Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 21. Последний шанс

Ли Юэ замолчал после слов системы.

Последний шанс.

Этой единственной фразы было достаточно, чтобы заставить её прекратить то, что девушка собиралась сделать. Это её последний шанс. Губы Ли Юэ превратились в узкую линию, а руки сжались в кулаки, когда она подумала о воспоминаниях, которые потеряла. Система подсказала девушке, что у неё всё ещё есть шанс вернуть свою жизнь. Впрочем, сама Ли Юэ ничего не помнила. Не своего имени и уж точно не причины, по которой она путешествовала в разные миры, спасая главных героев и искупая грехи злодеев.

Нахмурившись, Ли Юэ закрыла свой ноутбук и решила успокоиться. Если она хочет выжить в этом мире, ей нужно быть более осторожной. Девушке нужно серьёзно отнестись к этой задаче.

 – Я могу причинять людям боль, верно?

 – До тех пор, пока ты не убьёшь главного героя.

 – Что я получу, если правильно выполню эту миссию? – спросила она.

 – Монеты и исходная временная шкала миров, которые ты "посещаешь", будут загружены в твой разум, как только ты будешь начинать каждую новую миссию.

Ли Юэ опустила голову, обдумывая свой следующий шаг. Система была права. Если она выложит видео сейчас, оно наверняка привлечёт много нежелательного внимания. Лу Синьи и её родители могут легко позволить себе заплатить хакерам, чтобы они взломали её IP-адрес и нашли Ли Юэ. Если это произойдёт, она только привлечёт к себе больше внимания.

Ей нужно было быть умной и расчётливой в своих действиях. Долгий вздох сорвался с её губ. Ли Юэ нужно было усилить свою игру, чтобы эти люди не запугивали её.

Имея это в виду, девушка достала флешку и скопировала всё, что было у неё на ноутбуке. Затем она также использовала облачную систему хранения данных, чтобы скопировать всё, что у неё было против Лу Синьи.

 – Я дам ему несколько дней, – сказала она себе. На данный момент притворяться слабой и трусливой – её лучший вариант.

Ли Юэ потребовался ещё час, чтобы привести в порядок свои мысли, прежде чем она, наконец, смогла успокоиться. Затем девушка отправилась ужинать в ресторан, где часто бывали студенты. С ее огромным капюшоном и шарфом никто не мог узнать Ли Юэ.

Конечно, она сделала это, имея в голове определённый план. Как только Ли Юэ собралась покинуть маленькую забегаловку, она сунула флешку, которую принесла раньше, в сумку ничего не подозревающего студента. Именно это имела в виду Ли Юэ, когда сказала, что даст Ли Синьи несколько дней.

Неужели она действительно относится к тому типу людей, которые будут терпеливо ждать, пока Лу Синьи снова начнет запугивать её? Ни одно из её воплощений в тысяче миров не обладает подобным терпением.

 – Саморефлексия завершена. Побочные квесты теперь разблокированы!

"Что это было?" – спросила она. Побочный Квест? Саморефлексия? Ли Юэ не помнила, чтобы у неё когда-либо был побочный квест раньше. Всё, что девушка знала, было то, что её главным заданием было остановить злодея от убийства главного героя.

 – Поздравляю тебя с саморефлексией. Пожалуйста, обрати внимание, что твои побочные квесты вызваны твоими эмоциями и текущей ситуацией.

[Побочный квест: Заставьте Лу Синьи страдать. У Вас есть два дня, чтобы начать миссию. На завершение квеста будет отведено семь дней. Награда: 100 монет. Принять?]

Ли Юэ моргнула. Затем она снова моргнула, вспомнив слова робота о том, что произошло всего несколько секунд.

 – Принять, – девушка услышала свои собственные слова.

[Побочный Квест принят. Заставьте Лу Синьи страдать. У Вас есть семь дней, чтобы выполнить задание. Обратный отсчёт начинается в полночь.]

 – Добрый вечер, хост, моё имя Би.

Не потому ли робот сказал ей раньше, что она ещё не имеет права знать его имя?

"Би? А? Это звучит странно", – Ли Юэ улыбнулась. Честно говоря, её совершенно не волновало имя системы. В любом случае девушка уже решила назвать её роботом.

Когда Ли Юэ подумала об этом, она быстро поняла, что робот делал то же самое последние несколько раз, когда она убивала людей. Система пыталась помешать ей что-то сделать. В такие моменты девушка не слушала и просто делала то, что хотела.

Однако теперь она решила отложить свои планы и подождать несколько дней, вместо того чтобы позволить гневу взять верх. Более того, девушка уже решила отнестись к этой миссии серьёзно. Сияя, Ли Юэ снова посмотрела на данные на своём ноутбуке.

Поскольку у неё было семь дней, чтобы погубить эту женщину, Ли Юэ должна была начать прямо сейчас. Сначала Ли Юэ взяла своё пальто и вышла из квартиры. Затем она отправилась в торговый центр и купила несколько флешек. Затем Ли Юэ быстро поужинала и вернулась в свою квартиру.

В ту ночь Ли Юэ скопировала всё, что было у неё было на каждую флешку.

* * *

Чего девушка никак не ожидала, так это того, что Лу Синьи попытается использовать против неё ещё один план. Ли Юэ никогда не думала, что ненависть Лу Синьи так глубока, что она не остановится, пока Ли Юэ не умрёт от смущения.

На следующий день Ли Юэ вошла в школу и сразу же заметила грязные взгляды, которые бросали на неё люди.

 – Как ты можешь быть такой бесстыдной? – раздался голос позади неё. Когда Ли Юэ повернула голову, она сразу же вспомнила, что это друзья Лу Синьи. – Ты действительно посмела причинить Синьи боль прошлой ночью? Просто подожди! Родители Лу Синьи сегодня придут в школу! Они тебя выгонят, ядовитый фальшивый Феникс!

Ли Юэ спокойно посмотрела на группу людей, прежде чем решила пойти в библиотеку вместо того, чтобы посещать свои занятия. Поскольку Лу Синьи одержима желанием уничтожить её... тогда Ли Юэ позволит ей попробовать своё собственное лекарство. Ли Юэ начал ходить по библиотеке, намеренно оставляя флэш-накопители вокруг области.

Оставив около пяти флешек в библиотеке, она пошла в столовую внутри школы и начала оставлять флешки на свободных местах и там. Ли Юэ решила позволить другим людям разоблачить Лу Синьи, пока она сама будет наблюдать за происходящим со стороны.

Ли Юэ поняла, что единственное, чего ей сейчас не хватает, – это денег. Однако она всё ещё могла использовать свои мозги против этой женщины. Может, она и не богата, но ведь есть и другие способы разоблачить эту женщину, верно? После этого Ли Юэ отправилась в другие части школы, повсюду оставляя флешки. Возможно, у нее и не было денег, чтобы платить людям за преследование Лу Синьи, но Ли Юэ была уверена, что того количества материалов для шантажа, которое у неё было, достаточно, чтобы заставить всех в школе выполнить за Ли Юэ её работу.

http://erolate.com/book/706/12634