Готовый перевод We're Just One Introduction Away from Marriage [Entertainment Industry] / До свадьбы нам не хватает только знакомства [Шоу-бизнес] [❤️]: К. Часть 2

Дверь открылась. Сэ Чэнь левой рукой дёргал галстук, а правой прикладывал карту к двери, случайно прикоснувшись ею к животу Ся Цинхэ. Холодная карта коснулась кожи, Ся Цинхэ на мгновение замер. Брошь с головой змеи гордо поднималась; её глаза холодно смотрели на него в свете коридорного освещения. Он поднял голову и увидел, что его заклятый враг Сэ Чэнь, опираясь на дверной косяк, смотрел на номер на двери, бормоча:

— 1618?

— О, извините, перепутал этаж. Я на 1718, — Сэ Чэнь посмотрел на карту в руке, выпрямился и извинился, хотя в его тоне не было ни капли сожаления.

Ся Цинхэ начал закрывать дверь, но её внезапно остановили. Сэ Чэнь, упираясь рукой в дверь, сказал:

— Подождите, эта брошь — моя личная вещь, не арендованная. Сегодня я просто надел её с костюмом. Кажется, у вас было некоторое недоразумение насчёт этого.

— Ты меня не знаешь? — Ся Цинхэ быстро уловил слова «этот господин» и нахмурился ещё сильнее, его взгляд стал угрожающим.

— Я должен знать? — Сэ Чэнь удивлённо поднял брови. Его волосы растрёпались, развязанный галстук болтался на шее, смешиваясь с запахом алкоголь. Он выглядел расслабленным и непринуждённым, совсем не так, как на экране. Но это «не знаю» сильно задело самолюбие Ся Цинхэ. Он холодно сказал:

— Иди себе, не провожаю, э-тот гос-по-дин! — И с грохотом захлопнул дверь.

Сэ Чэнь покачал голову, развернулся и засмеялся:

— Пресс неплохой.

Лифт открылся, и из него выкатилось дерево с подарками, украшенное цветами и игрушками. На дереве было лицо, которое, увидев Сэ Чэня у двери, сразу заулыбалось:

— Учитель Сэ, вы тоже на этом этаже?

— Нет, просто проходил мимо, — спокойно ответил Сэ Чэнь с лёгкой улыбкой.

Дверь лифта закрылась, и Ду Цзиньюй, зажатый подарками, вернулся в комнату 1618. Как только он открыл дверь, сразу закричал:

— Хорошо, что ты ушёл раньше, я чуть не был похоронен фанатами в холле. — Он стряхивал с себя подарки, как рождественская ёлка, которая, вероятно, понравилась бы детям. Но Ся Цинхэ уже не был ребёнком, он был разъярённым драконом, ищущим выход.

— Объясни мне, что это такое? — Ся Цинхэ бросил телефон, на экране которого был тренд с брошью и ожерельем.

Ду Цзиньюй почесал нос и улыбнулся:

— Это судьба, просто судьба.

— Когда я просил тебя подготовить костюм и украшения, я говорил тебе избегать Сэ Чэня? — Ся Цинхэ яростно посмотрел на него. Совпадение в нарядах на вечеринке — это уже неловко, а если это ещё и Сэ Чэнь, то это уже не просто неловкость. Ся Цинхэ и Сэ Чэнь были совершенно разными: один — топовый айдол, ставший популярным благодаря дорамам, другой — новоявленный «император кино», снимающийся в полнометражных фильмах. У них не было никаких пересечений, даже в кругу общения. Но из-за их высокой привлекательности и обилия материала для использования они стали «главными актёрами» в фанатских видео. Сначала видео были вполне приличными: я играл младшего брата, который влюблён в жену старшего брата, а ты играл старшего брата, который защищает младшего. Потом, в какой-то момент, всё изменилось. Младший брат больше не был влюблён в жену старшего брата, а в самого старшего брата. Старший брат больше не был братом, который заботится о сестре, а стал тем, кто страдает из-за зятя. Позже даже инструментальная героиня исчезла, остались только они двое: любовь, ненависть, убийства. Литература о мачехами, литература о рождении детей, сюжеты были самые разные, но одно было неизменно — сцены поцелуев и постельные сцены. Да, литература о рождении детей, мужчины тоже могли рожать, фанаты наделили их этой способностью. Сын, дочь, близнецы — ему оставалось только родить Сэ Чэню восемь детей за раз. Но почему? Почему это он должен рожать, а не Сэ Чэнь? Посмотрите на его подтянутый пресс, где там место для ребёнка?

