Готовый перевод We're Just One Introduction Away from Marriage [Entertainment Industry] / До свадьбы нам не хватает только знакомства [Шоу-бизнес] [❤️]: К. Часть 14

— Нравится? — Сюэ Юйлоу стоял под тусклым светом фонаря на карнизе.

Сэ Чэнь не ответил, сел в машину и сказал:

— Поехали.

Голос Сюэ Юйлоу, смешанный с дождём, донёсся в последний момент перед закрытием двери:

— Невросто.

Машина покинула сад, колышущийся под дождём. Ассистент Сяо Чжоу спросил:

— Брат Чэнь, едем в жилой комплекс «Цзывэй Юань»?

— Нет, сразу в отель у аэропорта, удобно утром лететь. — Сэ Чэнь сказал.

Машина выехала на эстакаду, двигаясь на юг. Город быстро удалялся в дожде.

В мерцающих неоновых огнях Сэ Чэнь снова вспомнил ту первую встречу шесть лет назад. Это был его личный хаос, его личное незабываемое воспоминание.

Оно окрасилось в воспоминаниях, став его одинокой первой любовью.

Сэ Чэнь в детстве из-за работы родителей снялся в нескольких фильмах, можно сказать, стал детской звездой. Потом вернулся в школу, сосредоточился на учёбе, пока не поступил в театральный институт и снова не вошёл в эту индустрию.

Весной, когда ему было девятнадцать, он учился на первом курсе и снялся в своём первом взрослом фильме, играя больного старшеклассника из неблагополучной семьи.

После предательства родителей в браке он потерял всякую надежду, запер себя в маленьком карте и гонял по кругу, словно хотел доехать до конца света, до края земли.

Трасса для картинга была круговой, круг за кругом. Он навсегда застрял в тех тёмных временах.

Чтобы сыграть эту роль, он нанял профессионального тренера в клубе картинга на окраине города.

На первом занятии его остановили. Сотрудник сказал:

— Сейчас здесь закрыто для VIP, приходите в следующий раз, мы подарим вам два дополнительных занятия.

— После окончания VIP-сессии можно будет заниматься?

— Да. — Сотрудник посмотрел на часы. — Примерно через два часа.

— Ничего, я подожду в комнате отдыха. — Съёмки начинались скоро, он не мог позволить себе откладывать занятия.

Комната отдыха находилась рядом с трассой, оттуда можно было наблюдать за этим временным VIP-гостем, узнать, кто он такой.

Он сидел на диване у окна на втором этаже. Через стекло видел пустую трассу, только один красный карт гонял по кругу.

На горизонте сгущались тучи. В этот момент персонаж из сценария, упрямый старшеклассник, словно ожил на этой трассе, гоняя день и ночь, не обращая внимания на надвигающуюся бурю, на наступающую тьму.

Однако, в отличие от сценария, за пределами трассы стояли два ряда сотрудников клуба в чёрной форме, готовые в любой момент подойти и помочь.

Через двадцать минут красный карт подъехал, резко затормозил у выхода.

Два сотрудника, похожих на управляющих, поспешили к нему.

Высокий гонщик вышел из карта, прижатого к земле. Красный гоночный комбинезон облегал его тело, сексуально и красиво.

С точки зрения кинематографиста, это было тело, полное напряжения.

Он снял шлем, слегка запрокинул голову, встряхнул волосами.

В этот момент тучи рассеялись, солнечный свет упал на его лицо.

Невероятно красивое лицо внезапно появилось перед глазами Сэ Чэня, кожа сияла, как будто светилась.

Всё вокруг быстро исчезло, остался только этот юноша в красном, щурящийся на небо, и его собственное сердце, бьющееся как гром.

Сэ Чэнь стоял, всё тело онемело, не мог пошевелиться. Смотрел на юношу на трассе, грудь наполнилась непонятным чувством, то ли кислым, то ли сладким.

Юноша быстро ушёл в окружении людей.

Только Сэ Чэнь остался стоять у окна, глядя на пустую трассу, долго не мог прийти в себя.

Мгновение, которое запомнится на всю жизнь.

Позже он спрашивал у тренера, но получил лишь ответ: информация о VIP-гостях конфиденциальна, клуб не может её разглашать.

Образ этого юноши пробудил в Сэ Чэне запоздалое юношеское влечение, часто появляясь в ночных снах, тех, о которых нельзя говорить.

Это был источник всех его желаний, безымянная мечта.

Он мог только усердно сниматься, надеясь, что однажды этот юноша в красном увидит его на экране, запомнит его.

Он старательно играл каждую роль, хотел, чтобы тот увидел лучшего Сэ Чэня, запомнил лучшего Сэ Чэня.

— Брат Чэнь, мы приехали. — Машина уже остановилась на парковке отеля. Сяо Чжоу открыл дверь.

Воспоминания прервались, вернувшись в реальность.

Вспомнив, что сегодня даже не удалось добавить в друзья, Сэ Чэнь вздохнул, шёл и отправлял сообщения.

[Чэнь без границ: Режиссёр Хань, создайте группу для нового фильма]

Через десять минут телефон молчал, режиссёр Хань словно умер.

[Чэнь без границ: Великий сценарист Суй, создайте группу, чтобы было удобнее общаться]

Ещё через десять минут телефон всё ещё молчал, Суй Юнь словно умер, как и режиссёр Хань.

[Чэнь без границ: Шан Люэ, создайте группу для нового фильма]

[Пожалуйста, обсудите: Я оператор, создавать группу — это как узурпировать власть, да?]

[Чэнь без границ: Нет]

[Пожалуйста, обсудите: Ты же главный герой, сам создай, ночью не беспокой.jpg]

[Пожалуйста, обсудите: Сейчас начнётся время для взрослых, пожалуйста, не мешайте друг другу]

[Чэнь без границ: Что, ты тоже такой развратный?]

Собеседник умер, сохраняя молчание.

Сэ Чэнь бросил телефон на кровать, сдался, подумав, что эти похотливые ребята слишком торопятся.

Он открыл чемодан, взял средства для умывания и пошёл в ванную принять душ.

Через двадцать минут, завернувшись в полотенце, он вышел, лёг на кровать, взял телефон. Красная точка на иконке WeChat ярко горела.

[Хань Лин: Ты что, больной!]

[Суй Юнь, плывущий по волнам: Если ночью одиноко, просто займись собой, не шляйся везде]

Сэ Чэнь цыкнул, не собираясь отвечать.

Странное название группы лежало сверху: «Одинокий и тоскующий Сэ Чэнь».

[Янь Янь: Почему не добавили Цинхэ?]

[Сюй Хуайгу: Наверное, у него нет его WeChat? У кого есть, добавьте]

[Хань Лин: У меня нет, добавьте Ся Цинхэ @Чэнь без границ]

Ладно, пусть всё сгорит. Если бы у меня был его WeChat, зачем бы я просил вас создать группу? Сэ Чэнь не ответил, открыл чат с Хань Линем, написал:

— Ты действительно быстр.

[Хань Лин: Не быстрее тебя. Двадцать минут?]

Далее был скриншот чата Сэ Чэня с Шан Люэ.

Сэ Чэнь стиснул зубы, упрямо ответил Хань Линю:

— Ещё не начал.

Прохладный ветер с влагой дул на спину. Сэ Чэнь вздрогнул, встал, накинул халат и пошёл закрывать окно.

За окном был ровный и просторный аэропорт. Тусклый свет освещал летящие капли дождя. Одинокий самолёт авиакомпании Hainan стоял под дождём.

http://tl.rulate.ru/book/5632/205111