Готовый перевод Халк любить! / Халк любить!: Глава 8

Стуча пальцами по сенсорной клавиатуре, я ощущал себя самозванцем, которого каким-то чудом ещё не разоблачили. В прошлой жизни мне не приходилось заниматься чем-то подобным, но нужно постепенно втягиваться. И не только для того, что б отыгрывать роль оригинального Брюса, но и для реализации своих собственных целей. Для чего мне понадобится даже больше знаний, чем я уже имею. Всё же я не обрету внутреннее спокойствие, пока не устраню свою главную уязвимость в виде слабого человеческого тела.

В то время пока я занимался непривычной для себя работой, Наташа ходила по лаборатории рассматривая различные приборы. Хотя я бы предпочёл, чтобы она просто сидела на месте, услаждая мой взор.

Примерно через тридцать минут с Наташей связался Колсон. Та приложила палец к коммуникатору в ухе и отойдя на достаточное от меня расстояние, стала о чём-то с ним перешёптываться. Разобрать слова я не мог, а считывать её мысли не было желания, поскольку и так было понятно, что тема шла об обнаружении Локи. Но так как Наташа теперь шла в комплекте со мной, она не могла поучаствовать в его поимке.

— Хорошие новости? — спрашиваю я, как только та прервала разговор.

— Локи обнаружили в Германии.

— Рановато для октоберфеста, — усмехнулся я.

— Боюсь он там не для участия в пивном фестивале.

— Не полетишь на его задержание?

— Агент Колсон справится не хуже меня. К тому же с ним будет Стив Роджерс, — ответила она спокойным тоном. Но я знал, что это безмятежность сплошь напускная. Девушка хотела быть там, чтобы обезвредить и вернуть в строй Бартона.

— Эх, жаль у меня нет времени устроить богу достойный приём, — пожаловался я на свалившуюся на меня скучную работёнку.

— Я думала ты стараешься избегать конфликтов.

— Так было раньше. Теперь я не прочь иногда размять кости. Впрочем, без помощи всё равно было бы трудно это сделать, — наврал я с три короба, постепенно подводя Наташу к примирению с мыслью, что без её руки помощи мне будет трудно принять участие в сражении.

— Я…помогу, когда в этом настанет необходимость, — с трудом выдавила Наташа, ещё глубже нанизавшись на мой крючок.

Да, теперь девушка, действительно, смирилась со своей новой ролью. В этом ей можно лишь посочувствовать. Увы, кажется, моя совесть всё же безвозвратно растворилась в эфирном океане.

На этом наш разговор прекратился. Наташа погрузилась в собственные мысли, я же продолжил важную, но в свете известных мне событий, абсолютно бессмысленную работу.

Примерно через два часа, когда мне уже надоело изображать кипучую деятельность, появился герой сегодняшней пьесы. Локи с присущим ему высокомерием и плутовской улыбкой шествовал по коридору в окружение вооружённых оперативников щита. На его завёрнутых за спину руках виднелись достаточно массивные кандалы, что, казалось, абсолютно не беспокоило асгардского бога. Интересно, действительно ли они способны сдержать силу существ подобного уровня или же это элементарная перестраховка?

Как только Локи, шагающий, словно король перед стадом плебеев, поравнялся с окнами выделенной мне лаборатории, моя личность всецело завладела его вниманием. Губы мужчины тут же расползлись в насмешливой ухмылке, так и говорящей «всё идёт согласно моему плану».

Интереса ради, встретившись с ним взглядом, я заглянул в его разум. И это оказалось гораздо труднее, чем мне представлялось ранее. Я явственно чувствовал сопротивление, будто окунаюсь в жидкий металл, высокая плотность которого выталкивает меня на поверхность. А ведь он делает это не сознательно, это не более чем базовое сопротивление ментальным манипуляциям, даруемое божественной физиологией. Впрочем, прочесть его мысли всё же не составляет труда, похоже Локи, если и умеет в ментализм, то только посредством магии. Иначе говоря, засечь мои манипуляции для него не представлялось возможным.

