Читать The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я тоже немного… боюсь твою маму, — честно признался Вэнь Ши Сюй.

— Она строга только со мной. У тебя хорошие оценки, приятный характер, да ещё и трудолюбивый. Будь ты её ребёнком, она бы наверняка души в тебе не чаяла, — перечислил Ван Цун достоинства Вэнь Ши Сюя, загибая пальцы.

Вэнь Ши Сюй рассмеялся.

— Не думай, что сейчас мама меня отпустила. Как только после родительского собрания учитель Тан расскажет ей о моих успехах, мне дома ещё достанется, — вздохнул Ван Цун.

Вэнь Ши Сюй не слишком умел утешать, поэтому после паузы промолвил:

— Не расстраивайся. У тебя тоже много хорошего, учитель не станет говорить только о плохом.

— Надеюсь, — снова вздохнул Ван Цун.

Вэнь Ши Сюй больше не говорил, положил принесённый учебник по английскому на подоконник, достал ручку и начал делать упражнения.

Время текло быстро.

В коридоре почти не было слышно других звуков, только голоса учителей, ведущих уроки в нескольких классах.

Вэнь Ши Сюй даже не знал, сколько времени прошло.

Но вот родительское собрание наконец закончилось.

Третий урок был отведён для индивидуальных бесед.

Сначала в кабинет пригласили учеников, чьи родители пришли.

Вэнь Ши Сюя вызвали последним.

Разговор снова зашёл о его проблемах с английским.

У него была сильная разница в успеваемости: по естественным наукам он учился неожиданно хорошо, а по английскому набирал лишь 50-60 баллов.

Учитель просто посоветовал ему уделять больше внимания этому предмету.

После этого его отпустили.

Так прошло утро.

Когда прозвенел звонок с последнего урока, Вэнь Ши Сюй получил сообщение от Сун Вэнь Си:

[Подожди меня в классе, я уже спускаюсь]

[ВШС: Хорошо]

Большинство учеников уже разошлись. Вэнь Ши Сюй только что прибрал на столе, когда пришло новое сообщение:

[Посмотри за дверь]

Вэнь Ши Сюй повернул голову и увидел Сун Вэнь Си, который уже стоял в дверях, прислонившись к косяку и улыбаясь. Заметив взгляд Вэнь Ши Сюя, он помахал ему рукой.

Глаза Вэнь Ши Сюя сразу засияли, и он бросил то, что держал.

Выскочив из класса, он оказался рядом с ним.

— Ты пришёл, — радостно сказал Вэнь Ши Сюй.

Сун Вэнь Си поправил его растрёпанные волосы и кивнул:

— Долго ждал?

— Нет, — тут же отрицательно помотал головой Вэнь Ши Сюй, не отрывая от него прекрасных глаз.

Сун Вэнь Си на мгновение замер под этим взглядом, затем ущипнул Вэнь Ши Сюя за щёку и, взяв его за руку, сказал:

— Пойдём, пообедаем.

— Сяо Энь учится в этой школе дольше меня. Что посоветуешь?

Вэнь Ши Сюй, идущий за ним, задумался и ответил:

— Давай поднимемся на третий этаж. Там очень вкусный рис с яйцом.

— Хорошо, значит, на третий.

Первая средняя школа занимала территорию больше, чем некоторые университеты, и путь от учебного корпуса до столовой был неблизким.

Вэнь Ши Сюй предложил:

— Я проведу тебя короткой дорогой.

С этими словами он потянул Сун Вэнь Си в сторону рощицы.

— Сяо Энь, — рассмеялся Сун Вэнь Си, — мы что, теперь те самые парочки, что шныряют по школьным закоулкам?

Вэнь Ши Сюй серьёзно ответил:

— Мы же пришли сюда не для таких дел.

— От учебного корпуса до столовой далеко, а так сэкономим время.

Сун Вэнь Си нарочно вздохнул:

— Какая жалость.

— Да о чём тут жалеть?! — пробормотал Вэнь Ши Сюй.

Сун Вэнь Си снова рассмеялся.

Столовая была большой, с множеством отделов, а так как они пришли поздно, очередь уже поредела.

Поэтому они быстро пообедали и отправились в общежитие.

Оно находилось с другой стороны от учебного корпуса, и идти пришлось довольно долго.

Вэнь Ши Сюй пояснил:

— Я живу в комнате один. Вчера днём я немного прибрался, но ещё не всё успел, так что не обращай внимания на беспорядок.

— К счастью, у меня есть запасной комплект постельного белья и одеяло, так что я могу приготовить и тебе кровать.

Сун Вэнь Си удивился:

— Мы что, не будем спать вместе?

Вэнь Ши Сюй склонил голову набок и объяснил:

— Ну да, кровать же маленькая, а мы оба взрослые, вдвоём не поместимся.

— А вдруг поместимся?

Вэнь Ши Сюй нажал кнопку девятого этажа в лифте и сказал:

— Никаких «вдруг». Это узкая односпальная кровать.

Сун Вэнь Си с фальшивой грустью в голосе согласился:

— Ладно.

Как и говорил Вэнь Ши Сюй, кровать в общежитии действительно была стандартной односпальной с рабочим столом внизу. В конце концов, это была ключевая школа провинции, находившаяся под пристальным вниманием, так что условия проживания здесь были неплохими.

Когда они вошли в комнату, их встретил лёгкий аромат сладких апельсинов, характерный для Вэнь Ши Сюя, — не навязчивый, но ощутимый.

Внутри царила простота.

Хотя Вэнь Ши Сюй жил здесь один, он не раскидывал свои вещи по другим кроватям или столам. Одеяло было аккуратно сложено, а на столе царил порядок.

Всё это создавало ощущение уюта.

— Присаживайся, я приготовлю тебе постель, — усадил Вэнь Ши Сюй Сун Вэнь Си за свой письменный стол.

http://tl.rulate.ru/book/5627/204507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода