Готовый перевод Loving mom 18+ / Любящая мама 18+ The End✅: Глава 7.

Глава 7.

- Уходи, - сказал я. - Черт возьми, Мам.

Мама повернулась, открыла дверь и вышла из комнаты. Она не стала закрывать дверь. - Милый, - смеясь, сказала она, - я просто хотела сказать, что с нетерпением жду завтрашнего свидания. Я взволнована от этого.

- Да, - сказал я, - и я тоже. - Все мое тело было красным. Я чувствовала, как жар моего смущения обжигает мои волосы.

- Я все видела, - сказала мама, снова заливаясь смехом.

- Закрой мою дверь.

Мама закрыла дверь, но ее голос донесся из-за дерева: - Не затягивай с этим на всю ночь, молодой человек.

- Мама! - Как такое может случиться с девятнадцатилетним?

- Что, большой мальчик? - Ее смех эхом разнесся по коридору.

Художники! Нагота для них ничего не значила, и моя мама была такой же открытой и веселой, как и они.

Открытой.

Я посмотрел на свой ноутбук. Я посмотрел на Алексис Фокс. Черт бы побрал ее за то, что она такая сексуальная. Я привел себя в порядок и лег спать, надеясь увидеть во сне Алексис, и я это сделал, а она стояла надо мной и говорила: - Мама здесь ради тебя, сынок, ты здесь ради мамы? - по крайней мере, именно об этом я говорил себе, когда просыпался утром.

На следующий день мы с мамой были на пляже. Мы гуляли по дощатому настилу, гуляли по пирсу, играли в разные игры, но ни один из нас не выиграл ни одного приза. Мы не заходили в воду, и мама не принесла ни мольберта, ни красок, ни кистей, ни даже блокнота для рисования. Мы были там, чтобы погулять, поесть и повеселиться.

Я был одет в шорты и обтягивающую лайкровую футболку, которая подчеркивала мое телосложение. Мама была одета в белую расстегнутую рубашку, ее бикини обхватывало грудь, но ничего не скрывало. На ней была прозрачная белая юбка поверх обтягивающих ягодицы черных трусиков-бикини. У нас в машине была сменная одежда, на всякий случай, если мы решим остаться после захода солнца.

- Хочешь одну? - Спросила мама в винном магазине. В руках она держала две бутылки "Grey Goose".

- Конечно, - сказал я. Я не хотел, но ее улыбка была заразительной.

Спиртное обжигало, но обжигало приятно, и мы двинулись дальше. У меня началась изжога, и я купил нам мороженое в рожках. Мама медленно облизывала мороженое нарочито медленно, и я попытался вспомнить, когда она в последний раз ела его у меня на глазах. Я не мог этого сделать, но я не забуду, как ее язык скользнул по ванильной поверхности, прежде чем положить в рот ложку сливок.

- Вкусно, - проворковала мама. - Мне нравится, как оно скользит по моему горлу.

Мы шли дольше, чем я ожидал. Мы зашли в магазин, и мама купила соломенную шляпу. Вместе с большими солнечными очками она выглядела так, словно только что вышла из рекламного ролика круиза по Карибскому морю. В конце концов мы добрались до бара, в который я ее тоже пригласил, который находился через дорогу от пляжа. Мы сели во внутреннем дворике и заказали еду на двоих.

- Ты уверен, что не хочешь выпить? - Спросила мама.

- Они мне еще предъявят карточку.

- Ты можешь стащить мою, - сказала Мама. - Они работают на пляже. Они классные.

- Я рассмеялся. - Они такие классные.

- Не смей надо мной смеяться. - Она играючи шлепнула меня по руке. - Я просто шучу. Это очень мило, когда ты это делаешь.

- Я должен вести машину, - сказал я. - Но мне все равно не нравится вкус спиртного.

- В тебе больше от меня, чем от твоего отца.

- Ну, мы оба позировали обнаженными для незнакомых людей, - сказал я, не зная, что собираюсь это сказать.

- Для искусства, - ответила мама. - Я рисовала людей, но мне хотелось на некоторое время ощутить другую сторону полотна. Мама покачала головой, закатила глаза и отпила свою "Маргариту". - Я не могу сделать этого сейчас.

- У тебя есть тело для этого.

Мама улыбнулась: - Благодаря тебе.

- Еще до того, как мы начали работать вместе, - сказал я. - Любой, кто хочет раздеться, может позировать обнаженным, ты же знаешь. Может быть, я и помог тебе обрести уверенность, но не твое тело.

- Тебе действительно нравится помогать мне. Мама хлебнула ее Маргарита. - Не то, что твоему отцу.

Солнце уже садилось. Небо стало лавандовым, с оттенками розового и пурпурного, когда оранжевый шар пламени опустился за западным изгибом мира. Я показал эту сцену своей матери.

- Вот этот вид стоит нарисовать, - сказала Мама. Она подняла свой большой палец, осматриваясь вокруг, закрывая один глаз, а затем направила свою руку в мою сторону. - Это может быть фоном для тебя, но тебе придется расстаться с футболкой.

Я чуть не подавился своей колой. Мама поддразнивала меня, нам было весело, но ее слова взволновали меня. Она не упоминала о том, что поймала меня прошлой ночью, но какая-то часть меня хотела, чтобы мы это сделали. Я покраснел.

- Ну и что же? - Спросила мама. - Отчего это у тебя щеки краснеют? - Она огляделась вокруг. - Может быть, есть какая-нибудь красотка, которая не знает, что ее стринги показывают слишком много?

- Нет, - сказал я, смеясь. - Я думаю... Я думаю? Позирование. Ты должна это сделать.

- Что? - Спросила мама. Она посмотрела вниз на себя. - Почему?

- Для тебя, - сказал я. -Для твоей уверенность. Чтобы показать, ради чего ты так много работала. - Мое сердце забилось быстрее. - Чтобы разозлить папу и заставить его действовать.

Мама удивленно рассмеялась.

- За то, что он не уделял тебе должного внимания?

- Милый, милый, - сказала Мама, качая головой. - Для этого у меня есть ты. Ты уделяешь мне более чем достаточно внимания.

Что она имела в виду?

- Тебе не нравится, когда на тебя смотрят? - Переспросил я. - Кто-то трезвый и не страдающий похмельем, когда он не пьян? - Я забарабанил пальцами по столу. - Это безобидно и... это так приятно - быть конфетой для глаз.

Мама засмеялась, но уже тише, словно вспоминая свои прошлые переживания.

Мой айфон зажужжал. Я вытащил его из кармана, гадая, не папа ли звонит, что б узнать, где мы находимся, но это был не он, а один из моих работодателей.

Моя модель все отменила. Напиши мне ответ. Занятия начинаются через час. Первый пришел, первый обслужен.

Импульс заставил меня послать ответ.

- Кто там? - Спросила мама.

- Кое-кто зовет меня на работу - сказал я. Пришло еще одно сообщение, в котором говорилось, что я должен быть там на двухчасовом занятии. – Я согласился. - Нам скоро надо уходить. У меня есть для тебя сюрприз.

- Какой? - Спросила мама, и ее глаза загорелись.

- Это сюрприз.

Мама переоделась в машине, надела джинсы и застегнула рубашку. Я не потрудилась переодеться, прежде чем отвезти нас в студию, где познакомила маму с Джен, инструктором, которая давала мне много работы. Они оценивали друг друга, оба светловолосые, оба худые, но мама была более атлетичной, в то время как у Джен было гибкое тело и плавная походка.

- Джен, это моя... подруга, - сказал я. - Беверли.

Мама посмотрела на меня, откинув голову назад, "подруга? - на ее лице появилась улыбка. Они пожали друг другу руки. - Можно ей одолжить мольберт и кое-какие инструменты?

- Милый... малыш... Крис? - Спросила мама. - Мы будем рисовать?

- Так и есть, - сказал я. - Я хочу напомнить тебе, каково это-быть в центре внимания.

http://erolate.com/book/844/17852