Готовый перевод Switch 18+ / Переключатель 18+ The End✅: Глава 45.

Глава 45.

Джина закусила нижнюю губу, когда она остановилась на парковке. «Я не хочу быть назойливой ... но ... хм ... как думаешь, твои родители не возражали бы ... если бы...» Я догадался, о чем она спрашивает, и был уверен, что они не будут возражать.

«Я посмотрю, что они скажут, но как насчет твоей мамы? Разве она не будет одинока?» Я не хотел, чтобы Нэнси была одна на новый год. 

«Я уверена, что она не будет возражать, если ты спросишь ее. Ты ей действительно нравишься. Я просто боюсь оставаться одна, так долго». - Ее голос немного задрожал. «Что, если Дерек вернется?»

«Он больше не сможет причинить тебе боль». Я пообещал, что поговорю с родителями, по поводу Джини. Я полагаю, она все еще страдает. 

Робби заметил, как я вышел из машины Джины, и, на мгновение нахмурился, когда он подошел ко мне, он встретил меня довольно сердечно. 

«Я не знаю, как и что ты сделал, но спасибо, Ник». Он схватил мою руку и крепко сжал ее, что на прошлой неделе сломало бы мою руку, но на этой неделе моя казалась такой же твердой. «Друзья»? 

«Друзья», - ответил я, доволен тем, что давний враг, теперь друг. И подумать, все, что мне нужно было сделать, это украсть его девушку, опозорить его, а затем свести его с черлидершей. Как все просто!

Мы разошлись, и я пошел на экзамен. После того, как я сдал экзамен, меня заметила Шеннон, и подошла ко мне. 

«Итак, наши планы не поменялись на сегодня?» - Спросила она, и, несмотря на то, насколько она похожа на свою сестру Шанну, мне потребовалась всего секунда, чтобы понять, что она имела в виду. 

«У меня с Шанной планы сегодня вечером. И как дела, Шеннон?» - Я улыбнулся шокированному выражению ее лица. Я был рад, что создал переключатель в Шанне, чтобы различить их. 

«Как ты это сделал? Даже нашим родителям трудно отличить нас… если только мы не голые». Я не мог, не улыбнуться ее ужасу. 

«Голые, да? Это может быть весело. Чем вы тогда отличаетесь?» - Я должен был признать, что мне было любопытно.

Ее замешательство сменилось хитрой усмешкой, прежде чем она ответила. «Думаю, тебе просто нужно самому узнать это. Увидимся сегодня вечером, Ник». Она сжала мою задницу, проходя мимо. Я обернулся и наблюдал за этой красивой задницей, когда она уходила. Это было только мое воображение, или она специально виляла задницей? 

Я задавался вопросом, на что я настроил себя сегодня вечером.

Мой последний экзамен был после обеда, поэтому я вернулся в библиотеку, чтобы посмотреть, смогу ли я придумать план для победы над демонами. Я начал поиски в Google, чтобы узнать, как победить инопланетян в популярной научной фантастике. Я не думал, что смогу создать вирус, который убил бы их, компьютерный или биологический, и у меня не было какого-то знакомого гениального мальчика-подростка, который бы руководил космическим флотом. Почему-то я сомневался, что ядерное оружие будет достаточно сильным, и, в конце концов, я пошел на обед, а затем на последний экзамен.

Мне нужно было обсудить это с Лелой, но она не забрала меня, прошлой ночью, и я не знал почему. Она ревновала к Шанне и Джине? Она также не разговаривала со мной вчера, когда помогала мне спасти Джину от Дерека. Я волновался, что мой поступок, может быть как-то связан с этим. Что она думает обо мне? Возможно, что я жестокий человек, чуть лучше демонов. 

Но я надеялся, что она думала, что мы лучше демонов. 

Мне пришлось помучиться на последнем экзамене, но я был рад, когда сдал его. 

Когда я уходил, Линдси, сестра Брента, последовала за мной. 

«Это было сложно, а?» - Я не видел ее ни разу, после вечеринки, образ ее брата, трахающего ее, на мгновение заполнил мой разум, прежде чем я смог развеять его.

«Да, я думаю, что это был мой самый сложный экзамен». Я повернулся, и направился домой, но она последовала за мной. 

«Эй, я хотела поговорить с тобой. О прошлой субботе.» Я знал, что она собиралась сказать, поэтому хотел отсеять ее беспокойство. 

«Не волнуйся. Я никому не сказал, и, честно говоря, я не имею ничего против». Особенно после того, что случилось с Джиной, Нэнси и мной. Я не сказал ей, что это на самом деле меня это тоже заводит. 

Она на мгновение посмотрела на меня со смешным взглядом. «О, это. Да, я была удивлена, что это произошло. Я никогда не думала о нем таким образом до той ночи. Спасибо, что никому не рассказал. Но я имела в виду, что касается Шанны. Это была ее сестра Шеннон. Я видела их обоих в спортзале, и ты можешь заметить разницу, если знаешь, где искать».

Теперь я уже дважды это слышал, и мое любопытство сильно разыгралось. Как только я собрался спросить ее, она отвернулась от меня и ушла, крикнув: «Еще раз спасибо!» 

Я покачал головой, когда шел домой. Это была странная случайная встреча. Но я не слишком задумывался об этом и снова вернул свои мысли к Шанне и Шеннон. Была ли какая-то родинка у одной из них? Если появится возможность, я обязательно узнаю. 

Как только я вошел в квартиру, я принял душ. Мысли о том, что я был тут с Джиной прошлой ночью, всплыли в моей голове, но я попытался отогнать их, пока мылся. Как только я вытерся и оделся, я просмотрел свою коллекцию игр, вытащив свои любимые, прежде чем понял, что мы не решили, где у нас будет наш игровой марафон.

Я позвонил Шанне, чтобы спросить ее. 

«Ну, в прошлый раз мы играли у тебя, так почему бы в этот раз, не поиграть у меня?» Спросила она. «Кроме того, у меня телевизор побольше». Я не мог спорить с ее логикой. «Кстати, у меня только один вопрос». 

«Какой?» Спросил я, интересно, что она хотела узнать. 

«Почему ты еще не здесь?» Спросила она. Я засмеялся, повесив трубку, схватил свои игры, и так как я не знал, как долго я буду оставаться, рюкзак с одеждой и туалетными принадлежностями. 

Шанна жила не слишком далеко, но дорога, казалось, тянулась целую вечность, потому что я очень спешил, чтобы добраться к ней. Когда я стоял у двери, я получил сообщение от Джины: «Повеселись сегодня вечером и не забывай меня».

Я улыбнулся и был доволен, что она не пыталась меня контролировать. Всего несколько дней назад, я считал её цепкой, но это мнение начало меняться. Она была просто милой и заботливой девочкой, и просто хотела, чтобы кто-то был с ней и защищал ее. 

Я почувствовал, как один из моих переключателей приблизился к двери за мгновение до того, как она открылась. Шанна посмотрела на меня, на ней была та же одежда, которую Шеннон носила сегодня в кампусе. 

«Если ты знаешь, кто я, ты получишь поцелуй». Она широко улыбнулась мне.

http://erolate.com/book/828/17154