— Знаешь, они довольно хорошо смотрятся вместе.

— Ду Цзиньюй, ты больше не хочешь работать? Если не хочешь, я найду кого-то другого, — Ся Цинхэ снял ожерелье с шеи и с грохотом бросил его на стол.

— Эй, предок, не ломай его, — Ду Цзиньюй быстро поднял ожерелье и осмотрел его со всех сторон. Убедившись, что оно не повреждено, он с облегчением вздохнул.

— Сломается — не страшно, я могу себе позволить.

Ду Цзиньюй осторожно убрал ожерелье и достал телефон:

— Нужно спросить их, как они могли выдать две вещи из одной коллекции, не предупредив нас. Это явно провокация, с кем они нас считают?

Ся Цинхэ открыл холодильник, выпил несколько глотков ледяной воды и немного успокоился. Вспомнив, что Сэ Чэнь сказал, что его брошь — это его личная вещь, он махнул рукой:

— Ладно, в следующий раз так не делай.

Ду Цзиньюй подошёл с притворным беспокойством:

— Так и оставим? Я уже готов, чтобы они публично извинились перед нами.

— Какие извинения? Ещё больше позора, — Ся Цинхэ повалился на кровать, раскинув руки и ноги, и закатил глаза. Сэ Чэнь и он уже не в первый раз сталкивались в нарядах, раньше это были просто случайные совпадения в аэропорту. Но это был первый раз, когда они оказались на одном мероприятии. Хотя это было их первое реальное знакомство и первое совместное мероприятие, раньше у них не было возможности столкнуться на публике. Ся Цинхэ был вспыльчивым, но его гнев быстро проходил. Иногда он был мелочным, как иголка, а иногда — широким, как океан. Буря приходила и уходила.

Ду Цзиньюй, видя, что гнев Ся Цинхэ уже утих, держа в руках игрушечного осьминога, сказал:

— Я только что встретил Сэ Чэня у лифта. Его рост, длинные ноги, лицо — он даже красивее, чем в фильмах.

— Красивее меня? — Ся Цинхэ холодно посмотрел на него. Если он скажет «да», то ему конец.

— Нет, конечно, наш Ся Цинхэ — самый красивый во всём шоу-бизнесе, среди мужчин и женщин, — Ду Цзиньюй тут же сменил тон и начал подкалывать. — Но он чуть-чуть выше тебя.

— Пошёл вон, карлик в 179 см, смеешь издеваться над моими 183 см? — Ся Цинхэ схватил осьминога с кровати и швырнул его в лицо Ду Цзиньюю. — Забирай своего родственника и убирайся. Сколько раз я говорил, что не люблю осьминогов.

— Есть такая любовь, когда твои фанаты думают, что ты любишь, — Ду Цзиньюй сказал. — Они с трудом принесли это, как я мог отказаться? Я такой добрый.

С тех пор, как Сэ Чэнь сыграл соблазнительного осьминога, Ся Цинхэ стал мишенью для осьминогов. Фанаты каждый раз приносили ему игрушки в виде осьминогов разных размеров. На поверхности это были просто подарки, но на самом деле это был способ подарить ему «мужа». Ся Цинхэ узнал об этом, проникнув в фанатскую группу под маленьким аккаунтом. С тех пор он стал бояться осьминогов.

http://tl.rulate.ru/book/5632/205100