Готовый перевод Who Doesn't Have an Olympic Champion / У кого нет олимпийского чемпиона? [❤️]: К. Часть 29

— Я хочу выйти, дай мне пропуск, — Чи Синъи, переодевшись, пришёл к Вэнь Сичи.

База была полузакрытой, и для выхода ученикам нужен был пропуск, который мог выдать только главный тренер.

— Куда? — спросил Вэнь Сичи.

— Есть дело, — уклончиво ответил Чи Синъи.

— Я отвезу тебя.

— Место недалеко, не нужно, — отказался Чи Синъи.

Вэнь Сичи прищурился:

— Точно не нужно?

Чи Синъи подумал.

— Тогда можешь отвезти меня в город, а потом высадить у любой станции метро.

Самому ему было бы сложнее, автобус шёл полтора-два часа, а на машине Вэнь Сичи всего полчаса.

— Тогда поехали.

Чи Синъи шёл за ним, и благодаря его лицу охранник не стал останавливать их, даже без пропуска.

Вэнь Сичи согласился быть водителем, потому что хотел узнать, что он скрывает. Ведь его родителей не было рядом, и как главный тренер он должен был выполнять родительские обязанности.

Они проехали несколько станций метро, но Вэнь Сичи не высаживал его. Чи Синъи наконец сказал:

— Можешь высадить меня.

Вэнь Сичи кивнул, но не сбавил скорость, просто спокойно сказал:

— Попав на корабль пиратов, не так-то просто с него сойти. Скажи, куда ты идёшь, даже для пропуска нужна причина.

— Ты пират? — удивился Чи Синъи.

— Это главное?

Видя, как Вэнь Сичи настойчиво пытается выяснить, Чи Синъи надулся. Лучше бы он попросил пропуск у Ян Яна, у него была целая стопка пустых пропусков. Цзи Мин не был таким хитрым, как Вэнь Сичи, который сначала заманивал, а потом добивал.

— Пойду в торговый центр, — неохотно ответил Чи Синъи.

Вэнь Сичи резко повернул руль, направляясь прямо к торговому центру.

— Сказал бы раньше, я бы не стал тебе запрещать.

— Ты ничего не понимаешь, — пробормотал Чи Синъи.

Вэнь Сичи привёз его в самый большой торговый центр города. Как только они вошли, Чи Синъи ослеп от логотипов различных брендов. Хотя он не знал цен, но по ярким улыбкам продавцов понял, что всё здесь было дорогим, потому что дешёвое не вызывало таких улыбок.

Он сжал телефон и спросил себя, откуда у него хватило смелости войти сюда. Разве у него на счету четырёхзначная сумма?

— Что ты хочешь купить? — спросил Вэнь Сичи.

Чи Синъи огляделся и остановил взгляд на одной из витрин.

Вэнь Сичи последовал его взгляду и удивился:

— Золото?

— Да.

Вэнь Сичи был в солнцезащитных очках и маске, не из-за самолюбия, а потому что у него действительно было много фанатов. Но даже так его высокий рост и лицо Чи Синъи привлекали много внимания.

Они подошли к прилавку, где продавец был очень дружелюбен, особенно увидев часы на руке Вэнь Сичи, его глаза загорелись. Большой заказ! Наконец-то большой заказ!

— Что вы хотите выбрать?

Вэнь Сичи посмотрел на Чи Синъи, который уставился на продавца:

— Бусину для удачи.

— А! Бусину для уда... что? — переспросил продавец.

— Бусину для удачи, — повторил Чи Синъи.

Продавец сохранил профессиональную улыбку:

— Бусины для удачи здесь, пожалуйста, следуйте за мной.

Чи Синъи приблизил лицо к витрине, где лежало множество маленьких бусин.

— Сколько бусин вы хотите? — спросил продавец, надеясь на крупную покупку.

— Одну, — ответил Чи Синъи.

Продавец улыбнулся:

— Хорошо. Большой заказ улетел.

— Выбирайте, я принесу вам воды.

Чи Синъи подумал, что обслуживание здесь отличное, особенно этот продавец улыбался так ярко.

Он быстро выбрал бусину, указав на ту, на которой было выгравировано слово мир.

— Вот эту.

Продавец в белых перчатках осторожно вынул её и положил на ладонь Чи Синъи, боясь случайно сжать её.

— Это она?

— Да.

Чи Синъи осторожно вернул бусину продавцу. Если бы она смялась, завтра было бы неловко её дарить.

— Хорошо, эта бусина стоит шестьсот шестьдесят шесть юаней, я упакую её.

Выйдя из ювелирного магазина, Чи Синъи держал в руке красный бумажный пакет. Ювелирные магазины хороши тем, что даже для маленькой бусины и золотого браслета используют одинаковые пакеты.

Вэнь Сичи спросил:

— Только одну бусину?

Чи Синъи кивнул:

— Да, я не могу позволить себе две.

Хотя он не знал, зачем он вдруг решил купить одну бусину, но не стал спрашивать.

— Тогда пошли, я отвезу тебя поесть.

Чи Синъи с радостью согласился. Это было ещё одно шикарное место. Вэнь Сичи спросил, что он любит есть, но он был непривередлив и ел всё, поэтому сказал:

— Что угодно.

Вэнь Сичи заказал несколько фирменных блюд.

Чи Синъи взглянул на них. Один обед стоил четыре бусины...

Ну, это того стоило.

Когда блюда подали, они начали есть, и вдруг сзади раздался приятный женский голос:

— Сичи, ты тоже здесь?

Вэнь Сичи и Чи Синъи одновременно обернулись.

Какая красивая, — подумал Чи Синъи.

Вэнь Сичи замедлился:

— Мисс Линь, какое совпадение.

Как только их взгляды встретились, лицо девушки по фамилии Линь сразу покраснело, и её голос стал мягче:

— Ты слишком вежлив, зови меня по имени.

Чи Синъи, потягивая суп, широко раскрыл глаза и внимательно слушал их разговор.

Закончив суп, он поставил чашку и понял, что они были парой на свидании.

Свидание Вэнь Сичи. Чи Синъи с любопытством осмотрел её, но как только он посмотрел на неё, она заметила и посмотрела в ответ. Их взгляды встретились, и лицо Чи Синъи мгновенно покраснело, даже уши стали красными.

Вэнь Сичи, заметивший его реакцию, промолчал.

Линь Цзыхань удивилась, вежливо кивнула ему:

— Приятно познакомиться.

— Приятно познакомиться, — ответил Чи Синъи. Он был немного скован, но почувствовал, что это слишком холодно, и на следующее мгновение улыбнулся.

Он был очень красивым, но обычно не выражал эмоций, что делало его немного отстранённым. Но сейчас, когда он улыбался, казалось, что цветы расцветают.

Линь Цзыхань широко раскрыла глаза, мысленно восхищаясь, и даже сказала это вслух.

Семнадцатилетний парень не мог справиться с искренним комплиментом от красивой девушки. Чи Синъи не знал, куда смотреть. Когда человек смущён, он становится очень занятым. Он то поправлял посуду, то вытирал салфеткой, то двигал палочки перед Вэнь Сичи.

Вэнь Сичи просто откинулся на спинку стула и наблюдал за его представлением. Через некоторое время он всё больше злился. Его свидание смутило его до красноты! И покраснел!

Какая несостоятельность!

Он больше не заботился о джентльменских манерах, повернулся к Линь Цзыхань и сказал:

— Мисс Линь, у тебя ещё есть дела?

http://tl.rulate.ru/book/5628/204617