Готовый перевод Sam's new life / Новая жизнь Сэма: Глава (4)

Сэм изображал дурачка, когда санитар проткнул его иглой. Он поговорил с ним несколько минут прежде чем притворился спящим. Алкоголь и героин, больше не действовали на него, но он не показывал это, изображая из себя пьяного, помня о камере видеонаблюдения.

Всегда хорошо, когда потенциальные противники недооценивают тебя. Хотя врачи относились к нему хорошо, он не мог доверять людям, которые похищают бездомных людей с улицы и обращаются с ними как с заключёнными, проводя свои эксперименты.

Санитар выкатил кровать за дверь и повёз по коридору. Сэм в уме считал шаги санитара, чтобы понять, как далеко они удаляются от комнаты. Его привезли в лабораторию. Он услышал разговор Фостера и Слависека.

"Вот он мой чёрный Адонис" - сказал Слависек, когда санитар привёз Сэма - "Мой замечательный образец".

"Правда, доктор" - сказала Сьюзан - "Иногда вы говорите, как сумасшедший ученый, как доктор Франкенштейн".

"Нет, доктор Фостер. Франкенштейн создал монстра, а я создал совершенного человека, нового Адама."

Врачи приступили к стандартным тестам, впрочем, на этот раз они сосредоточились на его промежности. Сэм почувствовал, как они взяли образец пота с его члена и яиц.

"Хотите еще, Билл?"- засмеялся Слависек, направив член Сэма в его сторону.

"Да пошёл ты" - ответил Билл.

Сэм не мог больше сдерживаться. Старик подёргал его член, приведя его в стоячее положение.

"Ох мой..." - сказала Сьюзен -"Я никогда не находилась рядом с ним, когда у него была полная эрекция".

"Одеть маски, одеть маски" - крикнул Слависек, отпуская член Сэма.

Сэм почувствовал, как его длиннющий хер шлёпнулся ему на живот.

Всё остальное время, пока они продолжали исследования, их голоса были приглушены масками.

Слависек снял еще один образец кожи и сказал:

"Вот и все. Я думаю, мы выжали из объекта С всё что могли. Мы продержим его под наблюдением ещё месяц, чтобы выявить побочные эффекты, а затем ликвидируем его и объект В."

"Почему вы не хотите оставить его в живых, мы могли бы показать его совету директоров?- сказал Билл.

"Слишком рискованно"-ответил Слависек.

"Подумайте о том, какое преимущество он получит перед обычными людьми. Вы не можете доверять никому, особенно черномазому. За дозу крэка они готовы продать родную мать. Вы оба заканчивайте с ним, а я еду домой на уикенд, и я хочу опередить бурю".

"Ублюдок" - сказала Сьюзан, когда он ушёл - "Он дал этому парню новую жизнь и он может отнять ее просто так. Что было бы, если бы Давинчи уничтожил Мону Лизу сразу после того, как нарисовал её?"

Сэм еле сдержался, когда услышал о своём приговоре. Он рассчитывал на что-то подобное. Его самой большой проблемой в отношениях с его похитителями был тот факт, что никто из них не относился к нему, как к человеческому существу.

Он был предметом, экспериментом, записью, созданием, и т. д. Между собой они всегда называли его объект С, и лишь, когда им нужно было обратиться к нему непосредственно, они называли его по имени. В любом случае, у него был ещё месяц для побега.

Доктора закончили и Фостер вывез его в коридор. Он услышал, как Сьюзен поцеловала мужа и сказала:

"Я собираюсь вернуться в нашу комнату. Почему тебе не поторопиться и не составить мне компанию".

"Хорошо, милая"- сказал Билл, я быстренько отвезу объект С назад и вернусь.

"Да, Билл" - сказала Сьюзен - "Не снимай маску".

"Ха-ха" - ответил он, изобразив пьяного.

"Тебе не придется об этом беспокоиться, потому что охране приказано наблюдать за всяким, кто войдёт в комнату С".

Сэм услышал удаляющиеся шаги, и его кровать снова покатилась в палату. Убежать будет трудно. Они узнают любое его расположение в здании. Он понятия не имел насколько велико здание, и сколько охраны в нём присутствует. Он мог справиться голыми руками максимум с тремя, но у них было оружие, а у него нет.

Он был в лучшей форме, чем, когда служил морским пехотинцем во Вьетнаме. Его мышцы стали больше, и, по всей видимости, ему не нужно было тренироваться, чтобы поддерживать их в форме. Какими бы мизерными не были его шансы, ему нужно было рискнуть в течении месяца.

Билл вкатил Сэма в палату, и когда развязал одну его руку, неожиданно погас свет. Сэм немедленно насторожился.

"О прекрасно" - пробормотал Билл, развязывая вторую руку Сэма.

Как только его руки оказались свободны, Сэм схватил Билла за горло.

Сэм поднялся, а доктор опустился перед ним на колени, хватаясь за его руку и глотая ртом воздух. Сэм оглядел комнату. Аварийный свет включился, освещая небольшую часть палаты, но и этого было достаточно, чтобы разглядеть страх на лице доктора.

Сэм отпустил горло, и доктор снова смог дышать.

"А теперь, сопляк, я хочу, чтоб ты мне подробно рассказал, что здесь происходит" - сказал Сэм, срывая с доктора маску.

"Пошёл ты..." - Билл сплюнул, потирая горло.

Сэм сжал шею доктора сзади.

"Если ты не начнёшь говорить, мы найдём твоему рту другое применение."

Сэм улыбнулся, когда увидел, как расширились глаза Билла, который осознал, что Сэм был в сознании всё то время, когда они тестировали его тело.

"Мы часть проекта "Геном человека"- сказал Билл, собрав волю в кулак

"То, чем занимается наш отдел, мы называем Проект Гильгамеш, цель нашего проекта- человеческое бессмертие... "

http://tl.rulate.ru/book/46511/1107756

http://erolate.com/book/724/10872