Готовый перевод Моя реинкарнация в ЭРОГЕ / Я реинкарнировал в мире Хентай новеллы в качестве главного героя: 28 Битва легенд 1

- Мам, все нормально, ясно? – Эрири подошла и хлопнула ее по щекам. Нет, она ее не ударила и не отвесила ей пощечину, а именно что хлопнула по ним. Это помогло – Мари пришла в чувства. Ее взгляд снова начал светиться яростью, а руки перестали дрожать.

- Мы займемся остальным. Припаркуйся у черного входа, когда мы закончим, то ты нас подхватишь. И еще… Кума, может ты останешься с матерью?

- Чего? Вот еще.

- Там может быть опасно. Нобу вполне равна мне по силам, хотя я уверена, что чуть сильнее, но у нее есть еще и банда.

- Тем более! Я тебе нужен!

- Кума, спасибо за заботу, я правда-правда польщена, но мне будет проще драться, не отвлекаясь на твою защиту.

- Эрири, я не бесполезен! Я помогу.

В ответ та лишь развела руками…

- Видимо придется прибегнуть к этому…

Она, резко выбросила вперед руку, и я смог поймать ее только чудом. Но в ее руке был тот самый пистолетный-шприц! И в нем полная ампула! Похоже, пока мы переодевались, Эрири перезарядила его. Похоже вот ее план – вырубить меня и на время спрятать тело в машине. Но я не поддамся! Я сжал ее руку со шприцем, я даже победоносно усмехнулся, когда понял, что выигрывают. Но я вскоре понял одну вещь – я двумя руками, едва удерживаю одну руку Эрири. И она тоже это знала. Так что когда она начала помогать себе второй рукой, игла медленно но верно, устремилась к моей шее.

Раздался звонкий хлопок. Одна из щек Эрири стала очень красной, и эта пощечина так ее озадачила, что она ослабила хватку и я вырвал шприц-пистолет из ее рук.

- Что ты творишь дуреха? Думаешь, как Кума будет себя чувствовать, если ты просто его усыпишь и уйдешь на это дело одна? Думаешь, его мужская гордость это выдержит?

- Это для его же блага! А знаешь, чего я точно не выдержу? Его смерти!

- Вовсе нет! Ты делаешь это только ради себя!

- Конечно ради себя! Но… черт… да какого… мне в самом деле нужно это объяснять? Вы что идиоты! Там же целая банда! Сколько там человек и оружия, вы хоть представляете?

- Если он хочет, то он пойдет. Все! Точка! Если ты погибнешь, пока он отсиживался в укрытии, то что тогда с ним будет?

- А давайте никто не умрет, ладно? – я попытался остудить атмосферу.

- Ой, ладно – Эрири махнула рукой, но как то слишком легко согласилась, подозрительно - Кума, дай сюда инъектор.

А! Так вот как эта штука называется?

Вместо ответа, я молча убрал шприц-пистолет (уже привык к такому названию) за пояс.

А Эрири обиженно цокнула языком.

- Ладно, девочки – Эрири уперла правую руку в бок – давайте уже делать дела. Так, повторим кратко суть. Я и «рыцарь в сияющих доспехах» отправляется в спортивный зал и там мы распечатываем коробку с пиздюлями для этих гадов. Ты – она указала пальцем на Мари – ждешь за углом. Чтобы не случилось, и чтобы ты не слышала – не выходи из машины. Свет в салоне не включай. Сигнал не используй. В общем, ничего не делай. Как только увидишь, что мы бежим из спорт-зала – открой нам двери в машине, обе задних. Времени, наверное, закидывать сучку в багажник не будет, так что закинем ее в салон, и свяжем по пути. Все понятно?

Я и Мари кивнули в ответ.

- Кстати! У меня вопрос – Мари подняла руку, когда мы уже хотели уходить – а нам точно нужно делать это сейчас? Разве мы не можем сделать это позже? Например, завтра. Когда с ней будет меньше охраны?

