Готовый перевод Shepherd / Шепард: Глава 12.1

Глава 12.1

В течение следующих нескольких дней Бен вернулся к своей старой рутине. Встать, потренироваться, позавтракать, проверить торговые блоги, поработать в офисе, поесть и лечь спать. Новым элементом было посещение Бет во вторник вечером, и она сразу поняла, что у него был какой-то эмоциональный кризис. Она не давила, но пообещала себе, что поговорит с остальными, чтобы узнать, что случилось. Это заставляло её беспокоиться о Бене, что само по себе было для неё терапией.

Хотя Тина не была счастлива, она осознала душевное состояние Бена и не стала настаивать, когда он попросил отложить её визит на следующую неделю.

Дафна навестила его в пятницу днём, чтобы поговорить о ремонте. Она получила рекомендации и требований по организации детского сада для двадцати детей, и команду, которую она наняла для ремонта, внезапно заявила, что им потребуется гораздо больше денег. Она чувствовала себя немного разочарованной и обманутой и потеряла веру в них. Она хотела услышать мнение Бена о требуемой работе. Дафна разложила планы на его кухонном столе, и он сделал записи. После часа обзора Бен достал большой лист бумаги, свои карандаши и линейки, и быстро набросал план её этажа, показав, как он будет перепроектировать его, чтобы соответствовать рекомендациям и более эффективно использовать пространство этажа. Это не сильно отличалось от её первоначальной идеи, но Дафна сразу же ухватилась за несколько блестящих изменений. Видимость значительно улучшилась, поэтому они могли видеть детей практически с любой точки первого этажа. Расширенные санузлы стали безопаснее и удобнее для детей. План был намного лучше.

— Бен, это прекрасно! Моя следующая проблема — как мне это сделать? Я не доверяю команде, которую наняла. — сказала она обеспокоенно.

— Уволь их. — сказал Бен, — Я позвоню своему другу и найду надежную команды подрядчиков. Я заинтересован в этом. Хотел бы я записать сына Тины, Кристофера, в твой детский сад, так как она собирается посещать университет этой осенью. Возможно, она даже будет посещать несколько летних курсов. Дай мне минутку.

Бен набрал номер в своём телефоне.

— Доминик! Это Бен! ... У меня всё хорошо. Слушай, мне было интересно, не мог бы ты дать мне имя и номер команды надежных подрядчиков для переделки дома в детском саду. Будет бонус, если работу завершат к концу апреля — началу мая. Да, понял! Спасибо! Обними за меня своего внука ... Спасибо и береги себя!

Дафна разрывалась от злости.

— Бен! Я не смогу заплатить бонус!

— О, извини! Я должен был спросить, не возражаешь ли ты, что взял на себя некоторые из этих расходов. Я увлекаюсь, когда участвую в ремонтных работах. У меня есть некоторые связи с поставщиками высококачественного оборудования, они будут служить гораздо дольше чем те, которые используют подрядчики. Я хотел бы помочь тебе довести это до конца, но пойму, если ты захочешь сделать это самостоятельно.

Она была несколько смягчена его извинениями.

— Какой процент доли бизнеса ты просишь взамен?

Он удивленно посмотрел на неё.

— Ноль. Я делаю это не ради денег. Просто хочу помочь, если ты мне позволишь.

Настала очередь Дафны выглядеть удивленной.

— Ноль? Хочешь, чтобы Кристофер был зачислен бесплатно?

— Нет. Да, я бы хотел, чтобы он был зачислен, но я заплачу за него. — ответил Бен.

— Ты заплатишь? — брови Дафны поползли к небу.

— Да, Тина ничего не получила по страховке, и все активы, которые были у Джеймса, будут покрывать судебные иски. У неё ничего нет. Я помогаю ей вернуть её жизнь. Не больше, чем я сделал бы для дочери, если бы мне посчастливилось иметь её. Просто плачу за её проживание, питание, её образование и уход за ребёнком. — ответил Бен с улыбкой, — Итак, я могу помочь тебе построить твой детский сад?

Дафна только кивнула и улыбнулась.

— Так как мне придётся отремонтировать уборную на первом этаже, я мог бы также отремонтировать и твои ванные комнаты на верхнем этаже. Можешь посмотреть, что я сделал с моей главной ванной, прежде чем согласиться. — улыбнулся Бен.

Дафна бросила взгляд на душ и ванну и ахнула.

— Можешь ли ты представить, как снимаешь всё своё напряжение после трудного дня с детишками? Как думаешь, твои дочери тоже могут это оценить? — Бен прошептал ей на ухо с улыбкой.

— Ты мастер искушения, Бен! Конечно, нам бы понравилось будь это в нашем доме, но опять же должна спросить, сколько это будет стоить? — застонала Дафна.

