Готовый перевод Система любовных достижений / Система любовных достижений: Глава 14

— В качестве домашнего задания даю вам одиннадцатый параграф. Прочтите и выполните задания к нему, — произнесла Шизука Хирацука, одновременно дублируя задание на доске, — Урок окончен, все свободны.

Записав в тетрадь задание на дом, устало потираю глаза. Урок был не длинным, но насыщенным на информацию, которая оказалась для меня в новинку. Современный японский – это не тот предмет, по которому у меня есть знания из прошлого мира. Здесь я на равных с остальными одноклассниками, что также как и я были сметены потоком новых знаний. Кто-то устало повалился на парту, кто-то откинулся на спинку стула и сверлил взглядом потолок, а те, кто покрепче, заторможенно готовились к предстоящему уроку математики.

— Ах, да, — вдруг спохватилась Шизука, — Кейки Кирю и Шоуко Коми, вас я попрошу пройти со мной в учительскую.

«Новенькую отчитают за высокомерное поведение? Так ей и надо» — послышался злорадный комментарий откуда-то позади. Голос явно женский.

«Кейки что-то натворил? Неужели он приставал на уроке к Коми-сан?» — задался вопросом один из парней.

«Это правда? Да как он смеет докучать нашей богине?!» — возмутился второй.

Не обращая внимание на сплетни, невозмутимо встаю из-за парты и следую за нашей классной.

Боковым зрением замечаю, что Коми последовала прямо за мной, поглядывая на идущую впереди Шизуку странным взглядом.

— Коми, подожди нас, пожалуйста, здесь, мне нужно провести беседу с Кейки-куном, — произнесла Шизука, открывая дверь учительской.

— (— … —), — промолчала в согласии девушка, стоя всё с тем же бесстрастным выражением лица.

— Значит это с ней я должен нянчится? — сразу же задал я вопрос, когда мы остались наедине.

— Именно, — поправив халат, Шизука села на край своего стола, — Только не нянчится, а скорее быть гидом.

— Невелика разница. Вы уверены, что она вообще примет мою помощь? Не выглядит она той, кто легко пойдёт на контакт

— Видимость обманчива, Кейки, — назидательно произнесла женщина, — Ты ведь и словом с ней не перекинулся, а уже успел сделать какие-то выводы.

А ведь она права, я действительно стал поспешен в своих умозаключениях, из-за чего уже дважды ошибся. Неужто мне передалась частичка наивности прошлого владельца тела? Ну или это сам мир поставил своей задачей ломать все мои шаблонны.

— Вы правы, учитель, — соглашаюсь с её словами, — С высоты вашего опыта, видеть такие вещи становится проще

— Намекаешь, что я старая?! — яростно бросила Шизука, с проступившей на лбу жилкой.

— Что вы, и в мыслях не было перечить старшим, — отрицательно замотал я головой.

— Вот и хоро…Стоп! Ты опять это сделал?!

— Что сделал? – удивлённо хлопаю глазами, продолжая выводить из себя девушку. Не очень мне нравится действовать такими методами, но только так я могу преодолеть разделяющую нас стену в виде разницы в возрасте и иерархии. Все остальные методы смотрелись бы ещё хуже. Да и привели бы лишь к дистанцированию с её стороны. Знаем, проходили.

Горячий нрав женщины не позволил ей и дальше просто перекидываться словами, и она занесла руку для удара. Однако в этот раз мне не составило труда перехватить её кулак на подлёте к моему животу.

— Если верить поговорке «Бьёт — значит любит», то вы от меня просто без ума, — подмигнул я, поднеся руку женщины к лицу и поцеловав тыльную сторону ладони, — В таком случае мне приятны ваши чувства.

— Сейчас я тебе покажу мой «кулак любви»! – рявкнула Шизука, даже в таком состоянии не забыв вставить отсылку на персонажа популярного аниме. Всюду впихивать пафосные фразы из известных тайтлов — ещё одна черта, которая выгодно выделяет её среди прочих учителей.  

О гневе женщины явственно говорил кулак другой руки, летящий мне в область челюсти. Видимо, тема возраста задевает её даже больше, чем я предполагал. Отклоняя голову чуть в сторону, одновременно резко потянул Шизуку за ранее захваченную руку. Из-за этого девушка потеряла равновесие и должна была бы завалиться на пол, если бы я вовремя не подхватил её за талию.

— Простите, учитель. Вы так прекрасны в гневе, что я не смог удержаться от маленькой шутки, — извинился я, прижимая тело Шизуки к себе, — И не нужно переживать по поводу возраста, вы прекрасны и это факт. Уверен, любой мужчина был бы рад находится рядом с вами.

На несколько секунд Шизука поражённо застыла, смущённо смотря мне в глаза, но после опомнилась и крепко встав на ноги, отстранилась.

— Ха, что-то я не вижу ни одного, — возразила женщина, встав ко мне боком. – Все бегут от меня как от чумы после первого же свидания.

