Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 197

Остановившись в самом темном углу стены, Чэнь Ици расколол голову, и из нее выполз новый маленький человечек из кровавой глины. Чэнь Ици быстро схватил его, посмотрел на зеленый росток на его спине и на мгновение онемел. Именно. Нельзя избежать зеленого ростка с помощью разделения.

Чэнь Ици раздавил человечка и снова прижался к черной стене. Сейчас он не чувствует взгляда, но лучше подождать еще немного перед тем, как уйти.

Прошло еще полчаса, прежде чем Чэнь Ици повернул обратно. Сяо Кэ уже висел на двери комнаты, поэтому, когда Чэнь Ици резко открыл ее, Сяо Кэ чуть не выпал наружу.

Чэнь Ици поддержал его и снова спросил:

— Тебе правда не нужна вода?

Сяо Кэ поднял голову, большая часть его тела, как змея, извивалась на кровати, одна длинная рука опиралась на пол, другая держала длинное платье Чэнь Ици:

— Пока не нужно.

Чэнь Ици поднял его на кровать, осторожно избегая шевелящихся щупалец:

— Если тебе что-то понадобится, скажи мне.

Он осторожно коснулся хвоста Сяо Кэ. Он был очень холодным и немного липким, не сухим.

Сяо Кэ с любопытством посмотрел на него, затем задумался:

— Я хочу найти друзей.

Чэнь Ици замер. Он занял небольшое место на кровати, оставив большую часть более крупному Сяо Кэ:

— Можешь рассказать, зачем ты и твои друзья сюда пришли?

Сяо Кэ замер, его и без того едва заметное дыхание стало еще тише, только черные вертикальные зрачки моргали:

— Друг сказал, что не стоит легко рассказывать другим, только если они хорошие люди или если у них такая же цель. Или, если у них есть это, я могу попробовать поверить.

Сяо Кэ почесал голову, затем достал значок «Цветочное дерево». Это был значок Тегуаньчу.

Чэнь Ици не изменился в лице, он указал на значок в руке Сяо Кэ:

— Если у тебя это есть, я тоже могу тебе поверить.

Сяо Кэ медленно положил значок обратно:

— Я верю Сяохуа, даже если у тебя нет этого, потому что ты хороший человек… Я не чувствую от тебя плохого запаха.

Что это, хороших и плохих людей можно определить по запаху? Или это… звериное чутье? Чэнь Ици покачал головой.

Сяо Кэ лежал на кровати, подперев подбородок, его взгляд был прикован к мочке уха Чэнь Ици:

— У друга тоже вырос этот росток, и он тайком пришел сюда, поэтому мы с другим другом тайком последовали за ним. В пути я выдал себя.

Он говорил с легкой обидой, но выражение лица было едва заметным:

— Ругали нас долго… Потом…

Сяо Кэ наклонил голову:

— Друг исчез, мы пошли по его запаху.

Чэнь Ици спросил:

— Сколько у тебя друзей?

Сяо Кэ показал знак «Виктория»:

— Двое, но оба пропали.

Его учили не называть их имена, поэтому Сяо Кэ говорил с некоторым затруднением:

— Один исчез с зеленым ростком. Другой сказал мне подождать в море, он сначала войдет, чтобы разведать… но тоже не вышел.

Хм… это описание… Чэнь Ици поднял голову, внезапно вспомнив что-то:

— Сколько ты ждал?

Сяо Кэ вращал черными зрачками, словно вспоминая:

— Несколько дней.

Чэнь Ици показал Сяо Кэ большой палец:

— Ты действительно умеешь ждать.

Сяо Кэ смущенно моргнул:

— Потому что друг сказал, что я не могу войти один и не могу следовать за незнакомыми людьми.

Чэнь Ици, сидя со скрещенными ногами, широко раскрыл глаза:

— Тогда зачем ты схватил меня и настоял на том, чтобы войти со мной??

Сяо Кэ объяснил:

— Потому что ты не человек.

Черт. Чэнь Ици мысленно выругался, затем с досадой потер лоб. Хотя он очень хотел возразить, но в тот момент его внешность действительно не выглядела человеческой. Просто маленький человечек из плоти и крови. Сяо Кэ, ты действительно умеешь находить лазейки… Чэнь Ици прислонился головой к стене. И действительно послушный.

— Тебе, наверное, не интересно, но я тоже расскажу, моя цель такая же, как у одного из твоих друзей — у меня вырос этот росток.

Чэнь Ици тронул зеленый росток на мочке уха:

— Я пробовал несколько способов избавиться от него, но ничего не вышло, вероятно, придется искать решение внутри Между-мирья.

Когда он пытался вырвать его, возникало ощущение, что он совершает самоубийство, но для него это не проблема, ведь с синдромом А Юаня он все равно не умрет. Но проблема в том, что его нельзя вырвать или вырезать.

— Меня интересует не это.

Сяо Кэ лег на живот. Кровать была не мягкой, совсем не похожей на ощущения в воде, Сяо Кэ снова нахмурился:

— Меня интересует, почему Сяохуа сменил облик? Мне больше нравится красный Сяохуа.

Чэнь Ици улыбнулся:

— Потому что тот облик был слишком слабым. Мне нужно сильное тело и мощная сила. Потому что у меня есть тот, кого я должен убить.

***

Чэнь Ици проспал около двух-трех часов. Сяо Кэ, вероятно, спал меньше, потому что, когда Чэнь Ици проснулся, Сяо Кэ снова висел на двери.

Чэнь Ици моргнул, и его обычные коричневые зрачки превратились в сине-золотые кошачьи глаза. Он увидел лицо Сяо Кэ, мужественное, но довольно изящное, прижатое к двери, полное желания.

— Ты хочешь выйти?

Сяо Кэ обернулся и кивнул:

— Сейчас хочу воды. Но можно и без нее, просто хочется, не обязательно.

Он добавил:

— Хочется морской воды.

Чэнь Ици медленно подошел:

— Пойдем вместе.

Морская вода… значит, Сяо Кэ, вероятно, живет недалеко от моря, скорее всего, он пациент из Хайцина.

Чэнь Ици открыл дверь и вдруг вспомнил о том взгляде, который следил за ним прошлой ночью:

— Мы пойдем отдельно, держась на расстоянии. За мной, возможно, следят.

— Тогда я, — Сяо Кэ указал на себя, щупальца, обвивающие хвост, — пойду сам.

— Хорошо.

Чэнь Ици без колебаний кивнул, затем сказал:

— Будь осторожен. Охранников немного, но в темноте может быть много глаз.

— Нельзя, чтобы меня увидели? — Сяо Кэ наклонил голову.

— Да.

Чэнь Ици поднял указательный палец к губам:

— Думаю, в темноте действовать будет проще.

Особенно учитывая, что у Сяо Кэ до сих пор нет зеленого ростка, и он не проходил через ворота.

— Хорошо.

Сяо Кэ согласился. Затем щупальца прилипли к стене, и он пополз, немного обрадовавшись — наконец-то можно выбраться из этого узкого пространства.

Чэнь Ици подумал: [Передвижение по черной стене гораздо лучше, чем по земле или по стенам, так его сложнее заметить, но когда обращаешь внимание, это действительно пугает.]

Он отвел взгляд, чтобы успокоиться, затем посмотрел на свое белое платье. В этой одежде неудобно двигаться, и она слишком заметна. Нет ли способа сменить ее… Подумав, Чэнь Ици отказался от смены одежды. Он поднял платье до пояса и завязал его узлом, затем двинулся вдоль стены, покинув комнату.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205787