Готовый перевод Her vampire harem / Её гарем вампиров: ГЛАВА 7. Часть 2

ГЛАВА 7. Часть 2

Четверо парней вокруг меня смотрели, как я пью, как будто я зачитывала особенно захватывающий кусок из Шекспира или изобретала что-то увлекательное. Когда я стала объектом их пристального внимания, мои щеки вспыхнули, и я попыталась скрыть дискомфорт от того, что находилась в центре внимания, осматривая свое окружение.

Джагер понял, что я делала, и небрежно обнял меня за талию, показывая мне на вещи стаканом, который держал в другой руке. "Видишь ту группу там?"

Я кивнула и отпила ещё. «Они оборотни».

Я застыла, и мои глаза посмотрели на него, только слегка утешаясь тем фактом, что присутствие оборотней вокруг, похоже, его совсем не беспокоило. Разве они не должны были быть заклятыми врагами или что-то в этом роде?

«Почему вы пьете в одном баре с оборотнями?»

Джагер, похоже, не удивился моему вопросу и перед тем, как ответить, выпил остатки янтарной жидкости в своем стакане. «Обычно мы этого не делаем. Войны закончились столетия назад, но шрамы остались. Я верю, что с обеих сторон. Только в этом баре и нескольких других подобных барах, разбросанных по всему миру, можно найти всевозможных сверхъестественных существ, живущих в гармонии».

Я обдумала то, что он мне сказали, и вспомнила, что одна из целей моего визита сюда сегодня вечером - получение информации. Конечно, где-то по ходу дела эти цели были забыты, конечно, когда я поняла, что передо мной их четверо, каждый такой же неотразимый, как и предыдущий… но внезапно моя жажда знаний снова разгорелась.

"Всевозможные сверхъестественные существа?"

Джагер кивнул, и мой взгляд переместился со стола черноволосых волков на нескольких человек на танцполе, у которых были крылья. Настоящие долбаные крылья, покрытые дикими цветами или листьями.

Мэддокс подошел к нам с другой стороны и сплел наши пальцы вместе, склонив голову к крылатым людям.

«Фей».

«Я поняла» пробормотала я, моргая, пытаясь напомнить себе, что на самом деле я сейчас не сплю на диване. Я также очень старалась не сосредотачиваться на том факте, что меня зажали два самых красивых мужчины, которые бродили по планете, с обоими из которых у меня была неразрушимая химия.

Следующие несколько минут Мэддокс и Джагер указывали на людей, рассказывая мне, кем они являются, и сводя меня с ума в процессе.

Оборотни. Вампиры. Фей. Ведьмы и драконы. Колдун и большой бассейн на случай, когда русалки придут в гости. Моя челюсть опускалась все ниже и ниже с каждым словом, которое они произносили, и я не могла удержать взгляд, он метался по сторонам, как сумасшедший.

Казалось, что все сверхъестественные существа объединяет аура таинственности и красоты.

Все они были красивы по-своему. Как я могла себе представить, оборотни - темные и суровые. Фей казались почти неприкасаемыми и двигались с плавной грацией, из-за чего иногда казалось, что они исчезали с одной стороны стола и просто появлялись с другой.

Колдун пил пиво с великолепной блондинкой, которая смеялась над тем, что ей говорили. Казалось, они не обращали внимания на пару позади них, целовавшуюся так, будто собирались сожрать друг друга прямо на месте.

Прежде чем я успела отвести взгляд, чтобы дать им уединение, которое им явно не нравилось, рыжеволосая девушка, похожая на человека, казалось, заметила, что их публичная демонстрация чувств выходит из-под контроля. Она усмехнулась, отталкиваясь от груди своего парня, но оставаясь в его руках.

Парень ухмыльнулся и слегка покачал головой, наклонившись, чтобы прошептать ей что-то на ухо, от чего ее щеки вспыхнули, а глаза широко распахнулись. В этом парне было определенно что-то байкерское, он выглядел таким же высоким, как и парни, между которыми я была зажата, и столь же красивым.

Я не чувствовала никакого притяжения к этому темноволосому парню с волосами цвета воронова крыла, что меня слегка порадовало с тех пор, как я начала задаваться вопросом, а не будет ли мое тело реагировать на каждого красивого мужчину, которого я видела.

Но нельзя было отрицать, что ей повезло с парнем, который выглядел так. Они рука об руку подошли к ближайшему столу, и я наблюдала, как блондинка оторвалась от колдуна, присоединилась к ним за столом, сев на колени парню.

Ее руки обвились вокруг его плеч, когда он уткнулся носом в ее шею. На виду у второго парня. Я напряглась, ожидая начала схватки, но первый парень начал болтать с парнем в очках рядом с ним, как будто видеть его девушку с этим парнем было обычным явлением, и его это нисколько не беспокоило.

Там была большая группа людей, сидящих за столом или слоняющихся вокруг стола, ни один из которых, казалось, даже не моргнул при обмене между двумя парнями. Потрясающая блондинка повернулась к своей подруге и начала оживленно говорить, другая наклонилась через стол и присоединилась к разговору, в то время как мужчины потягивали свои напитки, разговаривали и смеялись.

Пальцы Джагера сжались на моем бедре, и его взгляд последовал за моим. «Эти парни - демоны, а девушки - суккубы».

Мои глаза чуть не вылезли из орбит. Они выглядели такими нормальными. Часть меня не хотела ничего, кроме как отвернуться и потребовать, чтобы меня забрали домой.

Но, демоны, серьезно? Разве они не должны были быть злыми? И как что-то настолько злое могло быть таким горячим? С другой стороны, вампиры должны были быть кровожадными монстрами, так что ...

Напомнив себе, что в этом баре все якобы жили в гармонии, я подавила свой страх и указала пальцем между парой и блондинкой. «Она целовала его, потом подошел тот парень, и теперь похоже, что он ее парень».

Мэддокс пожал плечами. «Так и есть. На самом деле, они оба её парни. Это Лаклан и Дэймон. Видишь, как двое парней подходят к ним из бара? Рекс и Маттео. Также демоны. Также ее парни».

Мое сердце задрожало при одной мысли об этом. «Ты серьезно? Все четверо?»

Джагер кивнул, делая глоток своего нового напитка, а Мэддокс объяснил. «Я говорил тебе, что наши представления о любви и сексе сильно отличаются от человеческих взглядов на эти вопросы».

«Пятеро из них так влюблены, что иногда немного противно» вмешался Купер сзади меня, его дыхание щекотало мое ухо и усиливало присутствие всех троих вокруг меня.

Затем передо мной появился Бекхэм, и моя голова чуть не взорвалась. Все это было чертовски много. Его темные глаза посмотрели на меня, прежде чем он кивнул и указал на ряд игровых столов, которые я раньше не замечала, спрятанных в дальнем углу бара.

«Пойдем, поиграем в какие-нибудь игры или что-нибудь ещё, что поможет тебе расслабиться».

Как бы мне ни хотелось продолжать смотреть на волшебных существ вокруг меня, я ценила его участие и согласилась. Иногда слишком много знаний были бы опасны, и я чувствовала себя опасно близко к умственной перегрузке.

Джагер слегка и тихо застонал, когда отпустил меня, как будто это причиняло ему физическую боль. Низкий звук остановил меня, и мои брови нахмурились, когда я посмотрела на него. В его чертах не было никаких признаков боли, и он просто улыбнулся, указывая на игровые столы.

http://erolate.com/book/645/10129