Готовый перевод A Straight Guy’s Nightmare / Кошмар Натурала (BL): Глава 17, Вы, ребята, такие коварные!

Глава 17, Вы, ребята, такие коварные!

Услышав, как закрывается дверь, Цзян Сюэхан повернул голову и встретился взглядом с Ся Чуанем, который стоял прямо у входа, ошеломленный. Глаза под его очками мгновенно загорелись. Даже его бледные щеки слегка порозовели от волнения. Он больше не мог отвлекаться на свою игру в го и нетерпеливо встал. «Ся Чуань!»

Отец Ся также радостно встретил их у дверей. «Сяо Цзян действительно знает, как обращаться с шахматной доской».

Цзян Сюэхан уже быстро подошел к Ся Чуаню, прижался к его уху и прошептал: «…Я так по тебе скучал». Однако, как только он это сказал, парень, стоящий позади Ся Чуаня, схватил его за плечо и силой отодвинулся на некоторое расстояние между ними.

Когда он увидел мрачное выражение лица Су Мина, лицо Цзян Сюэхана тоже потемнело. «Не забывай о нашем соглашении».

Какое соглашение? как раз хотел спросить Ся Чуань, когда Мать Ся позвала его на кухню, чтобы помочь. В жужжании вытяжки Ся Чуань собирал овощи, в то время как его мать без умолку болтала о том, насколько разумным и способным был Су Мин, а теперь умным и красноречивым стал Цзян Сюэхан, и даже посоветовала Ся Чуаню учиться на их примере. Ся Чуань просто небрежно отвечал ей, но ему это совершенно надоело. Он наконец-то дожил до летних каникул, так почему они все вдруг пришли к нему домой?!

Во время ужина он также почти не ощущал вкуса еды. Эти двое боролись даже за столом, соревнуясь, кто первым наложит еду в его тарелку, быстро образуя небольшую гору. Обеспокоенный тем, что его родители что-нибудь поймут, Ся Чуань делал все возможное, чтобы запихнуть еду себе в рот. С другой стороны, Су Мину и Цзян Сюэхану было хорошо. Несмотря на то, что раньше они все еще тайно ссорились, в следующую секунду они могли просто повернуться, чтобы поболтать и посмеяться со старшими семьи Ся. По сравнению с открытым характером Су Мина, Цзян Сюэхан был более застенчивым и замкнутым, но они оба, несомненно, были способны привлечь благосклонность старших.

После еды Мать Ся потащила двух своих малышей, чтобы поболтать, а Ся Чуаня отправили на кухню мыть посуду вместе с Ся Си, и он, наконец, смог отдышаться. Натирая до блеска посуду пропитанной моющим средством губкой для мытья посуды, Ся Чуань бессознательно начал напевать мелодию под шум бегущей воды.

«Скажи, брат, ты довольно хорош, да?» Ся Си, которая в настоящее время убирала стол, внезапно произнесла эту расплывчатую фразу перед своим братом.

"Что?" Ся Чуань в замешательстве выключил кран, ожидая, пока она продолжит.

Ся Си опустила голову, словно собираясь бороться с пятнами, и закрыла лицо волосами. Но Ся Чуань все еще смутно заметил ее ухмылку до ушей, и от злобной улыбки у него побежали мурашки.

«Ты говорил о том, что вы прямее трезубца Посейдона, но на самом деле ты просто глубоко в шкафу, не так ли! И ты даже умудряешься этим втроём! Хотя не могу сказать, что я удивлена. Я не думаю, что кто-то действительно смог бы сдерживать себя, когда живет с двумя такими красавцами в одном общежитии».

Когда эти странные слова достигли ушей Ся Чуаня, ему потребовалось много времени, чтобы, наконец понять, на что Ся Си пытался намекнуть. И как только он понял, его сердце подпрыгнуло. Он понял, что Ся Си уже выяснила их отношения. За несколько коротких секунд в голове Ся Чуаня внезапно появилось бесчисленное количество мыслей. Он думал, что у него еще осталось немного достоинства перед Ся Си, но теперь правда о том, что соседи по комнате трахали его, как женщину, узнала его младшая сестра. Как он мог все еще смотреть на нее как брат…

«Итак, какой из них приятнее в руках?» Ся Си продолжила задавать следующие вопросы, с удовлетворением наблюдая за шоком на лице Ся Чуаня.

