Готовый перевод Этюд в розовых тонах / Этюд в розовых тонах: Глава 17

Оказалось, что девушка, которую допрашивал офицер полиции, была не совсем свидетельницей. Она была подругой погибшей. Они вместе пришли на концерт, потому что у Марии, так звали жертву, недавно появился новый парень, и подруга специально вытащила её на концерт, чтобы отметить это событие. Что-то в этих словах показалось Анабель странным, но она не смогла ухватить ускользающую нить. Подруга погибшей тем временем продолжала. Она рассказала, что незадолго до конца концерта Марии приспичило в туалет, и оно отошла, но так и не вернулась. Телефон не отвечал, на крик не отзывалась, в ближайших туалетах её не оказалось. Подруга пошла к охране, и Марию нашли по камерам.

При этих словах Анабель бросила взгляд на офицера, тот молча кивнул и показал флешку, девушка кивнула в ответ.

Взяв контактную информацию у подруги пострадавшей, Анабель забрала флешку у офицеров и собралась двинуться допрашивать возможных свидетелей дальше, но её перехватила подоспевшая Ярослава.

 – Слушай, у тебя выходной. Езжай с Рио. Всё равно мы ночью никого не найдём.

 – Слав, это неправильно.

 – Ань, я сегодня сделаю максимум за двоих. Ты уже и так тут появилась, засветилась, показала, какая ты прилежная. Иди. Завтра я буду спать, а ты работать. Всё честно.

Поддавшись на уговоры подруги, Анабель покинула огороженную зону, за пределами которой почти столкнулась с Рио. Парень отвёл её в сторонку и вручил полиэтиленовый пакет.

 – Что это? – удивилась девушка.

 – Мой не слишком романтичный подарок, – хмыкнул парень, кивком головы предлагая заглянуть внутрь.

Анабель подчинилась, с удивлением обнаружив там множество разномастных карт памяти.

 – Это что? – видоизменила она свой вопрос, ошеломлённо глядя на Рио.

 – Карты памяти с телефонов, камер и фотоаппаратов. Со всех, кто не успел разойтись после концерта и тех, кто прогуливался неподалёку.

Анабель несколько раз открыла и закрыла рот, не зная, что сказать. Она провела за ограждением от силы минут пятнадцать!

 – Ты уже свободна? – с усмешкой спросил Рио.

Девушка только кивнула, всё ещё ошеломлённая его подвигом. И хотя она понимала, что, скорее всего, это сделали его люди, что неотступно следовали за Рио, куда бы он ни пошёл, но тут же сотни две карт! Не меньше!

 – Пойдём, я отвезу тебя домой, – он приобнял девушку за плечи и повёл к выходу из парка.

Всю дорогу до дома Анабель они молчали. Рио решил, что она думает о деле, а потому не мешал. Но у девушки вообще мысли в этом направлении не двигались. Крутя в руках одну из карт памяти, Анабель думала о прошедшем дне. И чем больше она думала, тем очевиднее становился выбор, который девушка собиралась сделать.

Рио собирался остановиться прямо напротив крыльца, чтобы проводить Анабель до подъезда, но девушка его остановила.

 – Проедь под арку, во внутренний двор, там стоянка для жильцов.

 – Прости? – удивился парень.

 – Слава если и вернётся, то под утро, к тому же у нас разные спальни, – губы Анабель тронула улыбка, и Рио улыбнулся в ответ.

Припарковав машину, они поднялись в квартиру в молчании, но не чувствуя никакой неловкости. Пока девушка закрывала дверь и снимала куртку и рюкзак, Рио молча её изучал, но стоило Анабель повернуться к нему и открыть рот, чтобы что-то спросить, как парень шагнул вперёд и, наклонившись, страстно поцеловал её в губы. Все мысли о каком-то нелепом вопросе вмиг вылетели из головы Анабель.

Рио подхватил её под попу и оторвал от пола, а девушка обняла его ногами за талию, чувствуя, как его длинные пальцы обхватывают сначала одну щиколотку, быстро расправляясь с застёжкой на туфле, потом вторую – и туфельки с ощутимым грохотом падают на пол. Сам, разувшись, он направился в ванную комнату.

Нетерпеливо сорвав друг с друга одежду, они скользнули в душ, и оба невольно застонали, так как утренняя мечта обоих сбылась. Анабель даже подумалось, что Рио под водой смотрится значительно лучше, чем она себе представляла…

Как и его руки на теле… они тоже ощущались иначе… намного лучше, чем в мечтах.

