Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 29. Семьдесят процентов

 – Не смей ко мне прикасаться! – прошипела Лу Синьи, шлёпнув его по руке и заставив мужчину отпустить бутылку. В маленькой квартире раздался громкий треск.

 – Айо... она хочет драться, – проговорил помощник библиотекаря. – Я помню, что она также сопротивлялась, когда её брат пытался схватить её. Как думаешь… это её фетиш?

 – Меня от вас тошнит! Вы отвратительные свиньи!

 – Аххх... такая энергия. Может быть, она просто хочет, чтобы мы выпустили свинью? – ответил другой мужчина. – Тогда... мы должны просто отпустить его, нет?

 – Нет, не надо! – Лу Синьи почти сразу же сменила тон. – Не надо… Я могу дать вам денег! У меня есть наличные! Я могу дать вам денег! Сколько вы хотите?

 – Деньги? – развратный помощник библиотекаря усмехнулся. – А как насчёт того... чтобы мы сначала насладились друг другом. А потом мы поговорим о деньгах.

 – Не стесняйся! Просто подумайте об этом как...

Бах

Когда охранник ворвался внутрь, он сразу же направил свой пистолет на двух мужчин и выстрелил без колебаний. В конце концов, Лу Синьи уже приказал ему убить этих людей. Девушка сказала ему, что родители позаботятся обо всём – как и всегда.

Они тут же с громким стуком упали на пол. Их глаза расширились от изумления. Эти двое никогда бы не думали, что Лу Синьи действительно осмелится позволить кому-то убить их, не заботясь о видео.

 – Они…

– Пульса нет, – сообщил охранник, проверив их сонные артерии. Следуя инструкциям Лу Синьи, охранник позвонил по определённому номеру и представился как один из доверенных охранников семьи Лу. Номер принадлежит специальной клининговой компании, которая занимается уборкой беспорядка, который устраивают только богатые.

Именно по этой причине Лу Синьи была так храбра, что даже пришла сюда сегодня вечером. Она знала, что эти двое не смогут прикоснуться к ней. Убедившись, что она не забыла никакой электроники, которая у них была, Лу Синьи вышла с удовлетворённой улыбкой на лице. С помощью электроники, которая у неё была, девушка была уверена, что их люди смогут отследить человека, который начал распространять её видео.

"Этот человек заслуживает смерти", – подумала она, открывая телефон с огромной трещиной на экране. Девушка решила позвонить своим родителям и "сообщить" им, что кто-то хочет подставить её за её оценки, и что Лу Синьи была вынуждена иметь дело с клининговой компанией. Таким образом, она получила бы похвалы от своих родителей за то, что оказалась достаточно способна справиться с собственными проблемами, не нуждаясь в их помощи.

Когда она увидела, что её лучшая подруга звонит ей, Лу Синьи немедленно ответил.

 – Эй, – она заставила себя оставаться спокойной. В её крови всё ещё бурлил прежний адреналин.

 – Синьи! Где ты? Ты уже видела форумы?

Упоминание о форумах заставило её нахмуриться.

 – Нет... в чём дело? Что-то случилось? – её сердце бешено забилось в груди. Это было её видео? Но... она уже заплатила всем, кто прислал ей сообщение. Девушка отрицательно покачала головой.

 – Синьи… видео было опубликовано всего несколько минут назад. Я пыталась дозвониться до тебя несколько раз ранее. Это видео о тебе в нижнем белье с… с твоим старшим братом. Прямо сейчас… Я вижу, что по меньшей мере сотня человек уже загрузили видео и…

Остальная часть слов подруги превратилась в помехи в её ушах. Лу Синьи уронила ноутбук и другую электронику, которую держала в руках. Её лицо стало таким бледным, что казалось мертвенным. Как будто мозг перестал работать, в горле пересохло.

 – Синьи! Ты меня вообще слушаешь? Я сказала, что сейчас его просмотрело почти пять тысяч человек, и люди уже делятся им в интернете! Что же нам теперь делать?

* * *

В то же время, Ли Юэ сияла, наблюдая, как просмотры видео увеличиваются с каждой секундой. Затем она вышла из фиктивной учётной записи и убедилась, что удалила все следы этого на своём ноутбуке. Ноутбук был с ней уже почти два года, поэтому она решила, что пришло время его почистить. После этого Ли Юй решила принять некоторые меры предосторожности и вычистила его полностью. Конечно, ее файлы были в безопасности в её планшетном и облачном аккаунте. Больше нет необходимости беспокоиться об этом.

Однако поскольку Ли Юэ на самом деле не являлась экспертом по компьютерам, она решила сделать ещё один шаг вперёд, чтобы обеспечить свою безопасность и продать свой ноутбук онлайн, чтобы купить новый. Она всё равно собиралась купить новый телефон, так что не было бы слишком странно для неё также купить новый ноутбук. В конце концов, дети в её школе всегда меняют свои ноутбуки каждый раз, когда выходит новая модель. С деньгами, которые Мо Ли планировал заплатить за сегодняшний вечер, Ли Юэ могла бы купить высокопроизводительный ноутбук, который она могла бы использовать для своих исследований в будущей художественной школе.

 – Робот, ты можешь показать мне, как продвигаются мои побочные задания?

[Побочный квест: Заставить Лу Синьи страдать. Прогресс: семьдесят процентов.]

Ли Юэ кивнула, увидев тонкий интерфейс, отображаемый перед ней.

"Это..."

[Имя: Ли Юэ] [Раса: человек] [Уровень мира: E]

[Пройдено миссий: 0] [Провалено миссий: 4] [Монеты: 10]

[Сила: 1] [Живучесть:1] [Интеллект: 1] [Скорость: 1] [Удача: -4]

[Основной квест: Остановить злодея от убийства главного героя.] [Прогресс: 10%]

[Побочный квест: Заставить Лу Синьи страдать] [Прогресс: 70%] [Побочный квест: Раздражать Бай-Лан, пока она упадёт в обморок. Задание Выполнено.]

 – А? Почему моя статистика удачи отрицательна?

 – Хозяйке не везёт.

 – …

"Хе... не стоит обращать внимания! Кому нужна удача, когда я такая трудолюбивая и умная?" – Ли Юэ уже была довольна своей текущей статистикой. Этот мир дал ей хорошее время, но девушка считает это кривой обучения. В конце концов, это была первая миссия, которую она действительно приняла всерьёз.

 – Ты приняла это всерьёз только потому, что это твой последний шанс, – напомнил ей робот. Однако Ли Юэ была в таком хорошем настроении, что слова робота совсем не омрачили её счастья. Она собирается разрушить жизнь Лу Синьи и заставить её страдать!

"Подожди… почему этот прогресс не растёт? Я думала, что он будет увеличиваться с течением времени?" – она нахмурилась и сразу же решила использовать другую учётную запись, чтобы открыть форум.

 – Итак… вот как это бывает, – школа, должно быть, уже удалила видео, так как на форумах его уже не было. – Слишком быстро, – как и следовало ожидать от кого-то влиятельного. Однако, думала ли Лу Синьи, что Ли Юэ остановится сейчас?

Пусть помечтает!

http://erolate.com/book/706/12642