Готовый перевод My sexy childhood friend returned and… / Моя сексуальная подруга детства вернулась и…: Глава 13

Находясь в положении, что называется «попой к верху», она увидела как я зашел.

“Ах! Я не заметила тебя”, - воскликнула она, садясь на ноги и держа в руках книгу.

Это была странная поза для чтения, но когда я читал что-то долгое время, я также принимал странные позы.

Хотя, думаю, как по мне, лежать попой вверху и грудью на кровати все еще остается странным.

“Я читала одну из твоих тетрадей”, - она помахала ей и одновременно включила свет.

Она, вероятно, читала, пока ее глаза были улучшены.

Я тоже делал это раньше.

“Это книга, связанная и с твоим заклинанием”, - пробормотал я.

“Да, я добавила изменения, если ты конечно не возражаешь”, - она просияла.

"Э-э, вовсе нет. Почему ты переоделась?" - я склонил голову набок.

“У тебя когда-нибудь на запястье мокла рубашка?”

“Да”.

“Ну, так как я была в леггинсах, и вспотела из-за пробежки по лесу, они прилипли ко мне, и это стало довольно раздражающе", - объяснила она, играя с подолом своего черного платья, иногда случайно мигая бедрами.

“Оно тебе очень идет. Кроме того, спасибо за работу по дому, но в следующий раз не делай это в одиночку. Я могу догадаться, как ты к этому относишься, но все же…”

“Ничего не могу тебе обещать”, - она высунула язык.

"Я буду параноиком и сделаю все раньше. Это твой или мамин план? Ты пытаешься заставить меня чувствовать вину и работать усерднее?" - я рассмеялся.

"Да, да, - кивнула она. - Да, ты что-то хотел или просто пришел взглянуть на меня?" - сказала она продолжая хмурить брови, словно я какой-то подглядывальщик.

Вспомнив о моей первоначальной причине, моя нервозность вернулась.

"А? Что за серьезное лицо?" - она посмотрела на меня с растерянным лицом.

“Хм, я больше не могу это сказать. Поэтому я расскажу тебе позже”, - ответил я.

Настроение было совсем не таким, каким должно быть во время признания!

На данный момент у меня было бы больше шансов, если бы мы поболтали утром.

Тем не менее, будучи человеком, которым она была...

“Что? Почему? Не обращай на это внимание, даже если это неловко. Ты хорошо меня знаешь, не так ли? Я бы не стала смеяться над тобой или над чем-то подобным. Ты мог бы - я не знаю - обосраться в коридоре и я бы не стала смеяться над тобой, так что выкладывай!”

“Дело не в этом", - я закрыла лицо, так как не мог не рассмеяться.

"Тогда в чем же дело?" - она нахмурилась.

“Слушай, что бы ты ни думала или чувствовала, я хочу, чтобы ты ответила честно. Кроме того, не волнуйся, твой ответ не повлияет на твое пребывание здесь”.

“Конечно, я понимаю тебя”, - кивнула она, на этот раз воспринимая меня всерьез.

Сжимая кулаки, я сказал: “Я уверен, что ты слышала это много раз, учитывая твою красоту, но я все равно скажу это. Я влюбился в тебя, ты пойдешь со мной на свидание?”

Когда я закончил говорить, я почувствовал, как огромный камень упал с моего сердца.

Я не боялся потерять ‘дружбу’.

Я хотел быть вместе с ней таким образом, и если это было невозможно, то это был бы конец.

Если она захочет держаться на расстоянии, я приму это.

Если бы я не пошел на этот шаг, то не назвал бы себя 'другом и все такое'.

Это было просто оправданием для тех, кто боялся перемен.

“Ну... нет, прости”, - резко ответила она и выжидающе посмотрела на меня.

“Как грустно. Тогда будь моей женой, просто шучу", - рассмеялся я, видя, что она все еще спокойна и ‘расслаблена’, несмотря на мое признание.

Лучше было бы все облегчить.

Наклонив голову в сторону, она улыбнулась мне: “Да!”

“Эй, это заходит слишком далеко", - закатила глаза я.

“Почему? Ты пригласил меня на свидание, а я честно ответила”.

“Если ты шутишь, клянусь, я надеру тебе задницу”, - проворчал я.

Она встала с кровати, подошла ко мне и прижалась ко мне всем телом.

Я почувствовал, как ее руки сомкнулись вокруг моей шеи, когда она наклонилась ближе к моему лицу.

“Глупышка, неужели ты думаешь, что я стала бы шутить о чем-то подобном? Независимо от того, кто спрашивает, пока они вкладывают в это свое сердце, я отвечу с уважением и честностью", - прошептала она мне на ухо, в то время как мое сердце хотело вырваться из груди.

“Ты хоть представляешь, как я сейчас счастлив?” - я спросил, и огромная улыбка сформировалась на моем лице.

“А что, если я скажу тебе, что уговаривала отца привезти меня сюда из-за тебя? Он нервничал не просто так”, - прошептала она, глядя мне в глаза. Каждое движение ее губ казалось мне соблазнением суккуба, но мне это нравилось.

“Мне и раньше было любопытно, но почему ты не приняла предложение учителя?” - спросил я.

“Ну, я была счастливее всех, когда поняла, что могу быть так близко к тебе, не говоря уже о том, что не хотела бы жить в женском общежитии. Я не в состоянии ладить с большинством девчонок, и друзей среди них мне было бы трудно найти".

"Парни, с другой стороны, продолжают приставать ко мне, что тоже раздражает, но ты, с тобой легко ладить, ты добр ко мне и хорошо заботишься обо мне".

"Я была влюблена в тебя с детства, но я знала, что ты довольно бессердечный и бесстрастный парень, поэтому я никогда не думала, что ты на самом деле сделаешь что-то подобное”.

“Я была бы счастлива быть твоей девушкой, но так как ты набралась смелости пригласить меня на свидание, я решила пойти на большее", - сказала она.

http://erolate.com/book/857/18267