Готовый перевод Counterpart Play / Партнёр по роли [❤️]: К. Часть 5

Эти слова были настоящим ударом, и любой другой человек уже бы отступил или был бы подавлен, но Тао Шисю продолжал жаловаться, выражая свое недовольство:

— Ты такой жестокий, А-Юй.

Шэн Анью на мгновение даже рассмеялся от этих слов.

Тао Шисю глубоко вздохнул, он казался слегка озадаченным, и его болтливый рот продолжал говорить:

— А что, если я действительно не могу тебя отпустить? А-Юй, ты думал обо мне за эти девять лет? Я не понимаю, почему я иногда вспоминаю о тебе, а после встречи с тобой я понял, что… я действительно скучаю по тебе, нет, очень скучаю. А ты скучал по мне? А-Юй.

Тао Шисю произносил эти слова, пристально глядя в глаза Шэн Анью, и он видел, как глубокое сопротивление в его глазах постепенно ослабевало, и он знал, что добился успеха.

Он воспользовался моментом и обнял Шэн Анью. На самом деле он хотел даже выдавить пару слез, но слезные железы явно не подчинялись его эмоциям и словам.

— Я действительно скучаю по тебе, — снова сказал Тао Шисю. — Давай начнем заново, хорошо? Дай мне еще один шанс, хорошо? А-Юй, малыш… щенок.

Шэн Анью не двигался и не говорил.

Тао Шисю знал, что он полностью добился успеха, он взял руку Шэн Анью:

— Он тоже скучает по тебе.

Но в следующую секунду в туалете раздался крик боли. Тао Шисю согнулся, с глазами, полными слез, и смотрел на Шэн Анью с упреком.

Шэн Анью ответил:

— Нет, я не согласен.

И, не обращая внимания на корчащегося от боли Тао Шисю, он вышел из туалета.

Черт, он действительно ударил со всей силы.

Неужели он действительно так сильно ранил его в прошлом?

Тао Шисю с искаженным от боли лицом вышел из туалета и даже не стал продолжать ужина, просто позвонил Тао Шибо, нашел предлог и ушел.

Тао Шисю не был человеком, который легко сдается, и к тому же Шэн Анью действительно вызвал у него интерес.

Поэтому на следующий день Тао Шисю приехал на своем любимом красном кабриолете Ferrari и остановился у дома Шэн Анью.

Шэн Анью, похоже, вышел вынести мусор, так как в руках у него был черный мусорный пакет, и он явно замер на несколько секунд, увидев Тао Шисю.

— Привет, — Тао Шисю, видя, что Шэн Анью, словно не замечая его, обходит машину и собирается идти дальше, поспешно остановил его. — Какое совпадение.

Шэн Анью не слушал, продолжая идти.

Тао Шисю снял очки:

— Ты хочешь спросить, как я сюда попал?

— Нет…

Не дав ему закончить, Тао Шисю прервал его с долей мелочной мести:

— Потому что я теперь тоже владелец здесь.

Шэн Анью промолчал.

Когда Шэн Анью вернулся после выноса мусора и покупок, он увидел, что Тао Шисю стоит у лифта с кучей пакетов, с выражением глубокого недовольства на лице, и, заметив Шэн Анью, явно оживился:

— Помоги мне, пожалуйста, вещей слишком много, я не могу все унести.

Шэн Анью, не обращая внимания, нажал кнопку лифта, но, когда он зашел в лифт, Тао Шисю последовал за ним, одновременно придерживая дверь лифта и медленно затаскивая свои пакеты.

— Садись в другой лифт.

— С какой стати? Это общественная собственность, — Тао Шисю возразил с логикой. — Ты изменился, А-Юй, теперь ты не только не помогаешь, но и хочешь лишить меня права пользоваться общественной собственностью.

Шэн Анью замолчал, собираясь выйти.

Тао Шисю прищурился:

— Если ты пойдешь в другой лифт, я пойду с тобой.

