Готовый перевод My mom is my wifu 18+ / Мама моя - Моя вайфу 18+ The End✅: Глава 1. Новый свод правил. Часть 3.

Глава 1. Новый свод правил. Часть 3.

Том схватил пригоршню отцовской футболки и швырнул его на деревянную спинку кровати. Папа наконец оторвал взгляд от телевизора и уставился на его лицо, смущенный и, возможно, даже немного испуганный. Если то, что сказала ему мать, было правдой, а она никогда не лгала ему раньше, тогда он хотел, чтобы папа был в ужасе.

- Что ты сказала маме? - Прорычал Том.

- А что я сказал маме? - Спросил Энди, сделав большой глоток слюны. Он никогда не видел своего сына в такой ярости. – Что?

Пальцы Тома еще глубже зарылись в хлопчатобумажную ткань. - Что ты сказал ей перед тем, как она вышла в коридор?

- Я ... я ... я ничего ... ничего не говорил, - пробормотал Энди, пытаясь скрыть свою ложь.

Он снова грубо толкнул отца, отчего его затылок сильно ударился о дерево позади него. - Не лги мне!

- Я ... я ... я не понимаю, о чем ты говоришь, - сказал Энди.

Он пристально посмотрел в испуганные карие глаза отца. - Ты назвал маму жирной, старой, неблагодарной сукой?

- Я…

- И ты назвал ее пиздой? - он снова ударил отца об изголовье кровати.

- Я…

- Это. Вопрос. "ДА" или "НЕТ", - перебил его Том.

Энди никогда бы не признался в этом, но он был напуган. Том всегда был сильным парнем, который преуспевал в футболе и баскетболе на протяжении всей своей школьной жизни, и его мускулистая фигура становилась больше, последние десять лет от круглогодичной физической нагрузки. Пятнадцать фунтов мышц, которые он набрал с тех пор, как поступил в колледж, только увеличивали его и без того внушительное тело.

Он не мог не испугаться того, как сын без малейших усилий швырнул его обратно на спинку кровати. Том был выше, внушительных шести футов одного дюйма по сравнению с ростом Энди в пять футов семь дюймов, значительно стройнее и, несомненно, сильнее. Вена, которая вздулась на его бицепсе, когда он продолжал сжимать рубашку, была пугающей. Впервые в жизни Энди почувствовал беспокойство за свою безопасность в собственном доме.

- Может быть, я... может быть... Я сказал кое-что, - заикаясь, пробормотал он, глядя на могучее предплечье сына, которое удерживало его на месте.

- Ты назвал ее пиздой? - Снова спросил Том. - И ты сказал ей, что она толстая?

Отец кротко кивнул.

- Милый, успокойся!

Том резко повернул голову и увидел, что в комнате с ними находится его мать. Она осторожно держалась на расстоянии, прямо у входа. Ее озабоченный взгляд невозможно было не заметить.

- Все в порядке, - сказал он маме. - Ты не должна быть здесь из-за него.

Она никогда не видела ничего похожего на панический взгляд Энди. Он казался таким слабым, как младший брат, над которым издевается его старший брат, но ее муж не мог быть маленького ребенка, а парень с куском футболки определенно не был его старшим братом. Энди был сорокапятилетним мужчиной, над которым властвовал его собственный сын!

Она и представить себе не могла, что увидит такое после того, как расскажет Тому о своей личной жизни. Оптимистическая часть ее души надеялась, что ее возлюбленный сын сядет и по—взрослому обсудит с отцом свое поведение, но он решил поступить иначе.

И еще более неожиданным было то, как сильно она наслаждалась этим.

Том приблизил губы к уху отца, чтобы скрыть свой голос от мамы. - Я скажу это очень медленно и четко, чтобы не было никакой путаницы. Мы с мамой разговариваем каждый день, и как только я вернусь в колледж, мы будем переписываться каждый день. Она будет держать меня в курсе того, что здесь происходит. А теперь, если я узнаю, что ты даже пробормотал ей неуважительное слово, не говоря уже о том, чтобы снова назвать ее какой—нибудь пиздой, - я тебя убью.

