Готовый перевод Indulging in Carnal Desire / Предаваясь плотскому желанию: Глава 96. Давай примем ванну

Поскольку дело с завариванием кофе было уже далеко заброшено, Хэ Сынянь осторожно взял котёнка на руки и вышел из комнаты отдыха.

Мужун Цзынин, которая осталась одна, в смущении продолжала сидеть на полу. Её даже заметили несколько коллег, которые ждали девушку и пришли проверить, и почувствовали приступ бесшумной насмешки.

* * *

Несмотря на обилие психологической драмы, которую чувствовала женщина, в этот момент в президентском офисе сердце Хэ Сыняня чувствовало себя вполне удовлетворённым.

У него не было ни малейшего сомнения, что он ошибочно определит не то существо.

В мире может быть много кошек с похожей внешностью, но его маленькая кошечка отличалась от любой другой кошки.

Даже с закрытыми глазами парень всё ещё мог вспомнить её тогдашний внешний вид.

И вот сегодня перед ним, несомненно, была она.

Столкнувшись с Чу Цзяо, у него было множество вопросов, которые он хотел задать.

Где ты пряталась в том году?

Почему ты оставила меня?

Как ты попала сюда из города М, который находится за тысячи миль?

Как ты нашла это место?

Но в мгновение ока Хэ Сынянь рассмеялся.

О чём он думал?

Как могла кошечка ответить на его вопросы?

Более того…

Хэ Сынянь поднял котёнка одной рукой так, что Чу Цзяо оказалась поднята повыше, а его большое лицо столкнулось с её маленькой мордочкой.

В то время как его другая рука обшаривала её пушистую шею, вытаскивая кожаную цепочку.

 – … Цзяо? Цзяо-Цзяо?

Хэ Сынянь потер серебряную бирку и прочитал выгравированные на ней слова.

 – Мяу…

"Правильно, большой дурак. Мы знаем друг друга так много лет, а ты всё ещё не знаешь моего имени, поэтому я не смогла придумать другого способа, чтобы сказать тебе его!"

 – Так... все эти годы ты провела под опекой кого-то другого?

Хэ Сынянь полностью упустил из виду то, что Чу Цзяо хотела выразить, но когда он подумал о её возможном хозяине, давление воздуха вокруг молодого человека внезапно резко упало.

 – Мяу!

"Конечно, нет!"

Чу Цзяо виновато покачала головой. Тогда её насильно увезли, поэтому она не смогла вовремя попрощаться с Хэ Сынянем.

Она ласково высунула розовый язык и облизнула уголок его губ.

 – Мяу…

"Я пришла к тебе, как только смогла. Кто ещё мне нужен?"

Хэ Сынянь смотрел в блестящие пурпурные глаза, моргая, склонив голову. Маленькая милашка смотрела на него невинно, отчего комок жалоб, которые нёс Хэ Сынянь, растаял, превратившись в лужу.

 – Ты, ах, ты.

Большая ладонь умело и нежно покрыла голову Чу Цзяо, как и десять лет назад.

Хэ Сынянь похоронил все сомнения и подозрения в глубине своего сердца.

Он не задавался вопросом, почему его котёнок выглядел таким молодым, как тогда, несмотря на то, что средняя продолжительность жизни кошки составляла всего около десяти лет.

Хэ Сынянь не задумывался о том, как его маленький котёнок пересёк горы и реки и нашёл его следы.

Молодой человек не задавался вопросом, есть ли связь между фигурой, которая появлялась в его сне бесчисленное количество раз, и кошкой перед ним.

Пока она была здесь, всё остальное не имело значения.

После того, как мужчина и кошка какое-то время обнимались, Хэ Сынянь вспомнил запятнанную рубашку, которую он носил.

 – Дурочка, вдруг вот так вскочила. Ты не боялась обжечься?!

Хэ Сынянь ткнул Чу Цзяо в розовый нос, спровоцировав у неё желание приоткрыть пасть и укусить его пальцы, скрежеща о них зубами.

 – Хе, – Хэ Сынянь просто позволил Чу Цзяо вести себя непослушно. Он не чувствовал боли в пальцах, вместо этого ощущал лишь лёгкий зуд. – Посмотри на себя, твой мех такой испачкался. Давай, я вымою тебя.

Внутри офиса была ещё одна комната, в которой он иногда отдыхал после обеда, и, конечно же, в ней также было место для купания.

http://erolate.com/book/705/41168