Шэн Анью замер и вместо этого начал смотреть в телефон.

Тао Шисю надул губы. Предпочитая смотреть в телефон, а не помогать ему, Шэн Анью, видимо, действительно сильно на него злился.

— На какой этаж? — спросил Тао Шисю.

Шэн Анью не ответил, а сам нажал на седьмой этаж. Тао Шисю слегка приоткрыл рот, выражая явно наигранное удивление:

— Какое совпадение, я тоже на седьмом.

Шэн Анью промолчал.

— Шэн Анью, — когда лифт доехал до седьмого этажа, и Шэн Анью вернулся домой, собираясь закрыть дверь, Тао Шисю серьезно сказал: — На этот раз я буду ухаживать за тобой по-настоящему, серьезно встречаться с тобой, пожалуйста, дай мне еще один шанс.

Ответом ему был звук закрывающейся двери.

Тао Шисю, глядя на закрытую дверь, цыкнул, затем посмотрел на свои вещи и пожалел, что не попросил кого-нибудь помочь, чтобы поспорить с Шэн Анью.

Теперь он сидел на диване в гостиной, уставший до смерти и голодный до обморока.

Пока он раздумывал, заказать ли доставку еды или снова попытаться поужинать у Шэн Анью, ему позвонил Лю Хоуцзе — богатый бездельник, с которым он вырос.

[Лю Хоуцзе]: Я у твоего дома, купил новую машину, поехали прокатиться.

— Я переехал.

[Лю Хоуцзе]: Переехал? Куда? Почему вдруг переехал? Ты отдал виллу своему бывшему?

Если бы это было в обычное время, Тао Шисю мог бы пообщаться с ним, но сейчас он просто хотел поесть и поспать:

— Цзиньань, Шэн Анью вернулся, я переехал к нему по соседству, чтобы за ним ухаживать. Если больше ничего, я отключаюсь, с утра бегал по делам с арендой, а потом переезжал, я устал до смерти.

[Лю Хоуцзе]: Цзиньань? Ты же всегда не любил жить в высотках, а теперь ради ухаживаний так рискнул? Шэн Анью… это имя звучит знакомо?

Тао Шисю, слушая его болтовню, просто отключил звонок.

Лучше закажу доставку еды. Если сегодня слишком надоедать Шэн Анью, это может иметь обратный эффект.

Тао Шисю подумал и открыл приложение для заказа еды… полчаса до доставки?! Тогда лучше не есть доставку, а сразу устроить поминки.

Он вскочил с дивана, потер волосы и решил, что все же лучше попытаться поужинать у Шэн Анью, а если не получится, то пойти в ближайший магазин.

Дин-дон, дин-дон.

Звонок в дверь раздался несколько раз, и дверь открылась. На Шэн Анью был фартук, и Тао Шисю даже почувствовал запах еды.

Его глаза сразу же загорелись. Действительно, лучше рано прийти, чем опоздать.

— Могу я поужинать с тобой?

Шэн Анью помолчал:

— Я думаю, что наши отношения еще не дошли до этого.

— Тогда могу ли я взять авансом будущие отношения? — Тао Шисю без зазрения совести сказал.

— …Закрываю дверь.

— Нет-нет, шучу. Хороший брат, просто позволь мне поужинать с тобой, я с утра до сих пор ничего не ел, я действительно умру с голоду. После еды я могу помыть посуду, а потом быстро уйду, хорошо?

— Нет.

Тао Шисю замер, опустив голову:

— Шэн Анью, ты теперь совсем не заботишься обо мне?

С точки зрения Тао Шисю, он видел, как пальцы Шэн Анью слегка дрогнули.

Затем он услышал, как тот сказал:

— Поужинай и уходи, только один раз.

Тао Шисю украдкой улыбнулся. Он знал, что по реакции в туалете Шэн Анью не должен был полностью его отвергать.

http://tl.rulate.ru/book/5638/205927

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь