Готовый перевод My mom and sisters, my nurses 18+ / Моя мама и сестры, мои медсестры 18+ The End✅: Глава 15.

Глава 15. 

Джудит взяла Синтию за руку и нежно сжала ее. «Я знаю, что ты чувствуешь Син... У нас обеих были проблемы в жизни, но каждый раз, когда я вижу своих детей и внуков, я понимаю, что они рядом, и что все будет хорошо».

Синтия улыбнулась ей. «Я чувствую то же самое, теперь, когда мы все снова вместе, я думаю, что все будет хорошо».

Затем она хлопнула в ладоши. «Ладно, хватит эмоциональных разговоров, как насчет того, чтобы посплетничать, как и положено двум матерям вместе?»

Джудит начала смеяться. «Ты права, девочка!»

И так, Синтия и Джудит стали обсуждать много разных тем, так, как не видели друг друга в течение долгого, долгого времени. Тем временем Джейк продолжал развлекать маленькую причудливую Оливию, у которой появился новый друг. Было уже далеко за полдень, когда они вернулись к скамье.

«Так что да, Стефани узнала, что Кейси стала свободным графическим дизайнером, когда она переписывалась с ней в социальных сетях. Я не знаю, просила ли она ее о помощи, но я дам тебе визитку ее студии. Тут вся информация поэтому возможно, Кейси захочет взглянуть на нее».

Синтия была поражена. «Ого, я думаю, ей бы это очень понравилось, так же как и нам, она могла бы встретиться со своей подругой и, возможно, даже работать вместе».

Джудит улыбнулась. «Стефани так занята, что любая дополнительная помощь только приветствуется, она сказала мне, что Кейси вернулась, но я думаю, что ее забитый мозг выкинул это из головы».

Синтия взяла визитку и сунула ее в сумку. «Я поговорю с ней, когда мы вернемся домой, я думаю, она будет рада работать вместе со Стефани, так что есть шанс, что вы снова скоро встретиться».

Джейк припарковал свое кресло перед скамейкой после того, как они с Оливией вернулись из очередной поездки вокруг пруда. «Мама, я не хочу прерывать вас, но уже довольно поздно, а нам все еще нужно зайти в магазин одежды».

«О боже!» Сказала Джудит, взглянув на часы. «Ты прав, мы действительно заговорились, как две старые леди!»

«Время быстро летит, когда ты хорошо проводишь его. Слушай, как насчет того, чтобы я дала тебе свой новый номер мобильного, мы могли бы поговорить вечером? Может быть, мы даже можем как-нибудь навестить друг друга?» Спросила Синтия.

«Да, почему бы и нет? Нам еще так много нужно обсудить. Я тоже дам тебе свой для удобства». Сказала Джудит, записывая свой номер телефона для Синтии.

«Нам обязательно уходить, бабушка?» Спросила Оливия с грустным выражением лица. «Мне нравится играть с Джейком!»

«Я знаю, дорогая, но нам еще нужно купить кое-что для твоей мамы. Может быть, мы позже навестим Джейка, чтобы ты могла снова поиграть с ним, но сначала ты должна спросить его». Заговорила Джудит.

Оливия спрыгнула с колен Джейка и посмотрела на него своими большими зелеными глазами. «Мы можем поиграть еще, Джейк? Пожалуйста». Спросила она.

Джейк рассмеялся и провел рукой по ее волосам. «Конечно, можем, и, может быть, моя младшая сестра Дебби присоединится к нам, она обожает таких маленьких девочек, как ты».

Широкая улыбка появилась на лице Оливии, когда она подпрыгнула от радости.

«Тебе лучше рассказать сестрам о твоей новой подружке, дорогой». Засмеялась Синтия.

После еще нескольких смешков они решили, что пора идти. Синтия и Джейк попрощались. 

Глядя вслед удаляющимся Джудит и ее внукам, Джейк заговорил: «Джудит сейчас выглядит очень счастливой, правда, мама? После всего, что она пережила с мужем. Я помню, ты говорила мне, что она была в депрессии очень долгое время».