— Вы просто очень волевая личность, из-за чего ваши кавалеры могли почувствовать, будто находятся в подчинённом положении. Ко всему прочему, вы так же крайне заботливый человек, стремящийся помочь всем окружающим. Но мужчины могут ошибочно принять это за попытку сходу загнать их под каблук.

— Пф-ф, говоришь так, словно был там, — не поверила мне Шизука.

— Конечно же не был. Однако, других причин попросту не может быть, — уверенно ответил я, — Знаете, я уверен, что на всех встречах вы были внимательны и уважительны к своим партнёрам. Тем не менее нынешняя модель общества построена на том, что это парни добиваются женского внимания, а те в свою очередь нехотя дают им шанс проявить себя. Сделал дорогой подарок – получил награду. Не сделал – скандал. Мужчины подсаживаются на такие эмоциональные качели, словно на наркотик и уже не способны ценить хорошее к себе отношение со стороны женского пола.

— Значит, я должна стать холодной стервой? К этому ты ведёшь? — сделала неправильные выводы девушка.

— Только если хотите нездоровых отношений с постоянными ссорами и разрывами, — покачал я головой. — Я ввёл к тому, что моей прекрасной учительницы лучше обратить внимание на тех, кто не подсел на эту иглу. Тех, кто способен ценить хорошее к себе отношение, — вкрадчиво произнёс я, положив ладонь на плечо Шизуки.

— И как же я таких найду? – спросила женщина, стоя ко мне спиной.

— Один из них стоит прямо перед вами, — нежно прошептал я ей на уху.

— С ума сошёл?! – резво отпрыгнула от меня Шизука, — Я учитель, а ты ученик. Между нами не может быть таких отношений, — замахала руками смущённая девушка.

— Действительно, — подыгрываю ей, чтобы не спугнуть, — Но я говорю о простой тренировке, в ходе которой вы сможете лично увидеть пример нужного вам типажа парней. А я укажу на ваши ошибки, если замечу таковые, — произношу я, словно змей-искуситель, подстрекающий Еву отведать запретный плод.

— Но…это ведь всё равно будет считаться свиданием, — не купилась так просто Шизука.

— Скорее репетиторство при свечах, — исправил я девушку, — У меня остались некоторые вопросы касательно последней пройденной темы, вы ведь не откажитесь помочь своему ученику углубить знания в некоторых областях? – многозначительно улыбнулся я.

— Хм-м, — задумалась Шизука, — Если у тебя, действительно, остались вопросы, то как учитель, я обязана помочь своему ученику, — согласилась она.

— Отлично, как насчёт субботы?

— Подходит, — произнесла Шизука.

— Хорошо, я подберу нам тихое местечко, где мы сможем провести наше занятие.  

— Ты мне напоминаешь другого моего ученика, — неожиданно призналась Шизука, грустно улыбнувшись.

— Я его знаю? — насторожился я.

— Нет, он учился в школе, из которой я перевелась.

— И чем же мы похожи?

— Оба видите меня насквозь, — ответила она, взяв со стола открытую баночку кофе, — Ладно, пора бы уже позвать Коми, думаю она нас заждалась, — свернула тему Шизука, сделав глоток кофе.  

Кем бы ни был этот парень, он мне уже не нравится. Если он так хорошо разбирается в людях, то должен был понять, насколько же великолепна эта женщина. Но не похоже, чтобы он предпринимал какие-то шаги.

— Конечно, — фальшиво улыбнулся я, чтобы не выдать свои настоящие мысли.

Уйдя за новенькой, Шизука уже через десяток секунд вернулась вместе с ней.

— Коми, позволь представить Кейки Кирю, он любезно согласился помогать тебе, пока ты не освоишься в здесь. Можешь задавать ему любые вопросы.

Когда до Коми дошёл смысл сказанного, её глаза комично округлились, выдавая удивление девушки.

— Да, он у нас очень добрый, — ответила Шизука, сумев дешифровать то, что Коми хотела передать своей выразительной мимикой.

Повернувшись ко мне, Коми сделала глубокий поклон, тем самым выражая свою признательность. А как выпрямилась, то просто стала смотреть на меня, завораживающими своей бездонной красотой, глазами.

— Ну всё, звонок через три минуты, вам пора на урок. Как, собственно, и мне, — грустно добавила Шизука, указывая нам на дверь.

— Итак, Коми, как и сказала учитель, я буду твоим гидом по нашей школе. Может быть у тебя есть какие-нибудь вопросы? — произнёс я, как только мы вышли в коридор.

— (⊙_⊙)  

— Я так понимаю, нет?

— (-_-;)

— Хорошо, тогда на следующей перемене, проведу тебе ознакомительную экскурсию, — произнёс я, увидев неуверенность на лице Коми. Скорее всего у неё есть вопросы, но она стесняется их озвучить.

Ох, сложно же мне с ней придётся. Ну по крайней мере уже сейчас можно сказать, что она совершенно не такая надменная, как мне показалось ранее.

http://erolate.com/book/77/650