"Хм?"

«Не будь таким жадиной, ты должен дать мне хоть что-то для работы над моими фанфиками. Несмотря на то, что я обычно не читаю фики о главных героях семе, история одного семе с двумя уке все равно кажется довольно милой. Но мой старший брат просто не может сравниться с этими двумя уке в плане эстетики»

«…» Если бы ему насильно не преподали урок терминологии яой, то Ся Чуань, вероятно, не смог бы ее понять.

Он медленно наклонился и начал смеяться, как сумасшедший. Если бы не его сдержанность, он бы катался по полу от смеха. Когда она увидела, что ее брат держится за живот и смеется, пока его лицо не покраснело, Ся Си была удивлена.

Ся Чуань изо всех сил старался подавить взрывной смех и прочистил горло. «Ты правда хочешь это услышать? Тогда ты должна будешь отправить мне фики, когда закончишь».

Ся Си без колебаний согласился.

Ся Чуань претенциозно потер подбородок и начал нести какую-то чушь. «Ну, что касается Су Мина… Он более спокойный парень. У него ещё такие длинные ноги! Цзян Сюэхан, с другой стороны, немного более женственный. Наверное, делать это с ним не сильно отличается от того, как делаешь это с девушкой…» Во время разговора он начал представлять это в своем мозгу и так развлекался с собой, что был готов визжать.

Он не хотел перевернуться его и стать мужчиной, он хотел перевернуть и оседлать мужчину! Ради духа самоуважения!

Но он никак не мог превратиться в проклятого педика, распространяющего СПИД и препятствующего размножению людей, поэтому, даже если Цзян Сюэхан и Су Мин лягут и предложат ему свои тела, у него, вероятно, не встанет, верно? Разум Ся Чуаня был занят этими вопросами.

«В любом случае, я ничего не мог поделать! Это двое пристали ко мне!»

Во время этого процесса Ся Си не переставая кивала, слушая, и даже достала небольшой блокнот, чтобы делать заметки. К тому времени, как Ся Чуань закончил свою чушь, она дала свой последний комментарий. «Старший брат, ты такой подлый».

«…» Ты сама просила рассказать тебе?

«Но я уверена, что есть девушки, которым это нравится. Подлый топ, оскорбляющий его зад, тело и душу или еще что-то… Хорошо. Я, наверное, смогу закончить к вечеру!»

"Сегодня вечером?" Ся Чуань восхищался творческой продуктивностью своей сестры в создании фанфиков. Но разве она не потратила пять часов только на то, чтобы закончить набор математических вопросов?

"Конечно! Я известна своей продуктивностью в кругу!» Ся Си гордо вздернула подбородок. Затем она развернулась и ушла, оставив Ся Чуаня перед раковиной, полной посуды, которую еще нужно было вымыть.

Приложив много усилий для уборки кухни, Ся Чуань так устал, что едва мог выпрямить поясницу. Когда он проходил мимо обеденного стола, он случайно услышал, как его мать болтает с Цзян Сюэханом и Су Мином в гостиной. Будучи преданным зрителем игрового шоу о свиданиях «Если ты тот самый», Мать Ся всегда очень беспокоилась, когда дело доходило до брака и любовных отношений молодых людей. «Вы двое, молодые мальчики, оба такие красивые! У вас уже есть девушки?»

На мгновение наступила тишина, прежде чем раздался голос Су Мин. «Есть один человек, который мне нравится». Цзян Сюэхан тоже не хотел отставать. "И у меня"

Каким-то образом эти слова заставили Ся Чуаня запылать изнутри. Серьезно? У них двоих был кто-то, кто им нравился, а они осмелились впутать его в такие сомнительные отношения в постели? У них действительно телесные утехи были отделены от их чувств, да?

«Вы, ребята, такие коварные!» Ся Чуань последовал примеру Ся Си и с ненавистью обругал их в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/759/26229