Тем не менее, как-то повлиять на сознание асгардца у меня не выйдет, слишком много ментальной энергии потребуется на данную процедуру.

Что ж, за несколько секунд мною была получена весьма интересная информация. Если выйдет привить себе гены Локи или Тора, то моя ментальная мощь должна выйти на совершенно другой уровень. Не думал, что удастся убить двух зайцев одним выстрелом. Впрочем, едва ли это облегчает выполнение столь трудоёмкой авантюры.

Вскоре Локи исчез из моего поля зрения, ведь конечной точкой его маршрута являлась специально разработанная для сдерживания Халка клетка.

Сразу после этого объявились и Роджерс с Тором. И как-то само собой получилось, что все мы подтянулись в комнату для конференций. Причиной тому служило любопытство. Каждому было интересно послушать разговор Фьюри с находящимся в клетке богом, который транслировался через стол, вся поверхность которого служила эдаким экраном.

Сам разговор не сильно отличался от того, что был мне известен из сюжета фильма, поэтому я не обращал на трансляцию внимания. Гораздо любопытней было покопаться в сознании Тора, которое точно так же обладало природной сопротивляемостью. Увы, ничего особо интересного найти не удалось. Знания бога грома не шли ни в какое сравнение со знаниями его братца. В магии тот полный ноль, в политике своего царства не разбирается, зато молотом умеет махать. Очень нужный навык, да. Единственное, что смогло привлечь моё внимание – это внешность его боевой подруги. Точёные черты лица, подтянутое тело, округлые формы там, где это нужно. Одним словом богиня! Правда блондин больше тащился по смертной женщине, совершенно не замечая, какие взгляды на него бросает воительница.

Так, срочно дайте мне камень пространства, я иду в Асгард восстанавливать вселенскую справедливость. Возможно, у Леди Сиф имеется фетиш на больших зелёных парней, необходимо тщательное исследование.

Усмехнувшись собственным порывам, беру под контроль эмоции. Сейчас на повестке проблемы совсем иного толка. Да и не сунусь я в царство Одина, пока не решу вопрос слабого тела. А желательно иметь ещё и пару козырей против магии, а то закинет одноглазый дед меня в одну из чёрных дыр и поминай как звали.

Меж тем светская беседа двух интриганов из разных миров закончилась паритетом (хотя последнее слово Фьюри оставил за собой, пригрозив Локи тапком, образно выражаясь, конечно же. Неужто директор щита подчерпнул пару приёмчиков у одного любителя кукурузы и кузькиной матери?) и все здесь присутствующие обратили внимание друг на друга. Ну кроме Тора, тот напряженно смотрел в пустоту. Я бы даже решил, что он прокручивает в голове что-то важное, если б не читал его мысли в режиме реального времени. А там была звенящая пустота. Сначала даже подумал, что бог то оказался не так прост и умеет закрывать собственное сознание, но всё оказалось куда как проще. Тор просто последователь буддизма. В том плане, что умеет ни о чём не думать. Только ему для этого не пришлось обременять себя долгими практиками, уродился таким.

Стив Роджерс же, напротив, фонтанировал разного рода мыслями. Понятно, успел-таки заглянуть в Pornhub. А сильнее всего его шокировало видео сражения на шпагах с Железным человеком. Сам-то он не причислял себя к любителям скрестить клинки, из-за чего прямо сейчас мировоззрение простого парня из Бруклина трещало по швам.

К счастью, данное скучное собрание приобрело красок вместе с экстравагантным появлением Тони Старка. Весь дальнейший разговор лично для меня протекал на автомате. Основным же занятием стало копирование знаний Старка, который имел на удивление мощный и структурированный разум. А уж сколько информации в нём содержалось. Мог ли я упустить возможность завладеть навыками одного из умнейших людей планеты? Очевидно, нет. Спустя некоторое время у меня имелся целый пакет нераспакованных данных, которые ещё только предстояло усвоить. Но займусь я этим уже после завершения намечающейся заварушки, где-нибудь в спокойном месте.

http://erolate.com/book/602/67304