Готовый перевод Me and Mrs. Jones / Я и миссис Джонс (Завершено): Глава (1)

«Эй, Чад», — сказал Тристан, — «Как ты смотришь на то, чтобы провести лето со мной и с моими родителями в пляжном домике?» Он был моим лучшим другом и соседом по комнате. Мы всё делали вместе.

«С радостью», — ответил я, — «но мне нужно попросить разрешения у мамы с папой».

Мысль обо всех этих девушках, одетых только в бикини, заставила затвердеть мой член, но он, впрочем, всегда был в таком состоянии. Мы с Тристаном учились в Католической школе для мальчиков. За исключением сморщенных старых монахинь, мы на самом деле не видели настоящих женщин месяцами.

Мне только что исполнилось 19, а Тристан был на год младше. У него был довольно необузданный и мятежный нрав, а я все же был более застенчивым и консервативным. Несмотря на нашу непохожесть, нам было весело, и мы сказочно проводили время. У меня никогда не было много друзей, и я представлял, что Тристан мой брат, которого у меня никогда не было.

Мы прибыли на курорт, на побережье Джерси как раз перед полуднем, через два дня после окончания занятий. Глаза у меня выкатывались из головы, когда я смотрел на полураздетых женщин, блуждающих по пляжу. Я был из маленького городка в Канзасе и никогда не видел девушек в бикини, только в журналах, а сейчас передо мной их были толпы. Тристан некоторым свистел, что приводило меня в замешательство, и я опускал голову, сидя в машине, но девушкам, впрочем, кажется, нравилось его внимание.

Я все еще был под впечатлением, что мои родители отпустили меня. Особенно на курорт, который они называли вертепом греха. Они сдались, когда я пообещал, что буду держаться подальше от алкоголя и шлюх.

Мы остановились у набережной, чтобы захватить несколько гамбургеров. Две молодые девчонки в шортах и топах бикини проходили мимо. Тристан улыбнулся им, они его проигнорировали, и обе улыбнулись мне, проходя мимо. Я почувствовал, как покраснели у меня щёки, и я уставился вниз в землю.

«Ты им понравился, чувак», — сказал мой приятель. «Подойди к ним».

«Я не могу. Я не знаю, что говорить».

«Забудь об этом», — сказал он.

Мы взяли наши гамбургеры, и уселись на скамейке, откуда могли наблюдать за загорающими женщинами. Я заметил ещё нескольких девушек, глядящих на меня, но я быстро отводил от них взгляд.

Тристан покачал головой. «Чад, я люблю тебя, как брата, но если ты собираешься сдерживать меня этим летом, то лучше тусуйся в нашем бассейне, с моей мамой».

«Извини», — ответил я. «Я просто не привык, когда вокруг так много женщин».

«Ты видел себя?», — сказал он. «Я бы отдал что угодно, чтобы выглядеть, как ты, или иметь хотя бы половину твоих мускул. Пляжные красотки будут любить тебя».

Я был почти под два метра ростом и продолжал расти. Работа на ферме привела к тому, что мои мышцы развились, как у штангиста. Тристан был почти на фут ниже меня, и выглядел совершенно обычным парнем, однако у него была дьявольская улыбка, которую женщины, судя по всему, находили привлекательной.

Через час мы прибыли в пляжный домик его родителей. Тристан объяснил, что его мама останется здесь на всё лето, а отец будет приезжать только по выходным. Его отец работал в Нью-Йорке, и оставался у них дома в Массачусеттсе.

«Иди через забор на задний двор», — сказал Тристан, хватая свои сумки.

Я взвалил на себя свой багаж и обошёл дом, выйдя к бассейну. Мои ноги заплелись, и я споткнулся, когда увидел молодую женщину, лежащую на шезлонге, рядом с бассейном. У неё были длинные, светлые волосы, закрученные в пучок сзади, и большие, полные губы. Глаза её были закрыты тёмными очками, но я всё равно не очень долго рассматривал её лицо.

Либо ее тело было слишком пышным, либо бикини было ей мало. Никогда я не видел более совершенного женского тела. Её груди были большими, и я мог разглядеть очертания её сосков под тонкой, синей материей. Её живот был плоским и сексуальным, у неё была тонкая талия и пышные, округлые бёдра. Трусики от бикини едва прикрывали её промежность, и у меня проснулось сильное желание, развязать верёвочки, держащие это бикини. Ноги у неё были стройными и подтянутыми вплоть до её изящных пяточек, а ногти на ногах выкрашены в вызывающе красный цвет. Глубокий золотистый загар покрывал её тело.

«Чем я могу вам помочь?» — спросила она.

«Я-я должен здесь остановиться», — стал заикаться я. «Я друг Тристана».

Ее глаза расширились, и она встала и подошла ко мне. «Ты должно быть, Чад», — сказала она, подавая мне руку.

«Да», — сказал я, краснея, взяв её за руку. «Извините, я не знал, что у Тристана есть сестра».

Она улыбнулась, но ничего не сказала, и сняла солнцезащитные очки, открыв самые пронзительные, голубые глаза, которые я когда-либо видел.

«БОЖЕ!» — воскликнул Тристан, выходя из-за угла. «Мама, что ты, чёрт возьми, одела?»

Я покраснел еще больше. Приглядевшись к её волосам, я заметил несколько седых прядей, смешанных с её светлыми волосами. И когда она стала смеяться над сыном, я заметил несколько морщинок вокруг её глаз. Но несмотря на это, на вид ей можно было дать лет тридцать, хотя вероятнее, ей было ближе к сорока.

«Извини, Триззи», — сказала она, подмигнув мне. «Я не ждала тебя сегодня».

«Мы рано выехали, мама», — сказал он.

«Ну, тогда отпусти меня надеть, что-то более приличное», — ответила она. «Вы пока можете распаковать свои вещи».

Она повернулась, и мы последовали за ней в дом. Я сглотнул, когда увидел, что её бикини были стрингами, и я мог разглядеть загар на её заднице. Она была пухлой, но твёрдой и гладкой, как шар для боулинга. Она выпирала, как арка из её спины. Мой пенис, который всегда находился в полустоячем состоянии, немедленно стал твёрдым, как скала. Он так напрягся, что мне стало больно.

Тристан показал мне нашу комнату. Она была больше, чем у нас в общежитии, там стояли две большие, хорошие кровати.

http://tl.rulate.ru/book/44596/1067003

http://erolate.com/book/565/6821