Сердце Энди остановилось.

- И я не пытаюсь казаться крутым парнем, - продолжал Том, все еще с силой прижимая затылок отца к дереву сзади. - Я просто говорю тебе, как все будет происходить дальше. Либо ты относишься к маме как к удивительной женщине, либо ты закрываешь свой гребаный рот и не портишь ей настроение. Понятно?

Энди испуганно кивнул.

Том отпустил футболку отца, прежде чем повернуться к матери, и то, что он увидел, застало его врасплох. Она не выглядела ошеломленной, смущенной или даже испуганной. Вместо этого она выглядела довольной.

- Сегодня ты можешь спать в моей комнате.

Бет оторвалась от потрясенного мужа и посмотрела на сына. - Что?

- Ты не должна спать в одной постели с тем, кто говорит с тобой свысока, - сказал ей том. - Ты можешь спать в моей комнате.

- Спасибо, милый, - сказала она с улыбкой.

- Нет проблем, - улыбнулся он в ответ. - Есть ли что-нибудь еще, что нужно сделать?

Она подошла к тумбочке, не сводя глаз с унылого придурка, который всего несколько минут назад был таким самоуверенным. Энди был крутым мужчиной, когда дело доходило до насмешек над ней, но он рассыпался в прах, как только к нему подошел настоящий мужчина. Его недавнее поведение подтвердило все, что она уже знала о нем.

Она схватила свой Киндл и последовала за сыном в коридор.

- Тебе не нужно было этого делать, - сказала она, взволнованная тем, что наконец-то кто-то заступился за нее, но немного обеспокоенная тем, что она видела.

- Нет, я должен был, - сказал Том, закрывая дверь родительской спальни. 

- Это продолжается в течение длительного времени?

- Она кивнула.

- Жаль, что ты не рассказала мне об этом раньше, - сказал он. - Ты не заслуживаешь, чтобы с тобой так обращались.

Она крепко обняла его, как никогда в жизни. Все в нем было идеально. Как будто он не был достаточно умен, забавен, атлетичен и красив для начала, теперь он был полным джентльменом поверх всех его других удивительных качеств? Эти девушки из колледжа, вероятно, сражались друг с другом за привилегию получить его время.

- Я поставила воду на тумбочку, если ты захочешь ее взять, - сказала она, разорвав объятия. Они направились в его комнату, где Бет скользнула в его постель. - Еще раз спасибо, дорогой. Я действительно ценю это.

Он быстро присоединился к ней под одеялом. - Нет проблем, мам.

Вид того, как ее сын ударил отца о спинку кровати, ушел на задний план в ее теперешнем замешательстве. Она была совершенно сбита с толку. - Хм...что ты делаешь?

Он потянулся за водой, стоявшей на ночном столике. - А?

- Я думала, ты сказал, что сегодня вечером я могу занять твою спальню, - напомнила она ему.

- Да, - небрежно ответил он, прежде чем сделать глоток.

Она продолжала пристально смотреть на него.

- Что случилось? - спросил он.

Неужели ей действительно нужно было отвечать на этот вопрос? Она удобно устроилась под одеялом в постели, готовая прочитать несколько глав на своем Кайндле, прежде чем закругляться, вот только она была не одна. Один девятнадцатилетний парень решил присоединиться к ней, но он не был каким-то красавчиком из ее последнего любовного романа. Нет, парень в нескольких футах слева от нее был ее сыном.

- Я не ожидала, что ты тоже будешь здесь, - неловко сказала она. Все это казалось ей не правильным.

Его любопытный взгляд не изменился. - Это двуспальная кровать. Тут достаточно места.

http://erolate.com/book/847/17912