Готовый перевод The CEO Has Been Craving Me for a Long Time / Босс жаждал меня очень давно [❤️]: К. Часть 14

Кто бы стал признаваться в любви тому, кого сам чуть не выгнал?

Только такой высокомерный молодой господин, как Нин Шо, мог не обращать внимания на чувства и трудности другого человека, делая только то, что ему хочется.

— Я хотел… — Нин Шо замолчал, что было для него редкостью. — Если работа слишком занята, возможно, я могу предложить тебе другой работы в доме Нин.

Не желая больше связываться с этим человеком, Е И сразу отказался.

— Спасибо, старший молодой господин, но я взял подработку именно для того, чтобы иметь гибкий график. Если это будет постоянная работа, то мне будет сложно совмещать с учёбой.

— Учёбой? — Нин Шо удивился. — Ты ещё учишься?

— Да, я учусь на третьем курсе в университете Цзян, обычно живу в общежитии, но сейчас взял недельный отпуск, чтобы помочь брату.

Университет Цзян был одним из лучших в стране, хотя и не находился в Чжоу-ши, но был недалеко. Вэнь Цюмин выбрал Чжоу-ши для работы, а не более прибыльный Пекин, именно потому, что Е И учился в университете Цзян, и, если что-то случится, он сможет быстро приехать.

— В университете Цзян есть несколько ведущих специальностей, которые очень востребованы на рынке труда. — Нин Шо, не имея опыта в этом, мог только дать такой анализ.

Е И усмехнулся, с долей самоиронии:

— К сожалению, у меня не хватило баллов, и я попал на непопулярную специальность.

— Какую?

— Управление гостиницами.

Нин Шо с удивлением посмотрел на него:

— Почему ты выбрал эту специальность? Она не очень перспективна в нашей стране, и практика там нелёгкая, ты справишься?

Едва он закончил, как улыбка на лице Е И исчезла.

— А… — Нин Шо быстро понял свою ошибку. — Прости, я задал неуместный вопрос.

Е И отвернулся, глядя на размытые очертания вдалеке, и, дождавшись, пока раздражение немного утихнет, ответил.

— Ничего, это не запретная тема. Просто я провалил вступительные экзамены.

Нин Шо с облегчением вздохнул:

— Понятно…

Е И тихо кивнул:

— Уже поздно, я пойду. Старший молодой господин, отдохните пораньше.

Нин Шо кивнул:

— Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Эти слова Е И произнёс без всякого энтузиазма. Вернувшись к Западным воротам, он снова начал копаться в своих вещах.

— Что случилось? — Вэнь Цюмин подошёл с чашкой тёплой воды. — Кто тебя опять разозлил?

Е И, казалось бы, был человеком с хорошим характером, мягким и терпеливым ко всем, но на самом деле его натура была ужасной. Он начинал раздражаться уже после трёх фраз.

Можно сказать, что им повезло, что они были бедны, и это сдерживало его. Если бы он был из богатой семьи, с его лицом, уже сотни людей услышали бы от него «пошёл вон».

Те, кто знал настоящего Е И, все говорили, что он ужасен.

Е И, с плохим характером, схватился за волосы:

— Не стоило приходить в дом Нин.

Вэнь Цюмин сразу понял:

— Второй молодой господин опять говорил глупости?

— Если бы это был он, я бы не так разозлился.

Вспомнив, как Е И сразу начал собирать вещи, Вэнь Цюмин наконец всё понял.

— Старший молодой господин опять что-то сделал? Разве после того, как ты отказал ему, всё не закончилось?

Е И замер.

Если честно, между ними действительно ничего больше не произошло.

Максимум, что было, — это неловкость при встрече.

Но он был раздражён, не мог сдержать раздражения.

Раздражён своим положением, где он вынужден подчиняться, раздражён двусмысленными отношениями с братьями Нин, помимо рабочих.

Если бы они были равны, он бы не притворялся, что не понимает намёков Нин Лоюя, и не стал бы разговаривать с Нин Шо после отказа.

Когда Чжу Шэнь насмехался над его коварными намерениями, он мог бы уверенно ответить.

А не просто играть словами, прятая иголку в мягкости.

— Не злись, не злись, — Вэнь Цюмин поспешил передать ему воду. — Не заболей от злости.

Е И взял чашку и сделал глоток.

— Кстати, — Вэнь Цюмин задумался. — Ты ведь никогда не встречался с кем-то, да?

Е И с недоумением спросил:

— А что?

— Ничего, просто удивительно, — Вэнь Цюмин посмотрел на лицо Е И. — С твоей внешностью, можно было бы менять партнёров каждую неделю.

На бледном, но изысканном лице Е И медленно появилась презрительная улыбка:

— Зачем вам, людям, так нравится это сложное дело?

— Как это сложное…

— Ты встречался? — Е И посмотрел на него.

— Нет, но в книгаи и сериалах всё так и показывают: любовь, счастье… Тебе это не интересно?

Е И с отвращением ответил:

— Нет.

— Почему? — Вэнь Цюмин не понимал.

— Утомительно.

Сказав это, Е И лёг на кровать.

Вэнь Цюмин был в замешательстве:

— Что утомительного в отношениях? Это же интересно. Всё делать вместе: смотреть фильмы, гулять… Звачит романтично.

— Я не люблю гулять и не смотрю фильмы, — сказал Е И.

— Я просто привожу пример, пример. Есть много других вещей, которые можно делать вместе, готовить…

— Я предпочитаю заказывать еду, не готовлю.

…

Вэнь Цюмин почувствовал, что с Е И трудно общаться:

— Ты не можешь представить эти сцены?

Е И холодно ответил:

— Не могу. Делать всё вдвоём — это просто неэффективно.

— Те, кто признавался тебе в любви, действительно слепы… — Вэнь Цюмин с безразличием убрал чашку.

Е И перевернулся на кровати, не чувствуя, что сказал что-то неправильное.

Находясь в слабом положении, его характер давно исказился. Внешняя мягкость и терпимость были лишь маской, чтобы избежать проблем.

Он не мог носить эту маску всю жизнь, живя с кем-то.

Честность и открытость были для него неизвестностью и страхом.

— Кстати, тебе не интересно? — Возможно, из-за интереса к теме, Вэнь Цюмин сегодня был особенно разговорчив, даже лёг на верхнюю кровать, но всё ещё говорил. — Эти дела.

— Какие дела? — Е И выключил свет, и узкая комната мгновенно погрузилась во тьму.

— Ну, эти дела, мужчины и женщины… Тебе уже за двадцать, твои одноклассники, наверное, уже всё попробовали? — голос Вэнь Цюмина стал неуверенным.

Е И сказал, что не спрашивал:

— Меня не интересует жизнь других.

— Это я знаю, я спрашиваю, интересно тебе или нет… Говорят же, что это приятно.

Е И перевернулся:

— Не интересно.

— Почему?

— Отвратительно.

— Как это отвратительно?! — Вэнь Цюмин немного возбудился. — Лежать вместе, чувствовать тепло другого человека…

— Ты предлагаешь мне принять чей-то пот и странные запахи духов?

Вэнь Цюмин окончательно замолчал.

Многие говорили, что Е И похож на небожителя, но, помимо лица, его неприступный характер больше соответствовал этому образу.

http://tl.rulate.ru/book/5641/206276