Готовый перевод Система любовных достижений / Система любовных достижений: Глава 10

Следующий школьный день прошёл как обычно, за исключением того, что я находился в режиме предвкушения. Хотелось бы сказать, что это из-за предстоящего свидания с белокурой милашкой, но нет, виной всему скорое выполнение достижения. Если мне удастся добиться от Юики признания в том, что это она оставила письмо и трусики, то я смогу, наконец, выполнить системное задание и получить свою награду.

Заскочив после школы домой, я принял душ и переоделся. Мидзуха заметила мои телодвижения и решила поинтересоваться тем, куда это я иду. Я же честно ответил, что на свидание с Юикой. Сестра удивилась, но сразу же поспешила дать мне кучу советов касательно того, как правильно вести себя на свидании. И большинство из них было из серии «парень должен то, это и вон то». Но с высоты жизненного опыта я знаю, что такая стратегия – кротчайший путь во френдзону. Женское видение идеального мужчины не имеет буквально ничего общего с тем, что им действительно нужно. Поэтому так часто милые, заботливые и добрые парни остаются всего лишь друзьями, а выбирают они мудаков, которым на них плевать с высокой колокольни.

— Мне приятна твоя забота, но у меня есть собственное мнение по данной ситуации, — произнёс я непреклонно, прерывая Мидзуху.

— Ну как знаешь, брат. Но только потом не жалуйся, что твоя Юика бросит тебя, — надулась Мидзуха, отвернувшись от меня.

— Не сердись, сестрёнка, — произнёс я, обняв сестру сзади, — Если Юика бросит меня из-за этого, значит она не стоит моего внимания. К тому же, что-то мне подсказывает, что она больше расстроится тому факту, что я делю постель с собственной сестрой.

— Бра-а-ат! – смутилась Мидзуха.

— Ну так что, ты перестанешь забираться ко мне ночью, чтобы не ставить наши с Юикой возможные отношения под угрозу?

— Нет, — едва слышно прошептала девушка, скрыв лицо за волосами.

— Я так и думал, — ухмыльнулся я, получая наслаждение от лицезрения смущения сестры.

— Дурак! – беззлобно ответила Мидзуха, но даже не попыталась вырваться из объятий.

Ещё немного постояв так, я нехотя выпустил сестру, и попрощавшись, поспешил на место встречи. В этот раз мне пришлось ждать девушку около пяти минут.

— Добрый вечер, сенпай, — поприветствовала меня подошедшая Юика.

 Нынешний образ девушки значительно отличался от того, что я мог видеть в школе. На ней были надеты блузка и мини-шортики. А короткие светлые волосы были связаны сбоку в пучок, что визуально сделало её чуть старше.

— Добрый, Юика. Я ведь могу обращаться к тебе просто по имени?

— Конечно, — радостно просияла девушка, — Но тогда и я хочу делать тоже самое, — выдвинула она ответную просьбу.

— Без проблем.

Я только рад оставить в стороне все эти чуждые мне уважительные суффиксы.

— Тогда, куда мы пойдём, Кейки?

— В боулинг, а потом прошвырнёмся по торговому центру, — поведал я свою программу культурного мероприятия.

— Хорошо, Юика не против, — снова сказала девушка о себе в третьем лице.

***

После боулинга, мы зашли в ресторан быстрого питания и перекусили бургерами с картошечкой фри. А затем прошлись по магазинам и бутикам с одеждой, которые располагались в том же торговом центре, что и боулинг.

— Кейки, меня давно мучает вопрос: почему ты решил присоединиться к библиотечному комитету? Насколько я знаю, ты не из тех, кто много читает, — задала вопрос Юика, когда мы решили сесть на лавочку, чтобы передохнуть.

Я вспомнил, что саму Юику можно назвать книжным червём, а потому не удивительно, что она задала такой вопрос.

— Это произошло на первом году обучения. Я тогда не планировал никуда вступать, — начал я свой рассказ, обращаясь к памяти этого тела, — Рядом со мной сидела девушка, которая всегда выглядела злой. Вначале её выбрали в комитет. Ты же знаешь, что если нет желающих, то человека выбирают посредством большинства голосов или же лотереи? Так вот, её имя выпало в лотереи.

— Вот из-за таких случаев люди и начинают ненавидеть книги, — осудила такую политику Юика.

— Ты права, — кивнул я, будучи полностью согласным с её мнением, — Ну так вот. В этот момент девушка заплакала. Я решил выслушать её и узнал, что после школы у неё есть неотложные дела, которые она не сможет выполнить, если вступит в комитет. Ну, она не выглядела вруньей, поэтому-то я и решился взять обязанность на себя.