Прохладные струи воды стекали по разгорячённым телам, но не было никакого дискомфорта от температуры. Горячие ладони Рио скользили по груди, животу, бёдрам и спине девушки, заставляя её стонать и выгибаться ему навстречу.

Её ладошка уверенно опустилась на возбуждённый член парня, и губы дрогнули в улыбке. Эта часть его тела явно не была короче пальцев, а уж о толщине и говорить было нечего. Рио глухо застонал, когда тонкие пальчики стали ласкать его возбуждённую плоть. Глянув в глаза Анабель, он понял, что оба не испытывают никакого желания ждать. Поэтому, подхватив девушку под попу и прижав спиной к холодному кафелю, он уверенным движением вонзился в горячее лоно.

Анабель вскрикнула от наслаждения, выгнувшись всем телом. Её ножки крепко обхватили бёдра молодого человека, притягивая его к себе ещё сильнее, а сильные пальчики впились в плечи Рио, оставляя красные отметены от не слишком длинных, но ухоженных ногтей.

Тихое рычание сорвалось с губ парня, когда он стал резко вколачивать себя в лоно Анабель. Девушка стонала и покрикивала, наслаждаясь процессом. Его длинные пальцы с силой сжали упругие ягодицы, и Анабель была на сто процентов уверена, что там останутся синяки, но прямо сейчас её это совершенно не волновало. Она была готова позволить Рио практически всё.

Этот мужчина действительно был её наркотиком, персональным ядом. Чем больше и сильнее он вонзался в девушку, тем больше Анабель желала ощутить его внутри себя. Даже когда волна наслаждения поглотила её с головой, девушка не желала останавливаться.

Тем не менее Рио, решительно покинув её приятный плен, помыл обоих, а потом перенёс Анабель в спальню, где, скинув с кровати покрывало, бросил девушку на постель, прежде чем навалиться сверху.

И снова жар объятий и нежность поцелуев. Резкие толчки сменялись плавным раскачиванием, а болезненные укусы – мягкими поцелуями. Он был разный: грубый и нежный, быстрый и неторопливый, жадный и терпеливый. Он давал столько же, а может, и больше, чем получал, и Анабель не раз и не два взлетала в небеса.

Её совершенно не смутило, что они не использовали никаких контрацептивов. Даже мыслей подобных не возникло, ни в начале всего этого буйства, ни в конце, когда Рио в очередной раз излился в неё, не спрашивая разрешения. Но даже если бы и спросил, Анабель в её текущем состоянии вряд ли отказала бы.

А потом она просто забылась в его изящных, но сильных руках. Смутно девушка ощущала, как её обтёрли влажным полотенцем, но она не нашла в себе сил даже открыть глаза. А когда тепло тела и жар объятий вновь окружили её, Анабель провалилась в глубокий сон.

Который нещадно был прерван будильником.

 – Чёрт, а я надеялся разбудить тебя поцелуем и ароматом кофе, – раздался голос Рио от двери.

Анабель с трудом разлепила глаза и уставилась на молодого человека, который стоял в одних джинсах, ослепляя её своим прекрасным торсом, грудью и плечами. И при этом выглядел он совершенно бодрым! Гад!

Девушка со стоном накрылась одеялом с головой, но была безжалостно извлечена из-под него и отправлена в ванную комнату. Когда Анабель, относительно очнувшись, выползла на кухню, на столе ждал завтрак, а главное, две огромных кружки с ароматнейшим кофе.

 – Ты ангел? Нет, судя по прошлой ночи – бог, – потягиваясь, сказала Анабель.

 – Ты вчера слишком быстро вырубилось, чтобы это оценить, – хохотнул Рио. – Ешь, я отвезу на работу. И, если помнишь, ты мне обещала ужин.

 – Прости, Рио, может отмениться из-за вчерашнего…

 – Тебе всё равно нужно есть. Так почему бы не сделать этого со мной? – протянув руку, молодой человек поймал её ладонь и, поднеся к губам, поцеловал.

 – Потому что если я работаю, то ужинаю впопыхах, часто у компа. Ты уверен, что хочешь смотреть на мой затылок, пока я буду есть?

 – Я с удовольствием буду смотреть на любую часть твоего тела, но во время еды нужно есть, а не запихивать в себя это с мыслями о работе. Но я не буду настаивать, пока что. Однако… если у тебя будет минутка…

 – Я тебе позвоню.

Рио довольно улыбнулся и, ещё раз поцеловав её ручку, отпустил, давая возможность закончить завтрак.

http://erolate.com/book/701/10074