Готовый перевод Under my skin / Под моей кожей ( Инцест 18+)🤫💋: Глава 2

Я жевал лапшу и ждал неизбежного шквала вопросов о том, почему мои отношения закончились.

- Ну, я думаю, это объясняет, почему ты хлопаешь дверями в три часа утра и роняешь бутылку рома в холле.

- Вот дерьмо, неужели я её разбил? - Я поморщился, не найдя воспоминаний о том, что покупал бутылку.

- Нет, - она указала на мой стол, где стояла полупустая бутылка "Бакарди".

- Извини за шум.

- Окей. Я просто беспокоилась о тебе, вот и все. Тебе помочь?

Я покачал головой, вспомнив, что видел мусорное ведро рядом с кроватью, когда встал, чтобы принять душ.

- Хотя спасибо, - я указал на бутылку.

- Это лучше, чем объяснять маме, зачем тебе понадобился скребок для ковров. - Она слегка пожала плечами и слегка улыбнулась. Затем улыбка исчезла.

- И еще одно, - начала она тоном, подозрительно похожим на мамин. - Если у тебя еще когда-нибудь будет такое дерьмо, позвони мне. Сегодня утром мне пришлось отогнать твою машину, пока мама не вошла и не увидела, что ты наполовину на лужайке. Ты знаешь, что тебя могли арестовать? Или ты мог умереть?

- Я знаю. Я не собирался пить так много. - Я опустил голову, чувствуя себя немного пристыженным. Я знал, что лучше так не ездить. Это было совсем на меня не похоже.

Скай шагнула вперед и с ухмылкой взъерошила мне волосы. Я подумал, что ей это слишком нравится.

- Ты действительно покончил с ней? - спросила она.

Я кивнул, набив рот едой.

- Хорошо.

- Хорошо? - сказал я, сделав глоток.

- Она шлюха.

- Она не... - я рефлекторно начала ее защищать, но слишком поздно спохватился. Черт побери, Скай поймала меня. Не то чтобы я хотел это признавать.

Я взглянул на нее и увидел, как по ее лицу снова расползается улыбка, которую она быстро попыталась скрыть.

- Это к лучшему. - Она пожала плечами, перенеся свой вес в сторону. - Я ненавидела эту суку.

- Ты ненавидишь каждую девушку, с которой я встречаюсь.

- Я не виновата, что у тебя отвратительный вкус на девушек, - ответила Скай, отступая к двери.

- В данный момент я не могу с этим поспорить. - вздохнул я.

- Послушай, я быстро приму душ и переоденусь. Не хочешь потом посмотреть со мной фильм?

- Наверное, - ответил я. Я не особо смотрю фильмы, но чувствую, что был бы мудаком, если бы сказал ей "нет" после того, как она принесла мне ужин.

Она стояла спиной ко мне, уставившись на дверной косяк, на котором покоилась ее рука, задумчиво ковыряя пальцем неровное пятно на краске.

- Что? - спросил я.

- Ты не переживаешь ? Разрыв? - она не смотрела на меня.

- Это отстой, но я думаю, что лучше так, чем по другому, когда я сделаю что-то действительно чертовски глупое. - Я рассеянно почесал бровь, пытаясь избавиться от желания закашляться.

- Что, например?

- Например, попросить ее перевестись со мной в Остин, - ответил я. - Я думал об этом.

- Знаешь, ты заслуживаешь лучшего, чем она. - Скай продолжала водить большим пальцем по шероховатому пятну на дверной раме еще несколько мгновений, не глядя на меня. Наконец, убрав руку со стены, она оглянулась через плечо и исчезла в коридоре.

* * * * *

Скай, казалось, всегда преуспевала во всем, к чему стремилась. Она закончила среднюю школу одной из лучших в классе, была одной из ведущих в школьной команде дебатов и была на пути к тому, чтобы стать одной из первых гимнасток в округе, пока не получила травму в седьмом классе. Ее достижения часто становились предметом обсуждения на семейных собраниях, где вся семья пела ей дифирамбы. Черт, она даже получила повышение за заслуги в аптеке.

В детстве мы были довольно близки, но к тому времени, когда я учился в средней школе, это было уже не так. Я много работал в дополнение к школе, и у меня не было так много времени, чтобы болтаться, как раньше. К тому времени, когда подошел мой выпускной год, я уже умудрялся иногда ходить на свидания.

В тот год она превратилась в священный ужас в моей жизни. В то время она была первокурсницей, и я чувствовал, что каждый раз, когда я начинал говорить с девушкой, Скай приходила и вмешивалась. С ней всегда случался какой-нибудь кризис или что-то такое, что требовало моего внимания, когда я пытался устроить свидание. Мне казалось, что она превратила блокировку секса в форму искусства и злила меня до чертиков. К счастью, к концу года она, казалось, нашла свое место, и ее личные чрезвычайные ситуации сократились.

Скай была сосредоточена на своем образовании и внеклассных мероприятиях, чтобы улучшить свое резюме. Насколько мне известно, она почти ни с кем не встречалась. Она определенно была достаточно привлекательна, чтобы привлечь мужское внимание. Я знал нескольких парней, которые интересовались ею, но она всегда отказывала им. В прошлом году она даже пропустила выпускной бал, из-за чего наша мать сильно огорчилась. Насколько я знал, большую часть времени она проводила со своими друзьями, Хизер и Вики.

