Готовый перевод Counterpart Play / Партнёр по роли [❤️]: К. Часть 26

Тао Шисю сразу же почувствовал мурашки от этого подобострастного тона.

Тем временем Шэн Анью вернулся в офис, открыл посылку и увидел прозрачную стеклянную вазу.

Только ваза без цветов?

Шэн Анью подумал об этом и поставил вазу на стол, в такое место, где он мог легко её коснуться.

Тут же пришло сообщение от Тао Шисю: [Нравится? Я специально купил такую, которая будет переливаться на солнце.]

Шэн Анью отрегулировал угол жалюзи, пока солнечный свет не попал на вазу, и в тот же момент она засияла радужными бликами на столе, стенах и его теле.

Он с любопытством коснулся пальцами света на своей руке.

[Да]

Но в WeChat он ответил холодно.

Тао Шисю отправил голосовое сообщение.

Шэн Анью нажал на него, и голос Тао Шисю, полный юношеской энергии, заполнил весь офис.

[Сфотографируй, хочу посмотреть.]

Шэн Анью сделал фото и отправил ему.

Тао Шисю был доволен: [Мой вкус просто отличный.]

Шэн Анью смотрел на эту строку и невольно улыбнулся.

В этот момент зазвонил внутренний телефон, и голос девушки на ресепшене раздался:

— Директор Шэн, ваш... кашляет, самый-самый дорогой малыш заказал вам цветок, он уже на ресепшене.

— Только один? — Шэн Анью машинально спросил, а затем, пожалев, сменил тему. — Хорошо, я сейчас заберу.

Это был белый колокольчик, очень ароматный.

Шэн Анью поставил его в вазу, но один цветок выглядел немного одиноко.

Он налил в вазу воды и коснулся лепестков пальцем.

— Шэн Анью!

Внезапно он услышал голос Тао Шисю.

Он поднял голову и действительно увидел Тао Шисю, стоящего у двери с термосом.

Тао Шисю сказал ему:

— Нравится цветок, который я сегодня подарил?

— Сегодня? — Шэн Анью удивился его появлению, но не слишком, потому что посмотрел на часы и увидел, что уже почти обеденное время.

Он уже вчера сказал ресепшену, что если приходит Тао Шисю, не нужно сообщать, просто пусть войдёт.

Тао Шисю никогда не научится стучать, но он всегда может легко войти в любую его дверь.

Поэтому Тао Шисю снова улыбнулся:

— Конечно, потому что завтра будет ещё один, а потом послезавтра, и А-Юй каждый день будет получать цветок от Сяо Сюй, самые разные.

— Тогда... — Тао Шисю наклонился, опершись на стол, и, наклонившись к Шэн Анью, подмигнул. — А-Юй, есть что сказать или сделать?

— Есть, — Шэн Анью почувствовал близость Тао Шисю и тихо произнёс.

Тао Шисю закрыл глаза, затем счастливо вытянул губы, смысл был очевиден.

Шэн Анью тихо засмеялся:

— Измени этот стыдный титул, это очень неловко.

Вместо ожидаемого поцелуя Тао Шисю получил только упрёк: ...

Но способность Тао Шисю к саморегуляции была сильной, он ничуть не расстроился, а, наоборот, нашёл другой подход:

— Значит, А-Юй согласен, чтобы я каждый день дарил тебе цветы?

— Если я не соглашусь, ты перестанешь дарить? — Шэн Анью ответил вопросом на вопрос.

Тао Шисю снова широко улыбнулся:

— Конечно, нет, ведь я знаю, что наш А-Юй на самом деле тоже очень любит это.

Тао Шисю мог только сказать, что снова ухаживать за Шэн Анью было так же просто, как есть и пить.

Их отношения за эти две недели резко улучшились, Тао Шисю каждый день приносил ему обед, а утром ходил к Шэн Анью домой завтракать, они были почти неразлучны.

Однако Тао Шисю, который всегда был человеком трёхминутного энтузиазма, увидев, что отношения улучшились, а отношение Шэн Анью к нему стало более тёплым, на третьей неделе начал работать через день.

У него были разные отговорки, например, сегодня: [Слишком жарко, я не хочу идти, А-Юй, поешь сам, только хорошо.]

Завтра: [Ой, я проспал, извини, А-Юй QAQ, сегодня тебе снова придётся есть одному.]

Послезавтра, послезавтра уже нельзя, Тао Шисю, рассчитывая степень раздражения Шэн Анью, снова с радостью пошёл принести ему обед, хотя, как только он вышел на улицу и почувствовал жар, сразу пожалел.

Но ухаживать — это не просто, Тао Шисю хорошо это понимал.

— А-Юй, ты не сердишься, что я два дня не приходил? — Тао Шисю, расставив еду на столе, первым делом спросил.

— Нет, — только и сказал Шэн Анью.

Тао Шисю с облегчением вздохнул, выглядев очень озабоченным и сожалеющим:

— Я действительно ужасен, но всегда случаются разные непредвиденные обстоятельства.

Шэн Анью вспомнил, что в эти дни утром он готовил лишнюю порцию завтрака, но Тао Шисю не приходил.

Тао Шисю положил Шэн Анью еду:

— Ешь больше.

Возможно, завтра он снова не захочет приносить обед.

Шэн Анью кивнул и принял всю еду, которую ему положил Тао Шисю.

Наевшись, Тао Шисю вдруг приблизился к Шэн Анью:

— А-Юй, у тебя на губе рисинка.

Шэн Анью замер от внезапно приблизившегося лица.

Тао Шисю убрал несуществующую рисинку с его губы, опустил глаза и посмотрел на его губы, сказав с намёком:

— А-Юй... я хочу поцеловать тебя, можно?

Хотя он спрашивал разрешения, он уже закрыл глаза и медленно приближался.

Но —

Шэн Анью положил руку ему на рот и, закрыв половину его лица, оттолкнул:

— Я думаю, сейчас мы просто друзья.

Затем Шэн Анью, глядя в глаза Тао Шисю, произнёс:

— Ты перешёл границу.

Гром среди ясного неба!

Тао Шисю был ошеломлён и на мгновение потерял дар речи.

Шэн Анью убрал руку, вытащил несколько салфеток и вытер ладонь:

— Если у тебя есть такие мысли, то я думаю, мы не сможем поддерживать даже нынешние дружеские отношения.

Подлец!

Тао Шисю кричал в душе, другие говорили, что он подлец, но он считал, что Шэн Анью тоже мастер в этом деле!

— А-Юй, я не понимаю твоих слов, я каждый день приношу тебе еду и цветы, а ты говоришь, что мы просто друзья? Ты видел, чтобы друзья делали такое? И я с самого начала сказал, что буду за тобой ухаживать, ты согласился, а теперь что это значит?

— Но сейчас у меня нет никакого желания соглашаться на твои ухаживания, и ты не думаешь, что нам лучше быть друзьями, чем встречаться?

Тао Шисю невольно усмехнулся, он зло сказал:

— Какие друзья? Если это друзья, с которыми можно спать, то я буду очень рад.

— Ты спишь со своими друзьями? — Шэн Анью использовал слова Тао Шисю против него.

Тао Шисю скрипнул зубами, он хотел сейчас же уйти, но, глядя на Шэн Анью, сдержался, вынужденно улыбнулся и, как будто шутя, сел на диван:

— Эй, я просто пошутил, А-Юй, почему ты вдруг стал таким резким, друзья так друзья, следующий шаг — это любовники, тем более А-Юй дал мне два месяца, это ещё не конец, значит, мне ещё нужно стараться.

— На самом деле, я думаю, что всегда быть друзьями — это хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/5638/205946