Готовый перевод A Gamers Guide to Necromancy / DxD: Руководство для геймеров по Некромантии: Глава 36

Моя жизнь была бы намного проще, если бы все просто отвалили и оставили меня в покое, тогда я мог бы жить спокойно, хорошо и безопасно, без постоянных помех и угроз. Но я кое-что понял. Игра, кажется, любит доставлять мне неприятности, у меня уже было небольшое подозрение об этом, но после того как она украла Экскалибур правления и дала его мне, все подтвердилось. Мне не позволят спокойно жить. Даже если бы я не забрал священный механизм, сбежал бы из этого города и жил как отшельник, то все равно вероятно, в конечном итоге наткнулся бы на Офис или нечто подобное.

«Если хочешь, можешь снова стать мертвым.» - предложила мне выход система

Точка зрения принята. Но факт остается фактом, я не могу полагаться на то, что люди оставят меня в покое. Независимо от того, что я делаю, мне все равно стоит ожидать неприятностей.

«Ты главный герой этой игры, какой же главный герой живет спокойной жизнью?»

Трудно спорить с вещью, дающей мне силу, даже если она в процессе меня трахает, при этом находясь буквально у меня в голове. Я сейчас в этой игре, и, к сожалению, мой выбор - победить или умереть.

«Небольшой спойлер: если ты пройдешь арку с Райзером и переживешь последующую встречу с Грейфией, то на некоторое время отправишься в другой мир, где будет полегче.

Возможно.»

«- Ты просто вселяешь в меня уверенность, но я согласен. Не собираюсь умирать в ближайшее время.»

«Если тебе от этого легче, значит, у тебя дела идут лучше, чем у предыдущего хозяина системы.»

«- И что случилось с ним?»

«Он стартанул в мире Дарк Соулс без респаунов.

Его зарезали в тот момент, когда он вышел из своей камеры, с другой стороны, он издал несколько забавных звуков, когда умирал.»

«- Может быть, этот мир не так уж плох... как много игроков было до меня?

«Ты восьмой Геймер, со 2 по 7 все погибли.»

Номер два делал все правильно какое-то время, но затем вбил себе в голову, что он избранный герой, и попытался победить злого Первого Геймера.

Все закончилось не очень хорошо.

Но на самом деле, что, по его мнению, должно было произойти, если он нападет на кого-то с буквально бесконечными очками здоровья и маны?»

На мгновение я буквально вижу ухмыляющегося подростка, сидящего на троне и смотрящего сверху вниз на искалеченного воина, у которого не хватает рук и ног.

«Теперь, когда я вспомнила об этом, то могу сказать что первый убил пятерых из восьми.

Так совпало, что у всех пятерых было положительное мировоззрение, странно, правда?

Ну а седьмой, как я говорила умер сразу, как маленькая сучка.

Так что теперь остались только ты и он.»

Замечательно. Я добавлю первого к длинному списку людей, с которыми я никогда не хочу встречаться, понимая намек, что мне стоит держаться на стороне зла. У меня нет никакого желания привлекать этого первого геймера, Бесконечное здоровье? Что это за дерьмовая сила? Он что, хакер? Кто-то дал ему чит-коды? Я не собираюсь пытаться бороться со всякими мульти, и успешными убийцами геймеров.

Пока я размышляю за своей партой, ко мне снова подходят Катасе и Мураяма.

«- Привет, Куро! Мы как раз направлялись в Клуб, не хочешь пойти с нами сегодня?" - немного застенчиво спрашивает Катасе. Хм, а у меня есть время? У меня должно быть около месяца, чтобы подготовиться к Рейтинговой игре, так что можно позволить себе несколько часов время от времени. Я хочу продолжать шлифовать отношения, а девочки-подростки непостоянны. Если я начну отказывать им слишком часто, они могут затаить обиду из-за этого. Мне нужно гриндить, но у меня еще достаточно времени.

