Готовый перевод I Just Want To Escape (Yandere) / Я Просто Хочу Сбежать (Яндере): Глава 4

4 месяца спустя...

Я проснулся. Вспомнил, что у меня не было шанса сбежать. Я больше не мог даже плакать. Я сдалcя. Вы можете сказать, что я даже не пытался, но я пытался. Я пытался сбежать десятки раз. В первый раз я попытался сбежать тайком. Они сразу же нашли меня, как будто могли видеть меня, хотя их не было рядом со мной. Камеру я подозревал, поэтому выбрал другой способ. Во второй раз я попробовал выпрыгнуть в окно и убежать. Я не успел даже открыть окно, как Хироми поймала меня и заковала в наручники и ошейник. На 12-й попытке я разбил окно и выпрыгнул наружу. Дом находился далеко в стороне и снаружи выглядел заброшенным. Не видя ни людей, ни зданий, я побежал изо всех сил. С моей медленной скоростью бега это не помогло. В этот момент я понял, что не могу дать им знать, когда сбегу. Я очень, очень старалась. Но каждый раз, когда мне почти удавалось выбраться наружу, один из них стоял там. Они смотрели на меня с усмешкой, словно находили это милым и забавным. Тогда я сдался.

Однако было несколько человек, которые нашли меня, в основном художники-граффитисты. Те, кому не повезло найти меня, в итоге умирали у меня на глазах ужасными способами. Одним из тех, кто нашел меня, был Акио, мой лучший друг. Он искал меня несколько месяцев и наконец нашел. Его лицо было таким счастливым, но в то же время обеспокоенным, когда он нашел меня. Я пытался остановить его. Я пытался предупредить его. Я правда пыталась. Мне жаль... Мне очень, очень жаль, Акио.

Я все еще помню это так ясно, когда они оба вошли, когда он пытался помочь мне. Они так мучили его. Сначала они медленно разрезали его кожу когтями Хироми, делая очень легкие порезы, не слишком глубокие. Затем они натирали его солью и специями, пока он кричал, а я был в отчаянии. Потом они отвели меня в ванную, чтобы я просто посмотрела на него. Они обливали его кипящей горячей водой и повторяли это до тех пор, пока он не потерял сознание. Почти замораживали его в снегу, чтобы у него развилась первая стадия обморожения, а затем бросали его в кипящую горячую воду, чтобы посмотреть, как он кричит, смеясь.

Они заставили меня наблюдать за всем этим, прежде чем окончательно убить его. Держали его в кипящей горячей воде и в конце концов утопили. В этот момент я сломался. Нет, я сломался задолго до этого.

После всего этого Кана прошептала мне на ухо. "Не пытайся убежать, хорошо~ Или это может случиться со всеми твоими остальными друзьями, хе-хе~. Помнишь того коллегу из магазина, в котором ты работала? Мы знаем, где он, так что будь хорошим мальчиком, если не хочешь следить за ним тоже, хорошо? ♥" Она сказала это и начала слизывать мои слезы.

*

Спустя неизвестное время после этого случая...

Я услышал множество шагов, спускающихся к тому месту, где я был, вероятно, это были души, которым не повезло столкнуться со мной. Я был прав. Поднявшись на лестницу, я увидела группу мужчин и женщин, около 7 человек, все они были одеты в форму. Это была не полицейская, если только они не сменили цветовую гамму на градиентную черно-белую. Спецназ? Нет, с чего бы им здесь быть? Форма тоже не очень подходила. Ладно, это не имело значения, они умрут в любом случае. Я заговорил, пока они осматривались. "Бегите." Это было все, что я мог сказать, на большее у меня не хватило сил. Несколько человек вздрогнули, услышав мой голос, наверное, они подумали, что я труп.

"Это команда А, мы нашли здесь кого-то. Не цель, но предположительно пленника". Женщина, стоявшая впереди, говорила по рации.

Затем из ниоткуда один из них был убит, выглядел он так, будто его ударила молния, а его голова взлетела в воздух. То, что произошло дальше, заставило меня подумать, что я нахожусь во сне. У остальных членов группы внезапно выросли ангельские крылья, чисто белые. Над их головами появился нимб, а в их руках из воздуха возникли золотые копья. Женщина, которая предположительно была лидером группы, крикнула. "Домашняя база, говорит команда А! Мы нашли одну цель и вступаем в бой! Нам нужно подкрепление! Повторяю! Нам нужно подкрепление! Команда! Займите позицию D, мы сражаемся в ограниченном пространстве! Окружите ее!"

Хироми промчалась сквозь них, направляясь прямо ко мне. Но прежде чем она смогла добраться до меня, женщина, которая только что говорила, ударила ее копьем, и Хироми отлетела в стену.

БУМ

раздался оглушительный звук, и Хироми поднялась на ноги с самым сердитым выражением лица, которое я когда-либо видел. Это выражение меня так порадовало: сука, которая заставила меня страдать, была избита до полусмерти. Мои губы сложились в улыбку, когда я смотрел на нее. Но когда она посмотрела прямо на меня, мое сердце замерло. Моя улыбка мгновенно исчезла и превратилась в выражение страха. Но она просто облизнула губы, глядя на меня, ее лицо стало нежным, но тут же снова стало яростным после взгляда на эту ангельскую женщину, которая защищала меня. Хироми снова попыталась добраться до меня, но не смогла прорваться, и, увидев выражение отчаяния на ее лице, я снова был по-настоящему счастлив. Хироми вдруг посмотрела на меня и сказала с улыбкой: "Я вернусь за тобой позже, дорогой~♥". И побежала.

"Догоните ее!" - крикнула женщина. Но они не могли сравниться с ней в скорости, не говоря уже о том, чтобы догнать ее. Женщина повернулась ко мне, глядя мне прямо в глаза. "Возьмите его".

"Да, мэм".

Мое зрение потемнело, когда я позволил себя взять с улыбкой на лице.

http://erolate.com/book/709/10810