Готовый перевод Her vampire harem / Её гарем вампиров: ГЛАВА 8. Часть 1

ГЛАВА 8. Часть 1

Конечно, у них оказался пентхаус.

Я не знала, почему я ожидала чего-то меньшего.

Хотя я никогда раньше не была в пентхаусе, и мне не с чем было сравнивать этот, но я была почти уверена, что даже для люкса этот был экстравагантным.

«Он огромный» пробормотала я, войдя в роскошное жилое пространство с высокими потолками и видом на парк рядом с отелем и на город. Этот номер не был похож ни на один гостиничный номер, который я когда-либо видела.

Мои ноги утонули в плюшевом ковре. Он легко был вдвое больше, чем весь мой дом, а может, и больше. В комнате было четыре кровати размера «king-size», равномерно расположенные по комнате, что заставило меня задуматься, часто ли они здесь останавливаются. В противном случае казалось странным, что в одноместном гостиничном номере было бы четыре кровати. Сверкающие огни висели в воздухе и ускользали, когда я пыталась дотронуться до них. Полностью укомплектованная барная стойка из белого оникса стояла в углу рядом со стеклянными дверями, ведущими к балкону с джакузи, достаточно большому, чтобы вместить армию.

В гостиной стояли серые диваны со стальными ножками и телевизором, различные игровые консоли и множество другой электроники, которую я не узнала. На окнах висели тяжелые белые занавески, а за ними плотные шторы.

«Так я всем и говорю» пошутил Купер, подходя ко мне и обнимая меня за плечи.

Бекхэм вздохнул и зашагал через комнату к бару. «Само собой разумеется, что она говорила не о твоем любимом придатке, извини за правду, Куп. Хочешь чего-нибудь поесть, Старлинг?»

Есть? Нервы сжали мой желудок теперь, когда я осталась наедине с ними, и как только дверь за Мэддоксом захлопнулась, дышать становилось все труднее, и когда я оглядела комнату, кровати внезапно показались огромными.

«Нет… Нет, я в порядке, спасибо» сказала я ему, и из-за комка, образовавшегося у меня в горле, мой голос стал хриплым.

"Выпьешь?" спросил Джагер, присоединившись к Бекхэму в баре, и подняв бутылку шампанского. Выпить я могла бы. Это может даже помочь развязать некоторые из постоянно затягивающихся узлов.

Хотя мы выпили в баре, я не была пьяна и даже не навеселе. Бокал шампанского не повредит. «Да, пожалуйста. Это можно».

Мэддокс взял меня за руку и подвел к дивану, но мои глаза по-прежнему не отрывались от кроватей. Они были застелены темно-красным постельным бельем, и пока мой разум пытался осмыслить события ночи и то, что именно я думала, когда согласилась приехать сюда со всеми ними, первым, что сорвалось с губ, было: «Я так понимаю, в гробах вы не спите…».

Купер усмехнулся тихим рокочущим звуком, который мгновенно успокоил меня. «Нет, больше нет. Они слишком неудобные».

Джагер подошел, протянул мне фужер шампанского на длинной ножке, и грациозно опустился на диван рядом со мной, бросив взгляд на Купера. «Он, конечно, шутит. Мы никогда не спали в гробах. Если мне не изменяет память, этот тревожный слух начался, когда писатель-человек, который знал о нашем существовании, решил написать вымышленный рассказ о жизни вампира».

«Люди иногда немного неравнодушны к драматизму. Думаю, для него было слишком обыденным, что мы спали в кроватях» сказал Бекхэм, встретившись глазами с моими, опускаясь на диван напротив меня.

Когда он потягивал шампанское, мне в голову пришла еще одна мысль. «Вы пьете шампанское. Разве вам не следует пить кровь?»

«Да, но мы можем наслаждаться и другой едой и напитками». Губы Купера приподнялись от веселья, и разные цвета в его глазах стали лишь ярче.

«Вы, ммм, должны убивать людей, чтобы пить их кровь?» я заставила себя спросить. Мои щеки вспыхнули о того, что я просто так спрашиваю об этом сейчас, после того как я уже присоединилась к ним. Даже если я верила, что они не причинят мне вреда, это не значило, что я не против тусоваться с кучей убийц.

«Нет, Стар» ответил Купер, скривив губы в ухмылке. «В прошлом мы убивали, чтобы защитить себя, но никогда ради еды. В этом нет необходимости, так как есть так много желающих доноров, которые с радостью позволят нам полакомиться».

Мысль об этих добровольных донорах в сочетании с ленивой чувственностью в его голосе пробудила во мне нотку ревности.

Господи, эти парни не были моими парнями. Меня не касалось, из кого они пили кровь.

Я сделала глубокий вдох и попыталась сосредоточиться.

«И поэтому я здесь? Чтобы быть донором?»

Бекхэм покачал головой. «Нет. Нам нужно кормиться только раз в несколько недель».

«Тогда чего вы от меня хотите? Серьезно» слова сорвались с моих губ прежде, чем я успела их остановить, но это был хороший вопрос, не так ли? «Каждый из вас может найти кого угодно, почему я?»

«Мы собирались подождать, пока ты узнаешь нас немного лучше, прежде чем скажем тебе, но, поскольку ты просила, мы будем честны с тобой. Мы только просим, чтобы ты дала нам возможность объяснить все полностью» сказал Джагер, глядя мне в глаза, умоляя меня остаться, в то время как его тон подсказывал, что он думал, что я могу сбежать в любую секунду.

«Другими словами, выслушай нас и сохраняй спокойствие» добавил Купер, которому не хватало обычного легкомыслия в тоне.

Фактически, все они смотрели на меня странно серьезными глазами и как будто последующее значило для них целый мир. Странно, учитывая, что они знали меня всего несколько часов, но ладно.

«Это я могу сделать». В любом случае, мне было слишком любопытно, чтобы уйти. Я зашла так далеко. Я чувствовала себя обязанной перед самой собой и перед ними выслушать то, что они хотели сказать.

«То, что мы собираемся сказать тебе, будет звучать для тебя странно, поэтому я собираюсь начать, сказав, что многое из того, что чувствует вампир, продиктовано инстинктом и запахом» начал Джагер, проводя рукой по своим волосам, но, не сводя глаз с моих. «Когда я впервые нашел тебя… Бля. Ты подумаешь, что я сошел с ума, но это не так. Обещаю. Ты меня так привлекла, так манила, и твоя кровь пахла так сладко, что я тут же понял, что я должен сделать тебя своей».

«Потом я встретил тебя, и почувствовал то же самое» сказал Мэддокс, допивая остаток шампанского и наклоняя голову к Бекхэму и Куперу. «Когда они встретили тебя, случилось то же самое. Мы вчетвером хотим, чтобы ты стала нашей».

"Откуда вы знаете, что чувствуете то же самое?" спросила я его, пытаясь осознать остальную часть того, что он только что сказал. Не то чтобы у них было время много говорить с тех пор, как они встретили меня.

«Мы вместе долгое время» сказал мне Купер. "Мы последние из группы вампиров, созданной одним из первых, Лазарем. Однако, если тебе нужно услышать наше подтверждение, то да, он прав»

Бекхэм кивнул. "Ага"

Я немного прищурилась, когда пыталась понять, что они говорят. Все они казались такими уверенными в себе, не сводя с меня глаз. Четыре разных парня утверждали, что они хотят, чтобы я была их, никто из них не завидовал, и никто не пытался придумать решение того, как мы собираемся…

Ой. ОЙ!

Они имели в виду ... Что все они и я ... Как Стиви и те парни, которых я встретила ранее ...

О боже.

http://erolate.com/book/645/10131