«- Конечно, сегодня у меня есть немного времени." – соглашаюсь на предложение, вставая со своего места.

+2 Привязанность Катасе

+1 Привязанность Мураяма

Мы быстро добираемся до спортзала, и стоило нам войти, как Катасе бросается в раздевалку, но быстро возвращается обратно.

«- Раз уж ты сказал, что вернешься, я купила тебе форму, чтобы ты мог принять участие. Раздевалка пока пуста, так что ты можешь переодеться первым.» - быстро тараторит девочка, буд-то боится, что я её перебью.

Хм, униформа моего размера... откуда она знает его? Я могу переоблачиться во что угодно из-за вкладки экипировка, но это все равно немного странно. Хотя нет необходимости спрашивать это, поэтому поблагодарив ее, я отправляюсь в раздевалку. Не стоит использовать экипировку в школе, даже в частном порядке, поэтому я переодеваюсь нормально на этот раз.

Стоило мне снять школьную форму и убрать ее в шкафчик, у меня возникает странное ощущение, что за мной наблюдают. Мне не требуется много времени, чтобы понять, что окно, которое используют извращенцы, находится прямо за мной, и если это те два идиота, то я прямо сейчас убиваю их обоих и превращаю в немертвых рабов. Мне все равно, если меня увидят голым, но эти двое конкретно так раздражают.

Быстро обернувшись, я встречаюсь взглядом с Айкой Кирью, которая наблюдает, как я переодеваюсь. Скрестив руки на груди, я некоторое время тупо смотрю на нее, но потом ее лицо исчезает в окне, и я слышу, как шаги становятся все тише, когда она уходит. Неудивительно, что девушки тоже бывают извращенцами.

+5 Привязанность Айка Кирью

Какая странная девушка. Хотя она довольно горячая штучка, так что я не возражаю, чтобы она шпионила за мной, тем более что ей явно понравился открывшийся вид.

Надев форму для кендо, я возвращаюсь в спортзал и жду, пока девочки переоденутся. Здесь уже идет спарринг, поэтому я наблюдаю, как пара девушек фехтуют. Мое мастерство ученика меча вступает в игру, поэтому разум указывает на замеченные ошибки, которые они делают, и как я мог бы использовать их в бою.

Это новички, хотя на самом деле моя сила несправедлива, я уже лучше владею мечами, чем эти девушки, которые проводят все свое время, тренируясь. Честно говоря: ученик-это еще мягко сказано, я много знаю о мечах и фехтовании, гораздо больше, чем имею на это право, если честно. Другим пришлось бы тренироваться годами, чтобы добраться до уровня, которого я достиг за несколько дней. Когда девочки возвращаются, Мураяма втягивает меня в спарринг. По крайней мере, это должно быть интересно.

*********************************************

- Позже -

Я идиот. К такому выводу я пришел, когда меня окружили возбужденные девушки. Я легко побеждал всех, кто бросал мне вызов. Еще бы, мое мастерство выше, а статистика намного лучше. Но в прошлый раз, когда я был здесь, ничего подобного не наблюдалось, поэтому сейчас я нес какую-то чушь насчет быстрого обучения, и они действительно верили мне. Наконец, я выбрался из окружения и отправился переодеваться.

+5 Привязанность Катасе

+5 Привязанность Мураяма

+10 Репутации в клубе Кендо

Не слишком ли легко получить привязанность? Это так действует моя харизма? Но она только на отметке 32, что не так уж хорошо, по крайней мере, по сравнению с демонами.

«- Тебе действительно стоит подумать о вступлении в клуб, было бы стыдно позволить своим талантам пропасть впустую." - заметила Катасе, когда я уже уходил.

"- Мне слишком быстро становится скучно, если я чем-то занимаюсь постоянно, и я могу потерять интерес к кендо таким образом. А так, я с удовольствием посещаю вас время от времени." – извиняюще улыбаюсь я, хотя на самом деле все совсем не так.

http://tl.rulate.ru/book/72/67431