема, скоро её решим.

— Ты так уверен? — Сэ Цзэсин не верил. — Модификация железы Alpha, чтобы Alpha был помечен другим Alpha, звучит как что-то из области фантастики. Ты раньше успешно модифицировал кого-то? Или кто-то раньше успешно модифицировал? Если нет, почему ты думаешь, что сможешь?

Фу Линьчуань на мгновение замолчал, ответил:

— А если есть?

Сэ Цзэсин почувствовал тяжесть в сердце. Он хотел выведать у этого человека информацию. Если модификация железы действительно имела прецеденты, он, скорее всего, не сможет сбежать.

— Ты лжёшь, — он настаивал. — Нет успешных прецедентов, всё это твои фантазии, ты обманываешь себя, мечтаешь.

— Есть, — спокойный голос Фу Линьчуаня обрушился, как гром. — Мое существование — доказательство. Моя родная мать была Alpha.

Сэ Цзэсин замер, невольно сказал:

— Я не верю...

— Мои родители были Альфами, — невозмутимо продолжил Фу Линьчуань. — Все говорили, что Альфа и Альфа не могут пометить друг друга, не могут объединиться, их феромоны взаимно отталкиваются, обречены они не могут построить близкие отношения, но мой отец добился успеха. Он лично модифицировал мою мать, пометил её, и затем появился я.

Он сделал паузу, затем продолжил:

— Раз мой отец и мать смогли, мы тоже сможем.

Сэ Цзэсин снова почувствовал тот холод, который заставлял его дрожать от страха. Он сжал пальцы, с трудом удерживая голос:

— Твой отец модифицировал твою мать и пометил её, а твоя мать? Она тоже была согласна?

На мгновение воцарилась тишина. Фу Линьчуань спросил в ответ:

— Это важно?

— Разве нет? — Сэ Цзэсин с трудом сдерживал гнев. — Ты тогда говорил о любви. Любовь всегда взаимна, одностороннее принуждение — это не любовь.

— Моя мать любила моего отца, — уверенно сказал Фу Линьчуань. — После завершения модификации она любила его больше, чем кого-либо ещё.

Сэ Цзэсин усмехнулся:

— Но я не смогу полюбить тебя, абсолютно невозможно.

Фу Линьчуань смотрел на него. Даже не видя его глаза, он мог ясно видеть решимость на его лице. Сэ Цзэсин сказал, что не сможет полюбить его, но он не верил. Если его модификация будет успешной, Сэ Цзэсин обязательно полюбит его, так же, как его мать любила его отца.

Он вдруг вспомнил, как в детстве мать держала его на руках, убаюкивая, в полусне шептала:

— Ты похож на него.

Он был похож на своего отца. Мать любила отца, поэтому любила его, независимо от того, было ли это добровольным в начале, любовь была неизбежным итогом.

— Не попробовав, как узнать, не стоит так рано делать выводы о будущем, — Фу Линьчуань не хотел продолжать эту тему.

Сэ Цзэсин почувствовал себя бессильным:

— Ты будешь всё время держать меня с завязанными глазами? Держать меня слепым рядом с собой, кто ты, как ты думаешь, как долго сможешь это скрывать?

Фу Линьчуань поднял руку, коснулся его лица. Сэ Цзэсин впервые не уклонился, или, возможно, знал, что это бесполезно.

— Почему ты хочешь знать, кто я? — спросил его Фу Линьчуань.

Сэ Цзэсин саркастически ответил:

— Это ты боишься, чтобы я узнал.

Чем больше этот человек избегал, тем больше он выдавал себя. Сэ Цзэсин уже давно раскусил его.

— Тебе не нужно знать.

В глубоких глазах Фу Линьчуаня скрывалось только одержимость.

Он действительно боялся и не хотел, чтобы между ним и Сэ Цзэсином появились какие-либо изъяны, предпочитая скрывать их ложью.

— Ты настоящий псих, — с ненавистью выругался Сэ Цзэсин.

Фу Линьчуань спокойно принял это:

— Да.

— Ты получишь по заслугам, обязательно получишь по заслугам, — губы Сэ Цзэсина всегда произносили не самые приятные слова. Фу Линьчуань наклонился, слегка поцеловал его губы, затем отстранился.

На губах всё ещё оставался горький и солёный привкус. Так называемая сладость была лишь упрямым мнением Фу Линьчуаня.

Прежде чем Сэ Цзэсин смог оттолкнуть его, он пробормотал:

— Тогда пусть будет по заслугам.

Фу Линьчуань вернулся в лабораторию, по порядку записал все данные сегодняшних анализов.

Ингредиенты для приготовления препаратов в холодильнике почти закончились. Он внимательно пересчитал их, нахмурившись.

Большинство этих ингредиентов было трудно достать. Среди них было два запрещённых препарата, которые он ранее купил на чёрном рынке небольшими партиями, теперь снова придётся ждать долго.

Новый индуктор слияния феромонов ещё не был приготовлен, он не мог ждать и не хотел.

Фу Линьчуань был немного раздражён, не мог сосредоточиться, поэтому решил остановиться и вернулся наверх.

Лаборатория и комната Сэ Цзэсина находились в подвале виллы. Два верхних этажа виллы, как обычно, были пусты и тихи, большинство комнат были заперты.

Снаружи лил сильный дождь, ночь была мрачной и подавляющей, вызывая сильный дискомфорт. Фу Линьчуань не включил свет, подошёл к окну, постоял в тишине, затем закрыл его.

Он вернулся в кабинет. Ночью он обычно спал здесь.

На экране монитора Сэ Цзэсин всё ещё сидел, опёршись на изголовье кровати, в руках у него был планшет, он снова что-то слушал.

Фу Линьчуань сел, спокойно посмотрел на это, протянул руку, мягко погладил лицо Сэ Цзэсина на холодном экране.

За окном время от времени слышался шум дождя и ветра. Настроение Фу Линьчуаня было нестабильным, он постоянно вспоминал прошлое.

Он всегда знал, что с ним что-то не так. После знакомства с Сэ Цзэсином он долгое время намеренно держался на расстоянии, старался держаться подальше от Сэ Цзэсина, но Сэ Цзэсин снова и снова сам подходил к нему.

Тем летом, в такую же дождливую ночь, остальные соседи по комнате уже уехали из общежития. В комнате остались только он и Сэ Цзэсин. Его раздражал шум, он не мог уснуть, был в плохом настроении, вышел на балкон, чтобы промокнуть под дождём. Сэ Цзэсин заметил его, вышел за ним, не спрашивая причин, взял куртку, накинул ему на голову, смеясь, затащил его внутрь, сказал:

http://tl.rulate.ru/book/5621/203690