Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 24

— Ч… Что?

[Несмертный господин, не бойтесь слишком сильно] — голос контакта звучал как голос старшей сестры, она успокаивала: [Если вы слишком напуганы, амэньцзя это заметят]

Чэнь Ици удивился. Он хотел спросить, но вдруг почувствовал холод в спине и инстинктивно сгруппировался, упав на землю.

Сзади донёсся холодный запах убийства и звук чего-то, упавшего на землю. Чэнь Ици вдруг понял слова контакта.

Если слишком бояться, то те, кто наблюдает из темноты, воспримут тебя как слабую добычу.

Но он понял это слишком поздно. Чэнь Ици, торопясь избежать атаки, не смог удержать позицию и силу, поэтому покатился вниз по склону, по пути ударившись запястьем о дерево и потеряв фонарь.

Примерно через десять секунд Чэнь Ици остановился, ударившись спиной обо что-то.

Не очень больно. Чэнь Ици открыл глаза. Перед ним была тьма.

[Несмертный господин?]

— Всё в порядке, — тихо сказал Чэнь Ици, затем быстро достал запасной фонарь из рюкзака. Когда он включил его, его сердце чуть не остановилось.

Перед ним был синий глаз, размером почти с его голову, который почти касался его лица. Глаз был странным. В нём, кроме синего фона, были чёрные линии, словно слои кругов, нарисованных ребёнком.

Эти линии заменяли зрачки.

Чэнь Ици отступил на несколько шагов. Он инстинктивно огляделся.

Кроме каменной стены, вокруг были только чёрные чешуйки на теле существа.

Он, вероятно, скатился в эту пещеру и остановился, ударившись о тело этого существа.

Но этот облик… это дракон?

На лице Чэнь Ици непроизвольно появилась зависть. Как здорово, это дракон.

Не какая-то большая белая цветок.

Позавидовав пару секунд, Чэнь Ици вдруг очнулся. Может, стоит бежать? Но получится ли?

Если он оказался прямо перед его глазами, значит, его уже заметили.

И… сейчас его ноги были слишком слабыми, он чуть не упал, отступая.

Пока он колебался, синий глаз перед ним моргнул. Чёрные линии в глазу задвигались. Чэнь Ици испугался. Он пошатнулся, а затем из-за неровной земли действительно упал.

[… Несмертный господин?]

— … Нет! Я не упал! — попытался скрыть Чэнь Ици.

[… Понятно]

После этого голоса глаз, похожий на детский рисунок, снова моргнул, что, несмотря на величественное тело, неожиданно вызывало умиление.

Пока он слегка двигался, земля, казалось, дрожала.

Чэнь Ици промолчал.

В отличие от того амэньцзя с белыми змеями на голове, которого он видел раньше, тот был загадочным, а это существо было более устрашающим.

Чэнь Ици чувствовал, будто на его плечах лежит гора. Он крепко сжал фонарь. Тело было напряжено до предела.

Чешуйки амэньцзя скользили по каменной стене. Несколько камней упали прямо на голову Чэнь Ици. Ему было не больно, но мысли прервались, и он услышал, как амэньцзя заговорил.

[Ты выглядишь вкусно]

Мозг Чэнь Ици завис. Директор обманщик!!! Говорил, что амэньцзя защищают своих, говорил, что степень поражения 99% почти делает тебя амэньцзя!

Чэнь Ици автоматически забыл, что директор говорил, будто амэньцзя объединяются против внешних врагов.

В его голове кричало, чтобы он бежал, но тело было сковано, будто инстинкты отключились.

— Хе, — выражение лица Чэнь Ици изменилось, в голосе звучала насмешка: — Видишь, что я говорил, внешний мир опасен.

Екэмодо появился, чтобы посмотреть на это зрелище.

Он говорил быстро и тихо. Чэнь Ици сомневался, что контакт услышал.

Но Екэмодо появился вовремя. Чэнь Ици пришёл в себя. Хотя сейчас он был окружён каменной стеной и огромным телом амэньцзя, но, если внимательно осмотреться, он всё же мог выбраться из этой пещеры.

Но только он отступил на два шага, амэньцзя уже поднял своё тело, и Чэнь Ици замер.

Этот амэньцзя был далёк от ужаса и странности того, с белыми змеями, и от мерзости и липкости червячного амэньцзя. Напротив, он был похож на злого дракона из сказок, что придавало ему странную крутость, хотя в ограниченном светом фонаря его огромное тело не могло быть полностью видно.

Но он действительно был крутым! Чэнь Ици чуть не забыл об опасности и чуть не засиял глазами от восхищения, но подавляющая атмосфера заставила его сохранить рассудок.

Он развернулся и побежал наружу.

И тут же столкнулся с хвостом амэньцзя, который неожиданно оказался перед ним.

Чешуя была твёрдой. Чэнь Ици не сдерживал силу, поэтому ударился головой так, что у него заболел лоб.

Но, к счастью, амэньцзя тоже почувствовал боль от удара головой Чэнь Ици.

Он вздрогнул, затем чешуя по всему телу начала открываться и закрываться. Чэнь Ици, не ожидая этого, увидел под чешуёй множество глаз, сложенных в кучу. Глаза были разных размеры и цветов, и когда они открылись, все взгляды устремились на Чэнь Ици.

Чэнь Ици почувствовал леденящий ужас. Это чувство не исчезло, даже когда чешуя амэньцзя снова закрылась.

Мерзость! Подло!! Зачем под чешуёй глаза!!!

Это не крутой дракон!

Чэнь Ици на мгновение перестал дышать. Чувство, когда на тебя смотрят множество глаз с близкого расстояния, было слишком ужасным. Буфер, созданный Екэмодо, исчез.

Он старался сохранять спокойствие:

— Я… я невкусный…

[Голоден] — голова амэньцзя приблизилась к нему. Он, казалось, был уверен, что Чэнь Ици не убежит, поэтому его трапециевидный рот медленно открылся. В тот момент, когда он открылся, Чэнь Ици окончательно отозвал своё предыдущее описание этого амэньцзя как крутого.

Кто-нибудь может объяснить, почему в пасти дракона может быть такая большая опухоль, и на опухоли ещё есть множество гнойников?

Разве ему не неудобно во рту?

Чэнь Ици чуть не вырвало.

Он мог воскреснуть, но как он воскреснет, если его съедят? Воскреснет в животе амэньцзя?

Чэнь Ици повернулся, забрался на тело амэньцзя и побежал. После испуга его ноги всё ещё были слабыми, поэтому он бежал криво, но довольно быстро.

В пещере поймать такую маленькую цель было очень сложно. Когда огромная пасть амэньцзя чуть не укусила его собственное тело, он разозлился:

[Не беги]

Чэнь Ици тоже разозлился. Он закричал:

— А почему бы и нет! Если я скажу тебе не есть меня, ты послушаешь?

Ты меня не слушаешь, так почему я должен слушаться тебя!

[Я голоден]

Какой двуличный дракон… нет, какой двуличный амэньцзя.

Чэнь Ици злобно прыгнул к хвосту амэньцзя.

У этого амэньцзя под чешуёй было слишком много глаз, и когда он двигался, чешуя открывалась, поэтому даже если Чэнь Ици выключил фонарь, чтобы спрятаться, его всё равно легко было обнаружить. Сейчас единственное преимущество было в том, что в этой пещере ему было легче укрыться.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205619