- Мы схватили ее сестру, когда она ее не найдет, а Касуми не придет на их вертеп, как думаешь, что сделает Нобу? Хоть она и сучка, хоть она и глава банды, хоть она и преступница, не надо считать ее дурой. Нельзя свысока смотреть на своих врагов и недооценивать их. Уверена, она сложит «два и два», и либо сбежит, либо решит добраться до Касуми, а потом сбежит. Так что мы сделаем это сегодня! То есть если точнее, то – прямо сейчас! Я и Мари кивнули, поняв, что этот бой неизбежен.

* * *

Через примерно пятнадцать минут, мы были перед дверью, ведущей в спортивный зал.

- Жаль, у меня нет дрона для разведки – посетовала Эрири.

- Может в следующий раз будет – утешил я ее, хотя мы оба понимали абсурдность этих фраз.

Однако, наверное, нам просто нужно было немного поговорить. Когда человек нервничает, он часто начинает много говорить, причем неважно даже о чем он говорит, это может быть несвязный бред. И Эрири была крайне разговорчива сейчас. И… хоть она и говорила, что готова. На деле же – ее руки дрожали.

- Эрири, слушай, мы все еще можем уйти.

За дверью кто-то есть, если точнее то целая толпа. Я слышу смех и разговоры и мне не нужно никакого дрона, чтобы понять это. Сможет ли Эрири в одиночку справиться с ними? Да, именно в одиночку, ведь я решил быть максимально полезным и не мешаться у нее под ногами.

- Мне страшно. Признаю. Но я не робот, чтобы не испытывать вообще никаких эмоций. Однако, знаешь в чем разница между трусом и героем? Раз уж оба из них испытывают страх.

- Ну… вроде у героя только одна жизнь, а у труса тысяча? – решил я подколоть Эрири.

- Эм… интересная трактовка. Но я имела ввиду, что герой может справиться со страхом.

Она коснулась своей шеи рукой, и резко повернула подбородок в сторону. Раздался сухой хруст или скорее треск. После Эрири сжала кулак правой руки, а левой надавила на костяшки – снова хруст. Тоже она сделала и с левой рукой.

- Суставы затекли. Давно я таким не занималась. Маска на месте? – мы оба проверили медицинские маски на наших лицах и перчатки – перчатки тоже на месте. Ладно, самое время начинать.

И когда мы уже собирались пинком выбить дверь, раздался звонок.

- Блять! – Эрири выругалась и резко отскочив, прижалась к стене спиной.

Она вытащила телефон из кармана и сжала его в руках, прижимая к телу, гудки стали более тихие.

- Может они не слышали? – сказал я, и вопрос тут только один – и кто меня за язык то тянул?

- Ты слышал? Вроде телефон. Проверь, сходи – знакомый женский голос.

- Да босс.

Эрири выругалась и жестом приказала мне спрятаться за дверью в тени, что я и сделал.

Эрири, раз ее все равно раскрыли, ответила на звонок:

- Мама! Какого хера! – ее шепот был полон ярости – ты совсем ебанулась? У нас тут тайная операция! Я же просила ничего не делать!

- Ты не говорила, что бы, я не звонила! – резонно парировала Мари.

Эрири издала звук похожий на рычание:

- Я сказала ничего не делать! Что такого важного случилось, что ты позвонила? Ты вспомнила, что нам надо купить молока и яиц по пути домой или что? Что блять такого важного?

- Успокойся! – Мари тоже повысила голос – я просто увидела, как один из этих ваших, что внутри спорт-зала ошивается, вышел на улицу. Он пару минут курил, потом позвонил кому-то, а как договорил, то сбежал.

Проверяющий посланный Нобу, все еще идет к нам. Судя по звуку шагов, он еще метрах в десяти от двери. И он не особо торопится.

- Он тебя увидел?

- Нет. Я погасила свет в салоне, а сама залегла у сидений. Просто подумала, что это важно. Странно, что он сбежал.

- Ага. Подозрительно. Но это ничего не меняет.

Эрири положила трубку, и встала около двери. И вот, шаги затихли в метре от двери. Тяжелая рука легла на дверную ручку, замок заскрипел, щелкнул и с протяжным скрипом несмазанных петель – дверь начала открываться.

http://erolate.com/book/731/77979