— Нисколько. Я покупаю нужные материалы у своего человека, и чем больше покупаю, тем выгоднее. Товары для дома Триш уже заказаны. Я планировал отремонтировать дом Тины, если смогу выкупить, но этого уже маловероятно. Ещё дом Джоанн, которой я сделал предложение о покупке, но ответа пока не получил. Всю эту работу я делал самостоятельно со всеми необходимыми разрешениями и проверками. Ты можешь оценить результат. Если хочешь, можете присоединиться ко мне и Триш, когда мы поедем в магазин выбирать плитку для ваших новых ванных комнат.

— Да, мне бы это понравилось. Могут ли и девочки прийти? У них лучше вкус, чем у меня. — спросила она, когда они вернулись на кухню, чтобы забрать документы.

Бен свернул чертежи, которые он сделал для Дафны.

— Конечно. Они смогут сегодня вечером?

— Сегодняшний вечер идеален, так как они возвращаются домой из университета. Можно я сделаю пару снимков твоей ванной, чтобы показать им? — спросила она.

— Конечно. Не стесняйся.

Дафна встретила его у входной двери, и Бен помог ей надеть пальто.

— Мы встретимся в доме Триш сегодня в 7 вечера. Хорошо?

— Отлично! — сказала Дафни. Она остановилась и взяла его за руку, — Правда, спасибо, Бен.

— Что? Я это и для себя делаю! Не могу дождаться, когда снова услышу счастливых детей в парке. — он улыбнулся, но не сказал ей, что работа помогла ему отвлечься, и отчаянно нуждался в этом на данный момент.

Она с улыбкой покачала головой и пошла домой.

Позже тем вечером Бен припарковался у дома Триш. Триш залезла на переднее сиденье.

— Могу я поцеловать тебя в щеку? — спросила она почти идеальной имитацией мягкого голоса Тины. Он в шоке уставился на неё, затем слабо кивнул. Он повернул лицо, и она поцеловала его в щеку.

— Я рассказала Тине, что я сделала, и она действительно поставила меня на место. Эта девушка — тигр! Не заблуждайся. Она ОЧЕНЬ сильно оберегает тебя! Она сказала мне, что теперь мне нужно спрашивать разрешения, и уважать твои границы. — Триш улыбнулась, — Если ты решишь расширить эти границы, знай, что я доступна. — она пристегнулась и посмотрела на него, — Мы кого-то ждём?

— Извини, я всё ещё немного ошеломлён. Да, мы ждем Дафну и её дочерей. Я собираюсь помочь им отремонтировать их детский сад и ванные комнаты. Они собираются вместе, чтобы выбрать образцы плитки. Твоя ванная комната в первую очередь. Вероятно, я найму подрядчиков для детского сада, которые помогут мне со всем этим. Я просто буду бригадиром на рабочем месте.

Триш смотрела в своё окно и заметила приближающихся женщин.

— Говоря о дьяволах, ты давно в последний раз видел Лизу и Лори?

Задняя дверь грузовика Бена открылась, и Дафна забралась внутрь, а её дочери скользнули рядом с ней. Бен повернулся на своем месте и застыл, увидев двух молодых леди, откидывающих меховые капюшоны своих парок. Идентичны в каждом аспекте: длинные распущенные рыжие волосы, бледно-голубые глаза, орлиные носы с тонким золотым кольцом на правой ноздре, пышные красные губы и ямочка на подбородке. Он уловил вспышку золотых серёжек и цепочку из гвоздиков, бегущих по хрящу уха, и предположил, что обеих девушек одинаковые комплекты украшений. Они выглядели совсем не так, как близняшки, которых он впервые встретил, когда переехал. Бен был свидетелем их взросления, но прошло довольно много времени с тех пор, как он их видел в последний раз, поэтому разница была шокирующей. Они были абсолютно идентичны, но каким-то образом он всегда мог отличить Лори от Лизы, и, к счастью, сейчас это не изменилось.

— Добрый вечер, Лиза, Лори, Дафна. — сказал он, глядя каждому в глаза, произнося их имена, и две девушки широко улыбались. Их брекеты давно исчезли, а их блестящие прямые белые зубы блестели в идентичных улыбках, которыми они одарили его. Они всегда были впечатлены его способностью определить их, независимо от того, на сколько сильно они старались быть идентичными. Только мать их могла различить, но даже она иногда промахивалась. Но Бен всегда узнавал.

— Добрый вечер, мистер Шепард. — голоса близняшек звучали в унисон. Это немного нервировало, и Дафна нахмурилась.

— Вы знаете, мне не нравится, когда вы так делаете! — Дафна жаловалась, а они хихикали.

