Готовый перевод Indulging in Carnal Desire / Предаваясь плотскому желанию: Глава 115.1. Не близок к женщинам

Несмотря на то, что Хэ Сынянь был технически подкованным, он редко выходил в Интернет вне работы и в основном был погружён в код и программирование. Таким образом, он совершенно игнорировал развлекательные сплетни.

К тому времени, когда двое людей добрались до дома, было уже около семи или восьми часов. Хэ Сынянь повязал на себя фартук и начал готовить ужин.

В то время он обычно все три раза обедал в компании. Кроме того, если ему нечего было делать ночами, и парень работал сверхурочно, чтобы скоротать время.

Но как только Чу Цзяо вернулась, он сразу же начал уходить с работы.

Каждый день, отправляясь на работу, он всегда задавался вопросом:

"Будет ли Цзяо Цзяо скучать одна дома? Будет ли она ждать его на корточках у двери? Неужели она выскользнет из окна, чтобы просто повеселиться?"

Одна только мысль об этих вещах заставляла Хэ Сыняня побыстрее закончить работу и бежать домой, получив кошку под его непосредственное наблюдение.

Он и не подозревал, что все его опасения совершенно беспочвенны. Чу Цзяо была полностью счастлива проводить время дома одна, ведя себя так, как будто это место ей принадлежало.

Хэ Сынянь достал из холодильника купленную вчера рыбу и стал её чистить.

Несмотря на то, что маленькая кошечка сохранила человеческий облик, её вкус оставался кошачьим, и она по-прежнему больше всего любила есть рыбу.

Мужчина возился на кухне, в то время как Чу Цзяо вела себя как госпожа, лёжа на диване после того, как они вернулись, и включив телефон Хэ Сыняня, чтобы поиграть с ним.

Она переоделась в свободную ночную рубашку, задрав ноги. А хвост, который она обычно прятала вне дома, был выпущен на открытое место, лениво покачиваясь за ней.

Хэ Сынянь дал ей пароль от своего телефона в первый же день их приезда домой, ноль-три-два-семь.

В то время Чу Цзяо спросила, что особенного в числах. Она отчётливо помнила, как маленький мальчик сказал ей, что его день рождения приходится на середину августа, и эти числа определённо не соответствуют его дню рождения.

Хэ Сынянь искренне посмотрел на неё.

 – Это был последний день, когда я видел тебя тогда.

Чу Цзяо подавилась в ответ, чувствуя себя немного виноватой.

Она обняла мужчину и нежно поцеловала его. Хэ Сынянь воспользовался этим и углубил поцелуй, подведя девушку к кровати и превратив её в полноценный обед.

Проведя пальцем по экрану, Чу Цзяо открыла Weibo (1).

В предыдущих мирах, куда она ушла, не было социальных платформ. Поэтому, когда она впервые столкнулась с этим, то почувствовала, что это очень интригующе. Это единственное программное обеспечение могло соединить сотни миллионов людей, а содержание, которое оно содержало, было всеобъемлющим. Это постоянно её ослепляло.

У Сыняня была учётная запись Weibo, и он использовал своё настоящее имя в своём профиле. После того, как компания проверила его официальный Weibo, они сразу же выдали ему проверенный логотип. Однако Хэ Сынянь никогда ничего не публиковал. Его фанатская база состояла из сотрудников компании и фанатов зомби (2). Но, несмотря на то, что его аккаунт неактивен, он всё ещё следил за парочкой людей. Чу Цзяо открыла его из любопытства и потеряла дар речи.

"Центр милых и очаровательных животных", "Энциклопедия милых кошек", "Народное собрание «Мяу»"…

Чу Цзяо действительно хотел спросить: "Президент Хэ, задумывались ли Вы когда-нибудь о том, что рабочие, которые обычно видели ваш холодный и серьёзный вид и подписывались на вас в Weibo, разочаровались бы, когда увидели, что Вы подписываетесь на этих блогеров?".

Президента Хэ никогда не заботило мнение других людей.

Его основная лента была полностью заполнена фотографиями и видео с белыми кошками рэгдолл.

Чу Цзяо закатила глаза, но внутри было такое ощущение, будто она выпила мёд, потому что она чувствовала невероятную сладость в душе.

Этот парень действительно мэньсао (3).

Она продолжила прокручивать Weibo и наткнулась на видео, которое было невероятно популярным. Блогер даже что-то написал вместе с видео.

Я был сегодня на выставке AMC Anime Expo. Изначально я просто хотел посмотреть промоушен новых скинов "Everlasting Miracle", но не ожидал увидеть настоящую живую версию "Cat Demon", выступающую против пошлого человека! Сестричка была такой классной! Я уже стал фанатом "Cat Demon" и обязательно найду одного в игре!!!

Чу Цзяо открыла видео, чтобы посмотреть, уголки её рта вскоре напряглись.

Она уже предсказывала, что сегодняшние события, вероятно, были бы зафиксированы зрителями, но она не ожидала, что это распространится так быстро!!

Она ещё раз взглянула на репосты – тридцать тысяч раз. Разве не прошло всего несколько часов?

Чу Цзяо забыла, что сегодня был день, когда серверы "Everlasting Miracle" будут обновлены, поэтому все игроки были внимательны. Когда серверы снова заработали, больше всех привлекли новые скрытые профессии. Среди них, независимо от того, была ли она в выигрыше с точки зрения внешнего вида или боевой доблести, демоническая кошка считалась одним из главных персонажей. Это видео распространилось со скоростью лесного пожара и мгновенно стало популярным среди игроков.

___________________________________________

1. Weibo – популярное китайское приложение для социальных сетей.

2. Фанаты зомби – поддельные аккаунты.

3. Мэньсао – холоден снаружи, но страстен внутри.

http://erolate.com/book/705/41189