Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 77. Молчание и расчёт

После инцидента с Бай Лань Ли Юэ сразу же приступила к работе в офисе Мо Ли. Встреча, которую она назначила с женой мэра, была отложена. Конечно, Мо Ли отрицал свою причастность к этому делу и настаивал на том, что его тётя должна быть очень занята. В конце концов, Ли Юэ оставалось только покачать головой и молиться, чтобы Мо Ли вскоре понял, что это бесполезно.

 – Чаю? – Мо Ли спросил Ли Юэ, которая делала наброски для его стены. Мо Ли хотел получить что-то, что заставило бы его офис погрузиться в атмосферу леса или просто добавило уюта.

 – Какой у тебя чай? – спросила девушка.

 – Твой любимый.

Она нахмурилась.

 – Откуда ты значишь, какой у меня любимый чай? – она никогда раньше не пила ромашковый чай при этом мужчине.

 – Я поспрашивал.

 – ... – было ещё раннее утро, и Мо Ли уже начинал приводить ей самую невероятную причину, которую только мог придумать. Может он хотя бы придумать другую причину? Почему он должен лгать? Ли Юэ просто кивнула и мысленно вздохнула. Этот Мо Ли действительно… заставляя её потерять дар речи.

Через несколько минут ей дали свежезаваренный чай. По какой-то причине Ли Юэ даже не удивилась, узнав, что этот мужчина знал конкретный бренд, который она всегда пила, когда жила за границей. Она знала, что этот бренд недоступен в этой стране. Это тоже была редкая марка, которую производил только один клан в северной части другой страны.

Мо Ли просил своих людей купить чай у клана накануне? Она посмотрела на молодого человека, потягивая чай. На самом деле, это предположение не казалось невозможным, когда дело касалось Мо Ли.

 – Как твоя сестра?

 -– Ошибка. Она моя сводная сестра, и с ней всё в порядке. Терапевт ей помогает.

Губы Ли Юэ сжались. Она хотела спросить, почему Мо Ли не убил Бай Лань. По какой-то причине этот вопрос был у неё в голове с прошлой ночи – вопрос, который заставил девушку сомневаться даже в самой себе. Почему она думала об убийстве людей? Не то чтобы Бай Лань причинила ей боль или убила её семью.

Из-за таких мыслей Ли Юэ заснула около трёх часов ночи. Таким образом, она проснулась около десяти утра после того, как Мо Ли позвонил ей в шестой раз.

 – Это хорошо, – Ли Юэ кивнула. – Это начальный набросок фрески. Что ты думаешь?

 – Красиво.

 – Если тебе нужно что-нибудь, ты можешь…

 – Нет. Ничего, – сказал Мо Ли, улыбаясь ей. – Делай что хочешь.

 – О. Тогда я предоставлю тебе последний набросок завтра, – сказала Ли Юэ, прежде чем допить чай. Вскоре после этого она попрощалась с ним и вернулась в свой отель, чтобы поспать.

* * *

Когда Ли Юэ ушла, в глазах Мо Ли немедленно вспыхнул непостижимый блеск. Не прошло и тридцати секунд с тех пор, как Ли Юэ вышел из офиса, а помощник Мо Ли уже бежал к нему.

 – Говори, – сказал Мо Ли, на его лице не было никаких признаков той улыбки, которая была у него раньше.

 – Президент. Мы не можем найти никаких признаков того, что мисс Ли столкнулась с чем-то зловещим во время своего пребывания за границей. Она всегда была дома или в своей студии. У неё не было врагов, и она даже не общалась со многими людьми.

 – Ты уверен в этом? – спросил Мо Ли До сих пор он не мог забыть, что Ли Юэ сделал вчера. Когда Ли Юэ сказала ему, что хочет поговорить с Бай Лань наедине, Мо Ли поставил ей одно условие. Он хотел убедиться, что девушка в безопасности. Итак... он хотел послушать разговор с помощью камеры, как прямую трансляцию. К его удивлению, Ли Юэ не отклонил эту просьбу. Этого было достаточно, чтобы Мо Ли был счастлив. Однако того, что он увидел во время разговора, было достаточно, чтобы испортить ему настроение. Он увидел Ли Юэ с той стороны, которую никогда раньше не видел. Молодой человек увидел в ней ту сторону, которая была неизвестна ему и его исследованиям!

Ли Юэ, которая разговаривала с Бай Лань, не была глупой Ли Юэ! Это была не простая женщина, которая только что кивнула на его слова! Он желал предоставить защиту женщине, которая вовсе не являлась слабой. Что произошло? Как он пропустил это в своём исследовании? До сих пор Мо Ли не мог понять, как простая Ли Юэ могла показать такое зловещее выражение в глазах.

Мо Ли знал, что показывать такие выражения, использовать такие слова для манипулирования кем-либо – это не то, на что способен глупый человек. Это было продуктом опыта и многолетних интриг. Поэтому он попросил своих людей больше узнать о жизни Ли Юэ за границей. После ночи чтения файлов Ли Юэ снова и снова, Мо Ли обнаружил, что Ли Юэ не такая тупица, какой она притворяется перед всеми окружающими.

На самом деле он обнаружил, что женщина была довольно хитрой. Она фактически выпустила слухи о себе, чтобы создать некоторую шумиху и увеличить число своих клиентов. Не только это, Ли Юэ также умела разговаривать со своими клиентами и строить планы против своих соперников. Она была слишком молчалива, слишком расчётлива, чтобы никто не заметил никаких несоответствий в её отношении к соперникам.

Никто не заметил, как клиенты конкурента вдруг стали задавать больше вопросов или как внезапно возникли проблемы при ремонте. Никто не заметил, как Ли Юэ редко показывалась перед клиентами, но все люди в строительной отрасли знали её лицо. Никто не задавался вопросом, почему клиент внезапно отказался от сделки с соперником Ли Юэ, когда это была лучшая сделка, которую он действительно мог получить.

В конце концов, Мо Ли пришёл к выводу, что Ли Юэ – ещё одна лиса, прячущаяся в овечьей шкуре. Теперь, когда он подумал об этом, инцидент, разрушивший репутацию их одноклассницы Лу Синь И, также показал признаки того, что это сделала Ли Юэ.

 – Да, президент, – его помощник ответил Мо Ли.

 – Итак… Ты говоришь мне, что она делает эти вещи… только ради прибыли? – он не мог оставить этот вопрос в стороне.

http://erolate.com/book/706/12910