Вот так Кейки и стал членом клубного комитета. И это единственная причина, по которой он присоединился. Добрый самаритянин, блин.

— Это… так на тебя похоже, Кейки.

От её ответа мне захотелось плакать. Прошлый владелец тела прославился своей добротой, но я-то не такой. Мне дороги только близкие мне люди, а на плачущих девиц в беде мне глубоко наплевать. Эгоистично? Несомненно. Но брать на себя чьи-то обязанности уж извините не буду.

— Спасибо, — неохотно принимаю комплимент, — Уже довольно поздно, я провожу тебя домой, — произнёс я, предварительно проверив время. На часах уже восемь вечера, а значит пора завершать наше свидание. Не думаю, что её родители обрадуются позднему возвращению дочери. Япония, конечно, считается безопасной страной, но я и сам успел убедиться, что этот мир далеко не так прост, как об этом заявляют новостные сводки.

— Да, ведь завтра утром нам в школу, — согласилась девушка.

Взявшись за руки, мы пошли по направлению к станции. Даже такая близость привела девушку в смущение, которое она постаралась скрыть.

На то, чтобы добраться до дома Юики ушло в общей сложности тридцать минут.

— Спасибо, что проводил, — произнесла девушка со счастливой улыбкой на лице, стоя возле двери своего дома. – Может зайдёшь на чашечку чая? – спросила Юика, покрутив в руке локон своих волос.

Заходить на чай я люблю, но только вряд ли девушка подразумевает что-то большее, чем просто чай и прощальный поцелуй после. Но так или иначе, это моя лучшая возможность вывести Юику на откровенный разговор.

— А твои родители не будут против? – вспоминаю о маленьком нюансе, который может нарушить мой план.

— Они в командировке и вернутся не скоро.

Прям как наши с Мидзухой.

— Ну тогда я не против, — соглашаюсь я.

Отомкнув замок, Юика включила в коридоре свет и пропустила меня вперёд, чтобы затем запереть дверь на ключ.

Проведя меня в гостиную, девушка удалилась, чтобы поставить чайник. Я же воспользовался свободным временем, отправив Мидзухе смс, что задержусь в гостях у Юики. А в ответ получил смайлик в виде большого пальца, поднятого вверх.

Минут через пять вернулась Юика, неся на подносе две чашки ароматного чая.

— Спасибо, — благодарю девушку, принимая свою чашку.

— Должна же я хоть как-то отблагодарить тебя за прекрасное свидание, — ответила хозяйка дома, сев за стол напротив меня.

— Знаешь, мне нужно кое-что тебе сказать, сенпай, — вдруг обратилась ко мне Юика, когда я и сам собирался задать её наводящий вопрос. Но, если она сама решила мне признаться, то так даже проще.

— Я слушаю, — сказал я, сделав глоток из чашки.

Она положила руку на свою скромную грудь, глубоко вдохнула и произнесла:

– На самом деле… Юика думает, что Кейки очень хороший человек. Ты вежливо обучал Юику работе библиотечного комитета и был очень любезным на сегодняшнем свидании. Сенпай очень надёжный человек… И тут Юика подумала, что было бы неплохо… чтобы ты смотрел только на неё…

Я слушал как она пыталась выразить свои чувства, а моё сердце бешено колотилось от предвкушения.

— Продолжай, — произнёс я, стараясь подбодрить девушку.

– Вот почему… Кейки…

Когда она посмотрела на меня, в её глазах образовались капельки слёз. Юика была похожа на ангела, отчего любой представитель мужского пола точно бы пленился ей.

Ну давай. Ещё пару слов и достижение будет выполнено. Не знаю почему, но я не могу оставить дело незаконченным. Вероятно, поэтому я и не тороплюсь получать новые достижения, занявшись сексом с Саюки. А я более чем уверен, что именно в такой направленности система и работает.

Следующие слова она произнесла, собрав всю решимость.

– Кейки, Юика хочет, чтобы ты стал её рабом! – выкрикнула Юика.

– …Чё?

Не успел я осмыслить сказанное, как вдруг перед глазами всё поплыло. Мне пришлось опереться рукой об стол, чтобы не упасть на него. Я почувствовал невероятную слабость в теле, а глаза стали сами собой закрываться.

— Юика должна извиниться, но только так я могу показать тебе всю прелесть бытия моим рабом, — словно через вату доносился до меня голос девушки.

Не в силах больше сопротивляться этому ощущения, я упал на стол. Через секунду моё сознание померкло.

http://erolate.com/book/77/635