Готовый перевод After Contract Marriage, Husband's Gaze Gets Stranger / После договорного брака взгляд мужа стал странным: К. Часть 52

Сун Ай встал рано, взял купленный за пятьсот тысяч нефритовый браслет и спустился вниз, спросив у управляющего У, есть ли еще место.

Управляющий У, кажется, был в последнее время очень радостным, улыбнулся и кивнул:

— Есть, госпожа, есть.

Сун Ай передал ему вещь, и как раз в этот момент вышел Лу Тинъюнь, который увидел это и предположил, что это, вероятно, новый подарок для старейшины.

— Ты все-таки купил? — Лу Тинъюнь подошел ближе и спросил.

Сун Ай инстинктивно обернулся и чуть не столкнулся с широкой грудью мужчины.

Неужели нужно стоять так близко, чтобы говорить?

Он отступил на два шага и дал вполне обоснованный ответ:

— Деньги уже перевели, не купить — значит потерять.

Лу Тинъюнь скользнул взглядом по жене, но ничего не сказал.

Они сели в машину один за другим.

Та же машина, то же место, тот же пункт назначения, но за менее чем месяц странная неловкость, которая была между ними, казалось, исчезла.

Сун Ай, в отличие от прошлого раза, не прижимался к двери, а развалился на сиденье.

Колено случайно задело Лу Тинъюня, но он не обратил на это внимания.

Тот опустил взгляд, слегка сжал горло и вдруг заговорил:

— Сегодня Цинмин, по традиции нужно совершить подношения предкам, возжегать благовония, соблюдать пост и тому подобное, это важный день для семьи... Поэтому мой отец точно будет там.

Первую часть Сун Ай пропустил мимо ушей, но последние слова заставили его неожиданно замереть, и он странно посмотрел на собеседника.

...Этот человек действительно запомнил то, что он сказал в прошлый раз.

С такой памятью неудивительно, что он поступил в престижный университет.

Но если Лу Хайчуань будет там, пусть будет, сегодня у него есть задача, и никто не сможет его остановить.

Сун Ай равнодушно ответил:

— Ага.

Лу Тинъюнь, видя, что он услышал, добавил:

— Если ничего не случится, моя тетя тоже придет, она точно приведет Чэн Чао, но дядя, вероятно, не приедет.

Сун Ай ответил:

— Мм.

Лу Тинъюнь продолжил:

— У меня есть дальний дядя, который каждый год приезжает на Цинмин, в этот раз, вероятно, тоже будет. Ты его не видел, внешне он может показаться немного суровым, но характер у него очень добрый.

Сун Ай, сдерживая терпение, ответил:

— Хорошо.

Лу Тинъюнь хотел продолжить:

— Еще...

— Стоп, — Сун Ай не выдержал, скрипя зубами, сказал: — Если ты собираешься познакомить меня со всей родословной, лучше сейчас же заткнись, иначе я действительно...

Угроза оборвалась на полуслове, мозг Сун Ая на секунду завис, что же он собирался сделать? Ударить его? Ударить кулаком? Пнуть?

Эээ... Кажется, угроза не слишком убедительная.

Лу Тинъюнь из-за этой секундной паузы заинтересовался и с любопытством посмотрел на него:

— Что ты сделаешь?

Сун Ай срочно перебрал словарный запас в голове, глаза забегали, и в конце концов он злобно выдавил три слова:

— Убью тебя.

Ощетинившийся.

Злобный.

Очаровательный.

Лу Тинъюнь молча смотрел на него, в его глазах не было ни капли страха, наоборот, в них начали клубиться волны.

Сун Ай подумал: ...

Большая проблема.

Он быстро спрятал клыки, достал телефон и открыл игру. Странная атмосфера, казалось, быстро улеглась под звуки восклицания «Невероятно!».

Но под этой тишиной зрела еще более сильная буря.

По сравнению с прошлым разом, когда отмечали день рождения старейшины, атмосфера в старом особняке была гораздо спокойнее.

Что, кстати, заставляло Сун Ая чувствовать себя более комфортно и свободно.

Войдя внутрь, управляющий повел их прямо во внутренние покои.

Остальные уже были там, готовясь к церемонии подношения предкам.

Проходя по коридору, перед тем как свернуть во внутренние покои, Сун Ай вдруг услышал, как Лу Тинъюнь тихо спросил:

— Кстати, а у тебя в семье Сун... не будет проблем, если ты не вернешься?

Сун Ай покачал головой:

— Вчера спросил у мамы, она сказала, что уезжает в командировку, у бабушки последние два года здоровье не очень, поэтому все дела, связанные с подношением предкам, поручили двоюродному дяде, мне все равно.

Он пожал плечами и добавил:

— С отцом и того проще, столько лет уже не возвращался.

Лу Тинъюнь посмотрел на него и больше не спрашивал.

Войдя во внутренние покои, они увидели толпу людей. Лу Хайчуань стоял впереди всех, в черном модифицированном костюме в стиле Чжуншань, даже борода была аккуратно подстрижена, выражение лица было очень торжественным.

Сун Ай последовал за Лу Тинъюнем и встал сзади, подняв голову, чтобы наблюдать за каждым движением Лу Хайчуаня, в его глазах мелькнула сложная эмоция.

Церемония подношения небу и земле, предкам и возжигания благовоний заняла более двух часов.

Ушедшие предки семьи Лу были похоронены на кладбище в пригороде, недалеко от старого особняка, поэтому после вегетарианской трапезы они отправились туда.

Лу Тинъюнь и Сун Ай шли рядом с толпой, направляясь в столовую.

Только они сели, как на них обрушился холодный взгляд.

Лу Хайчуань очень не любил, когда Сун Ай появлялся перед ним. Хотя именно он предложил брак по расчету, но в его глазах, если бы не семья Сун, которая воспользовалась благодарностью, их семья Лу никогда бы не снизошла до союза с такой слабой семьей. В городе J было множество богатых и влиятельных семей, их семья Лу сейчас на подъеме, сын Тинъюнь — выдающийся среди молодежи, его будущее было безграничным, но...

Думая об этом, Лу Хайчуань снова разозлился, но, учитывая сегодняшние обстоятельства, сдержался и не выплеснул гнев, хотя аппетит уже пропал.

Сун Ай, хотя и почувствовал явную враждебность и неприязнь, все равно ел с аппетитом.

Сегодня был Цинмин, он не собирался идти на конфронтацию с Лу Хайчуанем.

Пока Лу Хайчуань не выказывал свою неприязнь открыто, он мог притвориться, что ничего не замечает, и радоваться жизни.

Лу Хайчуань, видя, как этот человек уплетает еду, не смог сдержаться и хотел взглядом дать понять сыну, сидевшему рядом с Сун Аем, чтобы тот остановил его.

Только он собрался заговорить, как увидел, что его сын молча налил суп и поставил перед Сун Аем.

Лу Хайчуань подумал: ...

***

После вегетарианской трапезы Сун Ай взял подарок и пошел к старейшине Лу, а Лу Тинъюнь был вызван отцом в кабинет для разговора.

— Почему ты снова привел его сегодня?

Едва дверь закрылась, Лу Хайчуань сразу спросил.

http://tl.rulate.ru/book/5630/204927