Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 171

Голова Лю Юя была плоской, он мог видеть по бокам, и, если зрачки смещались назад, он мог видеть часть того, что происходило сзади.

Поэтому он увидел амэньцзя, обёрнутого ветвями ивы, и новичка Фан Линлань, которая всем здесь нравилась.

Его мозг уже не мог поддерживать его мыслительные процессы, он только инстинктивно сжался в комок, а затем его тело стало прозрачным, как водяной шар, и с громким хлопком взорвалось.

Ядовитые капли воды разлетелись в стороны, они разъели некоторые ветви ивы и вызвали частичное разложение кожи Фан Линлань.

Затем Лю Юй исчез из этого мира, не оставив ни капли плоти.

Перед глазами Котёнка на мгновение потемнело, словно видео зависло из-за плохого интернета. Когда он пришёл в себя, Лань уже отошёл от него, отряхнул пыль с длинного халата, и на его лице читалось сострадание.

— Как жалко, — сказал он.

— Если бы ты просто умер, то хотя бы сохранил бы своё тело, не так ли?

Котёнку казалось, что в воздухе витают невидимые ножи, каждый вдох причинял ему боль.

Тёплая жидкость внезапно потекла из его носа, нервы были сдавлены со всех сторон. Котёнок не знал, было ли это из-за крови Ваньхуатун или из-за Лана, но он точно знал, что ему было очень плохо. Галлюцинации, утихшие после того, как он успокоился, снова нахлынули. Среди бесчисленных голосов Котёнок согнулся от боли.

Он действительно хотел убить Лана.

Убить этого Амэньцзя, которого он любил, ненавидел, презирал...

…

…Любил?

Как можно не любить?

Лан был тем, кто вырастил его, спас от отчаяния, был его «семьёй» на протяжении десяти с лишним лет.

Да, именно так.

С самого начала, с первых воспоминаний, этим человеком был Лан.

И всё в нём было создано Ланом.

Его имя, его личность, его болезнь...

Он был... Кровь, вытекающая из носа, капала на землю, образуя маленький красный цветок... Он был Лана...

— Котёнок, — Лан присел на корточки, слегка наклонив голову. Он улыбался, мягко и тепло, поманив Котёнка рукой. — Вернись.

— Вернись ко мне, — Лан говорил тихо и нежно. — Ведь ты же больше всего любишь меня, не так ли?

Двадцать лет назад его чёрный кот умер, и он был действительно очень опечален.

Он кормил этого кота долгое время, иногда даже брал с собой в путешествия.

Но однажды, вернувшись домой, он обнаружил, что кот мёртв.

Он умер от старости.

— Как странно, — Лан присел перед телом кота. — Почему жизнь кота так коротка, а человека может длиться десятилетиями...

Хм?

Десятилетия?

Глаза Лана загорелись.

Расставание всегда так печально, поэтому он решил завести нового котёнка, чтобы исцелить себя, котёнка, который проживёт дольше.

И Лан начал выбирать.

Во-первых, шерсть должна быть чёрной, красивой и приятной на ощупь... Ах, хотя у людей нет шерсти.

Но это не важно, Лан решил, что сможет заставить человека отрастить шерсть.

Кроме того, он должен быть милым и ласковым.

Для человека это было слишком сложно.

Поэтому Лан вздохнул и решил, что придётся потрудиться самому. Он выбрал ребёнка, который ему больше всего понравился, и начал медленно, шаг за шагом, превращать его в кота.

Нельзя ругать, потому что котёнок станет чувствительным и пугливым, а это ему не нравилось.

Нужно хвалить, баловать, гладить по голове, дарить любовь.

Но нельзя давать свободу среди людей.

Поэтому он выбрал для воспитания котёнка безлюдное место.

Лан мог с полной уверенностью сказать своему другу Ие, что он воспитывал котёнка с огромной заботой, больше, чем многие родители воспитывают своих детей.

И он приложил все усилия, чтобы заставить лысого котёнка отрастить шерсть, тщательно следя за проявлением болезни. Если бы появились лишние симптомы, это уже не был бы красивый кот.

Только одна болезнь — [Кот].

Если уж совсем ничего не выйдет, пусть болезнь [Кот] станет доминирующей.

И когда у котёнка ещё не было хвоста, он специально искал хвост, похожий на кошачий, отобрал его у Амэньцзя и привил своему котёнку.

Это был его идеальный питомец.

Котёнок, который полностью доверял ему, любил его, созданный его руками.

Но любовь всегда мимолётна, и, поскольку идеальный котёнка уже был создан, Лан мог немного расслабиться.

Ведь раньше было так: если он уходил по делам, чёрный кот терпеливо ждал его дома.

А котёнок, которого он вырастил своими руками, тем более будет так делать.

И это подтвердилось, котёнок тоже терпеливо ждал его.

Это было похоже на то, как если бы его чёрный кот вернулся в человеческом обличье.

Но.

Но...

Лан смотрел на котёнка, который сопротивлялся, ненавидел, но всё же полз к нему, его глаза стали ещё мягче.

Но люди действительно отличаются от котов, их желания слишком сильны.

Чёрный кот терпеливо ждал его дома.

А человек выбирал выйти на поиски, и, ослеплённый яркостью мира, больше не возвращался.

Ли Жуань «нашёл» котёнка вскоре после смерти его товарища по команде Шитоу.

Они были очень близки в своей команде, считали друг друга семьёй, и смерть Шитоу сильно ударила по всем.

Ли Жуань тоже был глубоко потрясён, ведь Шитоу был его самым давним товарищем, но он не мог показывать свою печаль.

Ведь если бы он потерял дух, остальные тоже не смогли бы собраться, поэтому ему приходилось справляться с этим в одиночку, например, гуляя и размышляя.

Он шёл по пустынной улице в послеобеденное время, его взгляд был рассеянным.

Чанфань-чен не был его родным городом, он родился в маленьком городке в Иэчэне, но после того, как Амэньцзя и Небесный кристалл разрушили его семью, он скитался, пока не встретил Шитоу в Чанфань-чене и не решил остаться там.

Чанфань-чен сильно отличался от его родного города, но здесь было приятно жить, летом не было жары, а зимой — холода.

Ли Жуань подошёл к парку, ветер с озера вернул его к реальности, и он посмотрел туда, где его внимание привлекли человек и кот.

Хотя погода в Чанфань-чене была хорошей, в это время дня на улице было мало людей, поэтому на этой дороге юноша и кот выделялись.

Юноша и кот с жёлто-чёрной шерстью сидели на бордюре у дороги. Он был одет в простую одежду без узоров, но его одежда и лицо были немного грязными, как будто он только что вернулся с прогулки по полям.

А среди его тёмных волос виднелась пара пушистых чёрных кошачьих ушей. Ли Жуань посмотрел и отвернулся, подумав, что, возможно, мальчики сейчас тоже носят такие ободки?

http://tl.rulate.ru/book/5637/205763