Ее тяжелая работа в школе окупилась, и она получила полную стипендию колледжа. В то время как я должен был надрывать задницу, чтобы сохранить свои гранты и мизирную стипендию, она, казалось, проносилась по своим классам. Я втайне надеялся, что колледж немного надерет ей задницу и заставит работать, но я гордился ею.

* * * * *

Я как раз заканчивал свой ужин, когда она вернулась. Она переоделась в розовые шорты для сна с черной отделкой и старую черную футболку с изображением гриба Супер Марио. Бросив подушку, которую она принесла с собой, на пол перед моим телевизором, она наклонилась, чтобы достать контроллер PlayStation с полки под ним.

Когда она наклонилась, ее шорты плотно обтянули округлость ее попки. Замечая, как ткань обтягивает ее соблазнительные изгибы, я совершенно не должен был думать об этом. Я заставил себя отвести взгляд, выбрасывая остатки ужина в мусорное ведро, внутренне ругая себя.

- Что ты хочешь посмотреть? - спросила она, когда на экране появился логотип Netflix.

- Все, что не имеет отношения к отношениям, - ответил я.

Она плюхнулась на подушку и некоторое время перебирала варианты, пока наконец не остановилась на старом фильме ужасов, который мы оба смотрели дюжину раз. Фильм мне понравился, но я был слишком рассеян, чтобы обращать на него внимание.

Моя невнимательность не ускользнула от Скай, и она провела весь фильм, осторожно вытягивая из меня подробности о разрыве. К тому времени, как я закончил рассказ, Скай, наверное, была расстроена больше, чем я. Было несколько довольно красочных угроз о том, что случится с Уитни, если у Скай когда-нибудь будет возможность.

Разговор постепенно отошел от Уитни. Мы проговорили почти всю ночь, что навеяло у меня смутное подозрение, что она пытается отвлечь меня. Намеренно или нет, но это сработало довольно хорошо, и мир уже не казался таким мрачным к тому времени, когда ее энергия, наконец, иссякла.

Я не мог удержаться от улыбки, глядя на нее, спящую на моем полу. Она лежала на животе, склонив голову набок, с широко открытым ртом. Одна ее нога была вытянута вверх, а рука вытянута над головой. Если бы не исходивший от нее тихий храп, она легко могла бы сойти за труп.

Посмеиваясь про себя, я стянул с кровати одеяло и укрыл ее. Забравшись обратно в постель, я закрыл глаза и попытался заглушить храп с пола.

* * * * *

На следующий день, вернувшись с работы, я застал сестру и пару ее подруг в гостиной за просмотром телевизора. Хизер была симпатичной рыжеволосой девушкой, которая играла в софтбол в старших классах и имела атлетическое телосложение. Другая девушка, Вики, была бы чертовски милой, если бы у нее не было такой серьезной зависимости от загара, которая придавала ее коже вид, похожий на цвет консервированной моркови.

- Привет, Райан. Возьми кусочек. - Хизер указала на коробку из-под пиццы, лежавшую на кофейном столике. Я схватил кусок и оглядел гостиную, садясь.

- Мама тебя убьет, - заметил я между укусами. В гостиной был беспорядок, и если бы я был человеком, делающим ставки, я бы поспорил, что кухня была не лучше. Мама оставила нам список дел на утро, и не похоже, чтобы Скай сделала что-то из своего.

- Я приведу всё в порядок до ее возвращения, - пренебрежительно ответила Скай.

- Как скажешь.

- Итак, Райан, - Вики посмотрела на меня с расчетливым выражением беспокойства, - Скай говорит, что ты порвал с Уитни?

- Можно сказать и так, - кивнул я, откусывая очередной кусок пиццы. В данный момент мне не хотелось вступать в дискуссию о моей личной жизни, и уж тем более с Вики, у которой была привычка превращать все в мыльную оперу.

- Если захочешь поговорить об этом или еще о чем-нибудь, дай мне знать. - Стройная блондинка наклонилась вперед, положила руку мне на колено и улыбнулась.

- Я в порядке, но спасибо.

Кусок пепперони неожиданно ударил Вики в щеку, напугав нас обоих.

- Эй, шлюха! Это мой брат! - закричала сестра в притворном гневе. Скай вела себя так, будто шутила, но я уловила в ее голосе легкий намек на предупреждение. Я знал ее лучше, чем кто-либо другой, и не думал, что остальные заметили.

Мы все немного посмеялись, хотя Вики выглядела немного раздраженной из-за того, что ее движение на меня сорвалось. Я был благодарен за то, что меня отвлекли, и воспользовался случаем, чтобы взять еще один кусок пиццы и сесть немного дальше от Вики. Она была довольно милой девушкой, но меня это не интересовало.

После небольшой беседы с ними, пока я доедал пиццу, я извинился и пошёл наверх, чтобы принять душ.

Пару часов спустя я спустился вниз и обнаружил, что девочки уже убрались. Скай убрала комнату в гостиной и пылесосила ковер. Я пошел на кухню за водой и увидел, что она еще не приступила. Быстрый взгляд на часы сказал мне, что она не успеет убрать на кухне и приготовить ужин до возвращения нашей матери.

http://erolate.com/book/751/12501