Готовый перевод The CEO Has Been Craving Me for a Long Time / Босс жаждал меня очень давно [❤️]: К. Часть 17

— Я просто быстро обработал, этого достаточно, но если вы беспокоитесь, можете вызвать врача для осмотра. — закончив, он повторил это ещё раз.

Нин Шо, с детства окруженный семейным врачом, в этот момент почувствовал, что Е И слишком переживает.

— Это просто царапина на ладони, этого достаточно.

— Нет, нельзя, — возразил Е И, — старший молодой господин, ваша рука должна подписывать контракты, нужно быть особенно осторожным.

Уши Нин Шо покраснели:

— Это же не пальцы пострадали...

Он не успел договорить, как снаружи раздались быстрые шаги.

— Откуда здесь хаски? Что он тут делает?

Затем раздался голос Нин Лоюя. Нин Шо инстинктивно отстранился от Е И, поспешно встал и отошел в сторону. В следующую секунду в дверях появилась высокая фигура Нин Лоюя.

— Маленький Е, почему у твоей двери собака... — Он не успел договорить, как увидел происходящее в комнате. — Ого! Брат, что ты тут делаешь?

Е И опередил Нин Шо с ответом:

— Старший молодой господин поранил руку, я обрабатывал рану.

— Руку поранил? — внимание Нин Лоюя сразу переключилось, — как это случилось?

— Собака на него прыгнула, и он поцарапал руку о камни.

— Да! Собака! — Нин Лоюй вспомнил, — что это за собака?

— Это собака, которую я должен выгуливать по работе, сегодня пришлось её сюда привести, — Е И не стал вдаваться в подробности, спросив: — Второй молодой господин, зачем вы сюда пришли?

— Ничего особенного, просто вчера, когда я делал модель, порезал палец ножницами, хотел попросить у тебя пластырь.

Е И не стал расспрашивать, достал из аптечки пластырь и протянул ему. Нин Лоюй протянул руку, чтобы взять его, как вдруг Нин Шо, до этого молчавший, холодно произнес:

— Е И теперь ещё и твой домашний врач?

Нин Лоюй не понял, почему он вдруг разозлился, и замер на несколько секунд, прежде чем вспомнить придуманный им ранее повод.

— Э-э, это... я просто шел через Западные ворота и решил зайти за пластырем, это же не в первый раз...

Не в первый раз... Нин Шо опустил глаза. А он был здесь впервые.

Нин Шо вернулся в Главный двор в плохом настроении. За завтраком Чжу Шэнь сказал, что собирается домой, и теперь ждал в гостиной. Увидев, как Нин Шо входит, он быстро встал.

— Брат, насчет сотрудничества с кланом Ань, о котором ты говорил несколько дней назад, я всё уладил, контракт тоже подготовил, посмотри, если всё в порядке, я сразу дам указания.

Нин Шо с трудом собрался с силами и взял документы. Но Чжу Шэнь сначала заметил пластырь на его руке и с беспокойством спросил:

— Брат, что с твоей рукой?

— Нечаянно порезался, — ответил Нин Шо.

Чжу Шэнь внимательно посмотрел и заметил, что этот пластырь отличался от тех, что они обычно использовали.

— Это не доктор Цянь обрабатывал?

— Нет... — Нин Шо слегка смутился, вспомнив, кому принадлежал этот пластырь.

Чжу Шэнь сначала удивился, а затем вдруг что-то понял.

— Это сестра-невестка наклеила?

Если бы не она, никто другой не смог бы подойти так близко к брату Шо. Нин Шо слегка покачал головой:

— Не называй её сестрой-невесткой.

Чжу Шэнь не понял:

— Почему?

— Она отвергла мое признание.

— Что?! — Чжу Шэнь взорвался, смяв бумажный контракт в руке. — Она отвергла?! Почему?!

Нин Шо вздохнул:

— Я не знаю... — Он сделал паузу: — Она сказала, что не планирует встречаться.

— Какое "не планирует"! Брат, у тебя есть всё: деньги, внешность, любой нормальный человек согласился бы, если бы ты признался!

Чжу Шэнь не преувеличивал, во всем Чжоу-ши, если говорить о рейтинге завидных женихов, Нин Шо был на втором месте, и никто не осмеливался назвать себя первым! За эти годы столько мужчин и женщин хотели выйти замуж за Нин Шо, что их невозможно было сосчитать, как же так получилось, что он впервые признался, и его отвергли?!

— Брат, — Чжу Шэнь утешал Нин Шо, — это не твоя проблема, это у неё плохой вкус...

— Не говори так, — прервал его Нин Шо, — она хорошая, это я был слишком резок и напугал её.

— Но, брат, ты же не хуже... — видя, как Нин Шо, даже после отказа, защищает её, Чжу Шэнь не знал, что сказать. — Ей повезло меньше, она упустила такого человека, как ты...

— Её любят многие, я не лучший среди них. — глядя на пластырь на руке, Нин Шо потерялся в мыслях. — Она добрая, всегда заботится о других, замечает, когда мне плохо, напоминает, чтобы я не стоял на сквозняке, чтобы не простудиться, и даже наклеивает мне пластырь...

Человек, который обычно не говорил лишнего, вдруг произнес такую длинную фразу, и Чжу Шэнь был поражен.

— Да, если бы она не была хорошей, ты бы не полюбил её...

Осознав её достоинства, Чжу Шэнь стал ещё более расстроенным.

— Но, брат, вы действительно так и закончите? Ты же редко влюбляешься...

Нин Шо сел на диван, его голос был тихим:

— Как можно заставлять? Вокруг неё много людей, кроме меня есть другие, они больше подходят ей...

Думая о Ван Юе, Нин Шо почувствовал, что его сердце запуталось ещё больше. Он чувствовал себя в лабиринте, выход из которого — это главный приз по имени Е И, сладкий и манящий, но в лабиринте царил туман, и каждый шаг был полон препятствий, которые могли заставить его упасть и разбиться. Чжу Шэнь никогда не видел своего брата Шо в таком растерянном состоянии. В его представлении Нин Шо всегда был холодным и рациональным. Сейчас же он явно страдал от неразделенной любви. Не желая видеть, как брат Шо страдает, он сказал:

— Брат, если ты действительно её любишь, постарайся ещё.

Нин Шо посмотрел на него. Чжу Шэнь подавил жалость и с напускной бодростью сказал:

— Разве не говорят, что настойчивость побеждает? Брат, будь настойчивым, может, всё получится?

Нин Шо невольно потер ладонь:

— Дин Чэн говорил то же самое.

Чжу Шэнь, который сам был одиноким, полагался только на наблюдения, чтобы понять такие вещи. Услышав, что единственный из их троих, у кого был опыт в отношениями, Дин Чэн, сказал то же самое, он сразу избавился от сомнений и снова воспрял духом.

— Да! Старая поговорка не может ошибаться, брат, будь настойчивым. Это дело всей жизни, если ты постараешься, у вас ещё есть шанс, а если сдашься сейчас, то всё кончено. Ты же не хочешь видеть, как человек, которого ты любишь, целуется и встречается с кем-то другим?

Нин Шо молчал, но его лицо выражало ещё больше страданий.

— Брат, ты же сам сказал, что её любят многие, — видя его колебания, Чжу Шэнь продолжил уговаривать, — если ты не будешь настойчивым, не будешь хитрить, то её кто-то другой заберет, и будет уже поздно. В Чжоу-ши мало людей, которые лучше тебя, если она будет с кем-то другим, её жизнь точно не будет такой хорошей, как с тобой, брат, ты же не хочешь, чтобы она страдала?

http://tl.rulate.ru/book/5641/206279