«Да, конечно, и это к лучшему. Я счастлива, что мы встретились с ней, я думаю, что мне пойдет на пользу общение с ней, после того, как мы прошли через наши собственные трудные времена».

Джейк снова взял мать за руку. «Я думаю, что ты до сих пор хорошо справлялась мам. Как насчет того, чтобы купить мороженое у Эрла перед походом по магазинам? Давайте закончим наш поход в парк на приятной ноте?»

Синтия улыбнулась сыну. «Пойдем, дорогой, посмотрим, кто первый доберется до стойки Эрла!»

Джейк посмотрел на нее с усмешкой. «Я надеюсь, что ты сможешь бегать на своих каблуках, мама».

«Есть только один способ узнать!» Сказала Синтия перед тем, как побежать.

Джейк быстро последовал за ней с широкой улыбкой на лице.

Обоим казалось, что они вернулись в прошлое, в прошлое, в котором они были так же счастливы, как и сейчас.

******

ДИНЬ-ДОН!

Когда Синтия и Джейк вошли в магазин одежды, раздался звук дверных колокольчиков.

«Я пройдусь с тобой по отделам, чтобы ты выбрал то, что тебе нравится Джейк, я уже выбрала себе одежду на веб-сайте, поэтому она должна быть готова, чтобы примерить ее».

«Звучит неплохо». Ответил Джейк.

Прежде чем они продолжили, их приветствовала владелец магазина.

«Посмотрите, кто это! Синтия и Джейк! Прошло довольно много времени с тех пор, как вы посещали мой магазин одновременно».

Синтия и Джейк посмотрели налево и увидели знакомое лицо.

«О, Мэгги! Как хорошо, что я встретила тебя. Я думала, ты сегодня не работаешь?» Спросила Синтия.

«Одна из девочек заболела, так что она не смогла выйти, и вот я здесь!» Ответила Мэгги с улыбкой на лице.

Мэгги Кэсби была владелицей магазина одежды еще до рождения Джейка. Синтия всегда покупала здесь себе одежду, как и ее дети на протяжении всей своей жизни. Это был не самый большой магазин в городе, но здесь были все последние популярные тенденции в отношении одежды, ее отдел нижнего белья также высоко ценился женщинами Уилсонов.

«Кстати, ты отлично выглядишь, Синтия! И ты тоже, Джейк! Я... Извини, я соболезную тому, что случилось с тобой, но я не могу даже представить, как тяжело это должно быть для тебя и твоей семьи». Сказала Мэгги.

«Не волнуйся Мэгги, я привык к этому, но спасибо за заботу». Вежливо ответил Джейк.

Мэгги начала смеяться. «Боже, все тот же милый мальчик, каким ты всегда был... Я думаю, что ты знаешь где что искать? О, Синтия, вещи, которые ты заказала онлайн за прилавком. Так что если ты хочешь примерять их, то милости прошу».

«Это здорово, Мэгги, я скоро их заберу. Мы пока осмотрим магазин, чтобы Джейк смог выбрать себе вещи, которые он захочет примерить. Я помашу тебе рукой, если нам понадобится помощь». Сказала Синтия.

«Отлично! Я надеюсь, что вы найдете то, что вам понравится, хотя, я думаю, что это не будет проблемой».

Синтия и Джейк улыбнулись Мэгги, прежде чем направиться к прилавкам.

«О! Я совсем забыла спросить». Сказала Синтия, помахав Мэгги.

«Чем нибудь помочь?» Спросила Мэгги.

«Да... Есть ли "специальная" раздевалка, где Джейк сможет переодеться, ему нужна с этим помощь». Спросила Синтия.

Мэгги кивнула. «В конце раздевалок есть комната, она примерно в три раза больше обычных, поэтому вы оба поместитесь там. Она была недавно отремонтирована, так что там есть все необходимое».

http://erolate.com/book/842/17763