Бен улыбнулся, и машина тронулась.

Магазин плитки был обширным, и разнообразие, которое они продавали, было пугающим. Выбор варьировался от керамики и фарфора до стекла всех форм, цветов и натуральных камней. Триш сразу поняла, чего хочет, и Бен смог записать идентификаторы продуктов для своего заказа. Затем Бен достал свой планшет и смоделировал некоторые проекты, когда близнецы рассмотрели материалы. Как только они увидели фотографии, которые их мать сделала в его ванной комнате, они были очень взволнованы этим процессом и выбрали несколько очень привлекательных стеклянных плиток, чтобы использовать их в качестве акцента для больших плиток из натурального камня. Бен согласился, что это будет выглядеть и очень хорошо впишется в пространстве, которым они располагали.

Затем они начали работать над концепциями для детского сада. Они выбрали простую белую плитку для ванных комнат, и Бен предложил несколько красивых и веселых стеклянных акцентных плиток. Он использовал свой планшет, чтобы показать им бесконтактные краны и дозаторы мыла, чтобы дети могли держать свои руки в чистоте и без микробов. Отделка должна была выглядеть чистой и современной и должна помочь придать детскому саду очень утонченный вид, но он был очень дружелюбным и доступным для детей. Бен уверял, что светильники были гораздо крепче, чем все, что они получали от обычного подрядчика.

Как только Бен записал все номера товаров, он сделал заказ и указал, что он предоставит количество, как только он сделает формальные измерения. Они указали, что будут держать товар зарезервированным для него.

По дороге домой близняшки были очень воодушевлены своим видением детского сада, и Бен обнаружил, что их детский сад всегда был для них мечтой, и они были немного ошеломлены тем, что это на самом деле сбывается. Он поймал взгляд Дафны в зеркале, и они поделились улыбками.

Триш была в своем собственном мире, поскольку она представляла себе свою новую душевую кабину с боковыми форсунками для тела и глубокой ванной. Когда они подъехали к её дому, она забыла, что не была одна в машине с Беном.

— Можно поцеловать тебя в щёку? — спросила она. Бен замер, когда на заднем сиденье все затихли.

— Эм, да. — смущаясь сказал Бен.

Триш вскочила и поцеловала один раз щёку и частично губы, поскольку у него не было времени повернуться щекой. Она улыбнулась и быстро выскользнула из машины, прощаясь с дамами на заднем сиденье. Как только Триш прошла свою подъездную дорожку и зашла в свой дом, Бен поехал к следующему дому, чтобы высадить остальных пассажиров. Дафна вышла и закрыла дверь. Когда их мать шла с задней части грузовика, Лори и Лиза посмотрели друг на друга с улыбкой на лице.

— Можно поцеловать тебя в щёку? — сказали они в унисон с заднего сиденья.

Бен закатил глаза на их поддразнивание.

— Конечно. — сказал он, надеясь, что это будет очень быстро.

Лори наклонилась над сиденьем, пока её лицо не оказалось прямо перед ним. Правую руку положила и сжала его правую ногу, а левую руку положила на его затылке. Внезапно её губы были прижаты к его губам, а кончик языка ласкал его губы. Она скользнула обратно на заднее сиденье и выскользнула из машины, прежде чем он успел среагировать. Он хотел оглянуться и начал поворачиваться, когда Лиза внезапно наклонилась над сиденьем. Из-за его смещения её правая рука приземлилась прямо на его твердый член, и её язык проник внутрь, когда его рот раскрылся в ответ на твердое сжатие. Затем она тоже вышла из машины, и две дамы бежали по дорожке, хихикая от волнения.

Дафна смотрела, как её дочери бегут прочь, и смотрела в окно пассажирской двери. Увидев расстроенное выражение лица Бена, она открыла дверь и спросила:

— Бен, что они сделали?

— Переборщили. — сказал он грубо.

Дафна заметила выпуклость и его беспокойство.

— Мне очень жаль, Бен.

— Я не привык, чтобы меня так лапали, и, конечно, не привык получать такие поцелуи от детей, которые росли у меня на глазах. Я чувствую себя... немного плохо на самом деле. Если ты меня извинишь, я хочу вернуться домой. — сказал он.

— О, Бен. Боже, прости. Они были влюблены в тебя в течении долгих лет, но это не оправдание для них. Я поговорю с ними. Ты всё ещё собираешься помочь с детским садом? — с надеждой спросила она.

— Да, конечно. Но поговори со своими девочками. Это не должно повториться! — зарычал Бен.

Дафна кивнула и закрыла дверь. Бен быстро уехал, и она прошла по подъездной дорожке. У неё было две непослушные девушки, которым нужна дисциплина.

http://erolate.com/book/799/15602