Готовый перевод My sexy childhood friend returned and… / Моя сексуальная подруга детства вернулась и…: Глава 15

“Откуда ты его взяла?” - спросил я.

“Я не могла найти тебя в твоей комнате, поэтому спустилась вниз, но потом твоя мама, э-э-э, поговорила со мной, - улыбнулась она. - Так или иначе, она дала его мне”.

“Что она тебе говорила?”

“Не знаю”.

“Ты дьявол”, - проворчал я.

“Ха-ха, она просто дала мне некоторые указания”.

Может ли это быть?

Аваааваа, я думаю, что мне лучше не знать!

Пока я жевал палец, Лиен подошла ближе, села мне на ногу и достала телефон.

“Кстати, почему я не могу найти тебя ни в одной социальной сети? - спросил я. - Только не говори мне, что ты тоже используешь какое-то отсталое имя”.

“Нет, я никогда не регистрировалась в них. Хотя, ну, однажды я так и сделала, когда скучала по тебе, но потом мой телефон был уничтожен потоком уведомлений от всех парней, которые пытались общаться со мной и доставать меня, поэтому я удалила его, в конце концов”, - нахмурилась она.

“Э-э, ты могла бы просто заблокировать их и отключить уведомления", - заметил я.

“Я так и сделала сначала, но это не решило проблему, потому что, хотя я никогда не отвечала ни на какие сообщения, парни и девушки, которые хотели быть дружелюбными со мной, продолжали спрашивать меня, почему я не отвечала и прочее. Все слишком быстро превратилось в беспорядок”, - она подтянула ноги и уперлась лбом в колени.

“О, быть популярной - полный отстой, - рассмеялся я. - Но теперь-то все по другому".

“Да, да”, - она махнула рукой.

Став серьезнее, я сказал: "Лиен".

"Что?" - она удивленно подняла голову.

Глядя ей в глаза, я продолжил: “Я просто хочу, чтобы ты знала, что я очень верный человек, поэтому тебе никогда не придется беспокоиться обо мне в этом аспекте, хорошо? Конечно, я ожидаю того же…”

“Хахаха, что ты говоришь? Я согласилась только сегодня, а ты уже идешь с чем-то вроде этого? Серьезно, думаешь, я позволю кому-нибудь приставать ко мне после стольких лет? Черт возьми, некоторые даже начали высмеивать меня в Ишуа за то, что я 'тщеславна’ и отказываю всем”, - она покачала головой.

"Ах, прости, я не пытался тебя ограничивать, я просто хотел рассказать тебе об этом. Ты знаешь, я считаю, что основа хороших отношений - очистить все наши сомнения и поделиться всеми нашими проблемами, - сказал я, когда сел. - В конце концов, гораздо легче понять мои глупые ‘привычки’ или реакции, если знаешь, что может меня раздражать”.

“Ха-ха, я знаю, не возражаю, и я не шутила. Если ты увидишь меня с другим парнем, скорее всего, он будет не более чем раздражающим вредителем, следующим за мной, поэтому обязательно помоги избавиться от них”.

“Ну, я не думаю, что говорил больше, чем несколько слов ни с одной девушкой, кроме тебя, так что я уверен, что ты тоже не будешь возражать”, - я почесал затылок.

“Должно быть, они слепые”, - просияла она.

“А?”

Положив руку на подбородок, она пробормотала:

“Это из-за твоего невыразительного лица? У женщин интуиция лучше, и, возможно, они считают тебя опасным или ненадежным, в отличие от парней”.

“Это больше похоже на то, что я не хожу на вечеринки, как другие подростки, и плохо знаю людей, а также то, что я не очень общительный", - я почесал затылок.

"Ах, в этом есть смысл. В отличие от парней, девушки не идут к красивому парню, чтобы пригласить его на свидание. По крайней мере, большинство не стали бы", - продолжала она бормотать.

Хотя я был уверен, что я не так красив, как она говорила, может быть, немного выше среднего, все равно было приятно слышать, как она хвалит мою внешность.

Я посмотрел на нее с непринужденностью и продолжал слушать ее бормотание, хотя и не понимал, что она говорит.

“Ну, я не лгала”, - она положила руку мне на лицо.

“Да, конечно”, - я отвернулся и посмотрел на телефон.

“Ты милый, когда стесняешься", - хихикнула она, лаская мое лицо.

Мое тело дернулось, когда она назвала меня милым, но я проигнорировал это и промолчал.

Я не хотел быть милым.

Увидев краем глаза, что она начала читать, я успокоился и снова сосредоточился на этой проклятой статье.

Я даже не знал, о чем идет речь.

Черт возьми, почему у нее такой приятный запах?

Наши плечи соприкасаются.

Если бы я повернулся к ней, я мог бы так легко столкнуть ее вниз.

Будет ли она сопротивляться?

Она бы не стала, не так ли?

Нет!

Я сделал это не так давно, почему он снова вернулся?!

Я проклят?

Подожди, моя мама смотрит телевизор, и ее уши не так уж хороши.

Отец спит рядом с ней, как обычно, а мы наверху с закрытой дверью.

Все в порядке, правда?

Да, если она немного придержит голос.…

Подожди, почему я думаю, что она будет стонать?

Если бы мои навыки были отстойными, возможно, она бы просто посмеялась надо мной.

Хотя отстойно основываться на том, что мои навыки хромают, возможно, она даже не будет стонать, а значит, можно сделать это так, чтобы никто не узнал.

Черт возьми, идея сделать это в такой опасной ситуации довольно захватывающая.

http://erolate.com/book/857/18269