Читать The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 35 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Начало весны в шесть утра мало чем отличалось от вечерних сумерек.

Около шести Вэнь Ши Сюй надел школьный пиджак и вышел из дома.

Весенняя форма Первой средней школы представляла собой строгий чёрный пиджак с именным знаком ученика на груди, под которым полагалось носить белую рубашку с красно-белым галстуком.

Пиджак был идеально скроен и подчёркивал фигуру, добавляя образу школьника ещё больше юношеской энергии.

Вэнь Ши Сюй успел на ближайший автобус.

В это время в салоне находились в основном одиннадцатиклассники, направляющиеся в Первую среднюю школу. Все они были в одинаковой форме и оживлённо болтали со своими друзьями.

Вэнь Ши Сюй нацепил наушники и молча сел в самом углу заднего ряда.

Рядом с ним две девушки обсуждали свои зимние каникулы.

— На каникулах мы всей семьёй ездили в Юйчэн. Там действительно потрясающие пейзажи, — сказала коротковолосая.

— Правда? Я тоже хочу поехать туда после гаокао. В каких местах ты побывала? — спросила её подруга.

— Посетили все знаменитые достопримечательности, но больше всего мне понравилось кататься на велосипеде вдоль моря после ужина.

— Не замёрзла?

— Нет, там очень приятная атмосфера. Вот, смотри фото.

— Действительно красиво… — Длинноволосая девушка искренне восхитилась увиденным.

— Правда же? Когда я смотрю на эти снимки, мне сразу хочется вернуться, — продолжила коротковолосая.

— После гаокао я точно поеду!

— Давай вместе! Я тоже хочу съездить ещё раз.

Вэнь Ши Сюй убавил громкость в наушниках до минимума.

Он молча выслушал весь их разговор.

Юйчын…

Он тоже хотел бы туда съездить.

Вэнь Ши Сюй опустил взгляд и увидел сообщение от Сун Вэнь Си.

[S: Доброе утро, Сяо Энь. Ты сегодня проснулся рановато ^^]

[WW: Сегодня же занятия, а тебя тоже сегодня ждёт учёба?]

[S: Да, но у меня утром дела, в школу приду попозже.]

Вэнь Ши Сюй уже привык к вечной занятости Сун Вэнь Си: [Тогда не забывай отдыхать.]

[S: Ты уже почти в школе?]

Вэнь Ши Сюй взглянул в окно: [Да, осталось минут две.]

[S: Ты позавтракал?]

[WW: Обычно покупаю еду в столовой после утренней самоподготовки.]

[S: Во сколько заканчивается самоподготовка?]

[WW: В семь тридцать.]

[S: Хорошо, кушай побольше, подрастёшь ^~^]

Вэнь Ши Сюй отправил в ответ злой стикер.

Сун Вэнь Си моментально ответил стикером с мольбой о прощении.

Увидев это, Вэнь Ши Сюй невольно улыбнулся, и из его горла вырвался тихий смешок.

Вэнь Ши Сюй учился в естественно-научном классе, где большинство составляли парни.

Класс напоминал утренний базар — повсюду стоял шум и гам.

Вэнь Ши Сюй проучился здесь уже два года, но даже половины одноклассников толком не запомнил.

Впрочем, его тоже запомнила лишь горстка людей.

С первым звонком в класс вошёл преподаватель, и шум разговоров сменился громким чтением вслух.

— Вэнь Ши Сюй… — Ему почудилось, что кто-то его зовёт.

— Вэнь Ши Сюй! — Локоть слегка толкнули, и он повернулся к соседу по парте.

— Что такое?

Ван Цун порылся в парте и достал коробку с печеньем, которую затем сунул Вэнь Ши Сюю.

— Мама испекла, велела угостить одноклассников. Ты мой сосед, так что первый на очереди, — прошептал он.

— Сейчас урок, — нахмурился Вэнь Ши Сюй.

— Съешь потом! Я просто предупредил, — отмахнулся Ван Цун.

Вэнь Ши Сюй посмотрел на него, тронутый, и пробормотал:

— Спасибо.

— Пустяки.

Ван Цун перевёлся к ним только под конец прошлого семестра. В чужом классе он сразу же решил сдружиться с соседом по парте.

— А ты куда-нибудь ездил на каникулах? — Ван Цун, как и Вэнь Ши Сюй, не особо тяготел к учёбе. То, что заставить его сосредоточиться на уроке было сложнее, чем пробежать десять кругов по стадиону, Вэнь Ши Сюй давно заметил.

Вэнь Ши Сюй, не поднимая глаз от учебника, ответил:

— Нет.

— Хм, а я тебе писал, чтобы встретились, а ты не пришёл.

— Каждый раз, когда ты звал, у меня действительно не получалось, — объяснил Вэнь Ши Сюй.

Ван Цун тут же рассмеялся:

— Да ладно тебе, я шучу. Не сержусь.

Он замолчал на мгновение, затем спросил:

— У тебя что, есть пара?

Палец Вэнь Ши Сюя замер на странице, и он повернулся к Ван Цуну.

Тот тут же уткнулся в учебник:

— Не смотри на меня! Учитель заметит.

— Кто тебе сказал?

— Я сам видел. Несколько дней назад заметил вас в кино, вы держались за руки. Не бойся, я не ябеда. Просто интересно, как ты умудрился связаться с этим парнем из семьи Сун?

— Ты его знаешь?

— Конечно. Мой отец знаком с его дедом. Он тебе небось рассказал, что он наследник семьи Сун?

Вэнь Ши Сюй промолчал, давая Ван Цуну продолжить.

http://tl.rulate.ru/book/5627/204497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода