Готовый перевод Eren's Harem / Гарем Эрена ✅: Глава 17: Эрен и Саша, ч.3

Саше пришлось несколько раз моргнуть, чтобы убедиться, что она правильно его расслышала. "Так ты хочешь сказать, что встречаешься с тремя девушками, которые знают, что есть еще две?"

"Я знаю, как это звучит, и да, именно поэтому Микаса расстроена из-за Энни".

Саша все еще выглядела смущенной и готовой снова закричать, если он не объяснит. "Я все еще не понимаю."

Эрен вздохнул. "Хорошо, тогда позволь мне объяснить".

К концу Саша была вся красная от того, что Эрен рассказал ей о проклятии и его силе титана. "Теперь понятно?" спросил Эрен.

"Угу." она смогла только кивнуть. Саша покачала головой, чтобы успокоиться. "Ладно, я понимаю, почему Микаса возражает против того, чтобы Энни была в вашей группе приятелей. Но ты действительно думаешь, что ей можно доверять?"

"Энни просто напуганная девочка, которая пытается выжить", - сказал Эрен. "У нее будут еще большие проблемы, если она вернется с пустыми руками, поэтому она останется и предложит нам любую информацию. Микаса просто... смирилась с этим. Когда я сказал ей, я волновался, что она пойдет и убьет Энни".

"Ты сказал ей?" повторила Саша. "Ты всегда была храброй, но это было самоубийство! Это было самоубийство! Я удивлена, что она не причинила тебе вреда". Как бы ни было все это ужасно, Саша восхищалась честностью Эрена по отношению к Микасе и его желанием, чтобы она узнала от него, а не каким-то другим способом. Она находила эту черту привлекательной, это была та самая честная черта, которой ее отец говорил ей восхищаться и однажды найти честного парня, с которым можно было бы остепениться.

О чем ты думаешь, Саша? Она внутренне боролась с собой. У Эрена уже есть три девушки, ему не нужна еще одна!

"Я тоже был удивлен", - признался Эрен. "Я имею в виду, что она хотела, чтобы последнее слово было за остальными восемью девочками".

Восемь? Эрен, похоже, до сих пор упускал эту часть.

Подожди. 8? Значит, осталось еще 4 места.

"Ну, если хочешь, я могу попробовать поговорить с Микасой за тебя", - предложила Саша.

"Правда, ты сделаешь это?"

"Конечно! Микаса - моя подруга, и лично я болела за то, чтобы вы сошлись. В обмен я хочу получить все порции, которые ты не доешь до конца".

"Оставь это тебе, чтобы вернуться к еде", - улыбнулся Эрен. "Конечно, договорились".

"Мило! Кстати, о еде, я приготовила для тебя рагу", - она налила ему миску. "Ешь! Или не ешь, я буду есть, несмотря ни на что".

Эрен взял ложку и вскоре прикончил половину миски. "Очень вкусно. Это ты приготовила?"

"Специальный деревенский рецепт", - с гордостью призналась Саша. Боже мой! Ему нравится моя стряпня! "Рад видеть, что тебе нравится".

После того, как Эрен закончил, Саша забрала у него миску и пошла убирать. "Тебе нужно что-нибудь еще, прежде чем я пойду спать?"

"Нет, я должен быть в порядке. Спокойной ночи, Саша".

"Спокойной ночи, Эрен".

Вымыв миску, Саша отправилась в сторону девочек, заглянув в комнату Микасы, чтобы выполнить свое обещание. "Микаса?" спросила Саша, постучав и заглянув в дверь.

"Саша?" спросила Микаса. Она встала с кровати и спрятала нож в карман.

"Эй, а что это за нож?"

"Не беспокойся об этом".

Саша побледнела. "Ты же не собираешься... навестить Энни?"

"Уже поздно", - сказала Микаса. "Иди спать, Саша".

Вот черт, она собиралась навестить Энни!

"Стоп! Стоп! Микаса, ты сошла с ума?"

"Я чувствую себя совершенно здоровой".

"Послушай, Микаса, я знаю, что ты злишься и все такое, но это не принесет тебе ничего хорошего".

"Ты не знаешь", - почти прорычала Микаса. "А теперь, если ты не против, уйди с моего пути".

"Микаса... Эрен рассказал мне о проклятии и обо всем остальном. Восемь других девушек, все это".

Микаса вперила в нее смертельный взгляд. "Он рассказал тебе?"

"Эй, не злись на него, он рассказал мне только потому, что я кричала на него, потому что думала, что он изменяет тебе".

Саша не была уверена, но ей показалось, что выражение лица Микасы немного смягчилось. "Ты это сделала?"

"Конечно, я сделала. Ты моя подруга, и я ненавижу видеть, как ты расстраиваешься. Если бы это был любой другой парень, в которого ты не была влюблена по уши, я бы ударила его коленом прямо в пах". Она попыталась изобразить что-то вроде улыбки. "Слушай, я немного поговорила с Эреном, и он отличный парень, правда. Я могу сказать, что они с Хисторией близки, и он доверяет ей. Энни... ну, он доверяет ей больше, чем любой здравомыслящий человек". Это едва заметно изогнуло губы вверх. "Но она ему тоже небезразлична. И если ему действительно нужно восемь девушек, они должны быть хотя бы близки ему, верно? Ты не обязана любить ее или что-то еще, но ты можешь любить его больше, чем она".

Боже, она надеялась, что в ее словах есть какой-то смысл. Если нет, то она тоже может оказаться на разделочной доске.

"Значит, ты хочешь, чтобы я доказала, что люблю Эрена больше, демонстрируя свое превосходство, как способ подавить моральный дух Энни?" подытожила Микаса.

"Ну... если ты так хочешь это понимать".

Микаса обдумала это. "Хм. Очень хорошо. Жизнь Энни будет пощажена. Вместо этого я заставлю ее почувствовать холодное мучительное чувство неописуемого одиночества, которое я ощутил в своем сердце, узнав, что она станет частью этого гарема."

"...Черт возьми, ты страшная Микаса".

"И спасибо тебе за твои мудрые слова, Саша", - поблагодарила ее Микаса. "Если бы это зависело от меня, я бы предпочла иметь тебя в качестве члена клуба, а не Энни".

"Эээ... спасибо?"

Святой ад! Это почти как благословение от Микасы!

Придя на следующее утро, Саша начала день с того, что понесла завтрак в комнату Эрена.

"Надеюсь, ты голоден, Эрен! Я принесла банкет для тебя!" Шехад прихватила ему 1 порцию всего из столовой.

"Боже, Саша, ты ожидаешь, что я все это съем?" спросил Эрен, угощаясь тостами.

"Нет. Я ожидаю, что ты съешь немного, а остальное оставишь мне. Ты помнишь наш уговор?"

"Да, да, я помню. Только, сколько всего ты украл?".

"Почему ты так говоришь?"

"Шадис и картофель ничего не напоминает?" спросил Эрен. "Или как насчет мяса, которое ты спрятал на вершине Уолл-Роуз в Тросте?"

"Ну, не похоже, чтобы кто-то им пользовался", - пожала плечами Саша. Она подождала, пока Эрен наестся досыта, а затем поглотила остатки в рекордное время. "Итак, что еще я могу для тебя сделать?"

"Не совсем", - Эрен сел с кровати. "Ты уже достаточно сделал, принеся мне еду. Это почти напомнило мне о том, что готовила моя мама".

"О, что она готовила?" спросила Саша.

"Просто блюдо, в котором были яйца и лапша. Это было просто, но вкусно". Эрен размял спину, подойдя к комоду.

"Эй, тебе пора вставать и двигаться?" спросила Саша. "Если тебе что-то нужно, я могу принести это для тебя".

"Все в порядке. Если я не двигаюсь, мое тело становится жестким и болит". Эрен порылся в комоде и достал чистую рубашку, чтобы заменить свою изношенную. Он раздел верхнюю часть тела и надел новую рубашку.

Не смотри на его пресс! Не смотрите на его пресс! Не смотри на его пресс! мысленно крикнула себе Саша. Ее глаза метнулись в сторону. Черт! Я посмотрела на его пресс! Трахни меня! Подожди, нет, не трахай меня! То есть я бы не отказалась, но... аххх!

"Это... хорошая рубашка, Эрен", - сказала Саша, пытаясь скрыть свой растущий румянец.

"Хм? О, спасибо."

Хорошая рубашка? Настоящий гладкий Саша.

"Эй, ты не против, если я пока уйду?" спросила Саша, прежде чем уйти. Эрен сказал, что все в порядке, и она направилась в то место, где ей было уютнее всего - на кухню.

Когда пришло время ужина, Саша вернулась в комнату Эрен, на этот раз с особым блюдом в руках.

"Что это?" спросил Эрен, глядя на накрытую тарелку.

"Просто нечто особенное", - ответила Саша, открывая свое творение. "Надеюсь, тебе понравится". Это было блюдо, которое, по словам Эрена, готовила его мать.

"Саша, ты действительно приготовила это?"

"Ну, у меня не было подходящего рецепта, и, возможно, я съела немного лапши, но я добавила несколько специй, чтобы немного приправить блюдо. Скажи мне, что ты думаешь."

Эрен откусил первый кусочек, затем второй, третий и даже четвертый, прежде чем заговорить. "Саша... это... очень вкусно".

Саша засияла. "Правда, ты серьезно?"

"Ну, это не то, что я помню, но это очень близко. Я просто... спасибо, правда. Ты потрясающая".

"А, ничего страшного".

Он считает меня удивительной!

Саша даже не попросила доесть то, что Эрен не съел, так как он съел все, и она не могла не радоваться тому, что он наслаждается ее стряпней. Действительно, то, что она видела его и Микасу счастливыми, заставило ее почувствовать себя счастливой. А потом она задумалась о его проклятии и о том, что Эрен должен был иметь 9 девушек и родить от них детей. Саша никогда не задумывалась о том, чем бы она занималась, если бы не была в скаутах, но, видя, как ее кулинария радует людей, и как он всегда говорил помогать другим, она действительно была бы не против стать поваром для детей.

Секундочку. Ее осенила мысль: если Эрен станет королем, он будет иметь влияние на еду. Эта еда может быть использована для приготовления пищи, и она могла бы стать этим поваром. У нее может быть неограниченное количество ингредиентов и целая куча детей, которых нужно кормить. Не только ее детей, но и детей Микасы, Хистории и даже Энни. Она бы позаботилась о том, чтобы у всех них всегда были полные животы, и они росли большими и сильными. А если она думала о детях, то беременные женщины всегда едят больше, чем обычные люди, и ее аппетит не знал границ.

Но она сделала бы это не только ради детей или еды. Она хотела, чтобы все было по-настоящему. Она знала, что Эрен всегда был честен с людьми, всегда говорил о своих чувствах без скрытых мотивов. Она знала, что Конни и Жан тоже были такими, но Конни был как ее брат-близнец, разлученный при рождении, а Жан был безнадежно влюблен в Микасу. Эрен ей точно нравился, и она готова была рискнуть, чтобы посмотреть, может ли это зайти дальше. Возможно, она не знала Эрена так долго, как те три другие девушки, но у нее было время, чтобы расширить это.

http://erolate.com/book/819/16493