Готовый перевод Dominatrix System / Система Госпожи (gl): Глава 65. Подземная арена.

Ночь продолжалась. И последним пунктом в сегодняшней программе была подземная арена, находящаяся на территории доков. Один из авантюристов, добровольно присоединившихся к нам в одном из трактиров, повел нас туда, рассказав, что там есть лидер, самый могущественный в этом районе и являющийся многократным чемпионом этой подземной арены.

Когда мы добрались до места назначения, то увидели маленький невзрачный домик.

«Это просто вход. Арена под землей», - объяснил авантюрист.

Кассандра постучала в дверь. Когда дверь открылась, то к нам вышли два телохранителя.

«Вы кто? У вас есть приглашение?», - спросил один из них.

«Мы новая банда Кнута, - заявила Кассандра, не пытаясь что-то придумывать, - «Мы возьмем подземную арену под свой контроль. Отведите нас к лидеру».

Двое телохранителей переглянулись друг с другом и попытались извлечь мечи из ножен, но мой лезвийный хлыст молниеносно пресек эту попытку и отрубил хлестким ударом запястье одному из них. Второй мужчина сразу же передумал и поднял руки вверх, однако было уже слишком поздно.

«Это было неразумно с вашей стороны», - сказала я и безжалостно убила лезвийным кнутом обоих головорезов.

Зайдя внутрь, мы нашли люк в полу. Первым спустился Карл и сразу же расправился с одним охранником внизу.

Когда мы спустились вниз, то там уже начался переполох. Мы оказались в большом помещении с низким потолком. Вдали виднелась арена, вокруг которой стояли зрители. Убийство охранника заметили несколько официантов и куртизанок и подняли шум. Появились другие вооруженные головорезы.

"Довожу до вашего сведения! Эта территория находится теперь под контролем банды Кнута! Подчиняйтесь или умрете!», - прокричала Кассандра.

Поскольку к этому времени мы уже были измазаны чужой кровью, то эти слова звучали более-менее убедительно.

«Тихо!», - громогласно крикнул мужской голос из толпы. Вскоре все люди расступились и к нам вышел крупный краснокожий мужчина со шрамами по всему телу.

Я почувствовала, как от него исходит мана. Это был высокоуровневый соперник.

«Наглая лиса! Ты приходишь сюда с двумя бойцами и говоришь, что ты хозяин моей арены!"- его слова эхом разнеслись в пространстве, подкрепленные колебаниями маны.

«О, видимо твоя проницательность не особо развита. Нескольких скрытых бойцов ты не видишь!», - ответила Кассандра, имея ввиду скрытых тигров.

Я шепнула кое-что на ухо ей, и она продолжила: «Предлагаю дуэль! Ты против одного из наших бойцов. Мы уже подчинили весь район, кроме вас. Если ты выиграешь, то возглавишь нашу банду, если мы победим, то мы захватим арену».

Краснокожий мужчина, недолго думая, согласился:

"Я буду сражаться с твоим бойцом на арене. Победит выживший!»

Мужчина вытащил щит, который я не заметила сначала из-за того, что он был маленьким и круглым, и длинный меч. Я услышала, как Карл зарычал, желая броситься в бой, но я шагнула вперед, останавливая его. Моя кровь бурлила, готовая к хорошей драке.

Ни одна из сторон больше не разговаривала, и мы вошли на площадку, где были пятна крови от предыдущих бойцов. Я извлекла сразу два своих хлыста – кожаный и лезвийный. После чего краснокожий мечник бросился на меня.

Я тут же отбежала в сторону, нанося удар кожаным хлыстом ему в голову, который он смог отразить щитом. Второй хлыст атаковал его руку, держащую меч, и попал точно в его кулак. Острейшее лезвие разрубило костяшки его пальцев, и он выронил меч.

Однако краснокожий не останавливался несмотря на рану и сблизился со мной. На близкой дистанции кнуты не были столь эффективны, и я быстро достала кинжал, но не успела увернуться от удара – мужчина, держа маленький щит кулачным хватом, ударил им прямо мне в лицо. Металлическая поверхность щита, с небольшой выпуклостью посередине, разбила мне в кровь нос и губы.

Меня отбросило на метр назад, но, не потеряв сознания, я еще сделала несколько кувырков назад, чтобы отдалиться от краснокожего бойца.

Мой кожаный хлыст остался брошенным на земле, и теперь я держала в руках кинжал и лезвийный хлыст.

Мужчина, лишившись нескольких пальцев, по сути, стал одноруким и выбросил щит, чтобы поднять меч. Я же пришла в ярость от пропущенного удара и чувствовала вкус собственной крови во рту.

Когда он схватил меч и снова бросился ко мне, то я метнула в него кинжал. Он, не останавливаясь, уклонился в сторону, но затем мой лезвийный хлыст ударил его опорную ногу, разорвав ее плоть до кости. Краснокожий боец упал на пол и, понимая свое отчаянное положение, бросил в меня меч.

Однако этот длинный меч не подходил для метания, будучи слишком громоздким для этого. Мне удалось без проблем увернуться и нанести последний контрольный удар по лежащему раненному врагу.

Многие из зрителей радостно начали аплодировать мне, приветствуя нового чемпиона подземной арены. Однако у меня не было настроения наслаждаться победой. Мне нужно было быстро выпить зелья лечения, так как я пропустила сильный удар.

Проходя мимо поверженного бойца, я плюнула на него собственной кровью.

«На сегодня арена закрывается! Все зрители прочь! Все головорезы остаются здесь!», - в гневе приказала я.

http://erolate.com/book/798/15554