Готовый перевод A New Life for Dr. Mitchel / Новая жизнь для доктора Митчелла: Глава 4

-Когда ты вошла в вестибюль, я увидела большого, сильного, симпатичного парня. Я начал что-то чувствовать и отреагировал, думая, что могу соблазнить тебя.- Дядя Джимми пытался помочь мне обрести чувство собственного достоинства. С тех пор как папа использовал меня в качестве своей личной секс-рабыни, я никогда не получала от него ничего подобного. А теперь ты пришел и сказал мне, что я красива изнутри, и теперь я тоже хочу узнать тебя поближе. Я все еще хочу быть с тобой, но это уже не тот драйв, который был раньше."

К этому времени глаза Триш затуманились, и Марш протянул руку, поднял ее и посадил к себе на колени. Он обнял Триш и притянул ее голову к своей груди. Марш крепко прижал ее к себе и поцеловал в лоб Триш.

- Триш, никогда не позволяй мне обращаться с тобой как с дешевой шлюхой. Я бы с радостью занялся с тобой медленной страстной любовью, но я никогда не хотел бы обращаться с тобой как с Леди. А теперь я должен задать вам еще один личный вопрос."

-А у тебя есть защита? Ты мне слишком нравишься, чтобы не воспользоваться им. Мы знакомы уже почти двенадцать часов. Я думаю, что знаю вас достаточно хорошо, чтобы доверять вам, но не доверять мне."

Триш посмотрела на марша с легкой улыбкой, и Марш смахнул ее волосы и слезы с лица.

-А теперь ты попробуешь разыграть на мне докторскую карту? Прочти мне лекцию по технике безопасности, которую я не получила до того, как папа сделал меня беременной?"

- Триш, ты же была ребенком. Твой отец должен был защитить тебя. Вместо этого он воспользовался тобой. Хорошо, что он покончил с собой, иначе мне пришлось бы об этом позаботиться. Кстати, вы сказали, дядя Джимми, кто ваш дядя?"

- Дядя Джимми - это Джеймс Тернер. Он сказал мне, что вы едете сюда, и велел мне оказать вам королевское лечение. Он пропустил ту часть, где говорилось, что на тебя так приятно смотреть. И уж конечно, он не сказал мне, что вы будете так добры ко мне. Большинство парней, о которых он меня предупреждает, потому что это бывшие военные парни, которые работают на него. Я думал, что ты будешь одним из этих парней. До сих пор мне удавалось избегать общения с ними. Ты совсем другой."

-Спасибо, я думаю, - ответил маршал. -Ах да, насчет игры в доктора. Это похоже на то, что я делал задолго до того, как получил степень доктора медицины, и если я правильно помню, с правильными девушками это было очень весело."

Триш хлопнула Маршалла по плечу. -Ты плохой мальчик, не так ли?"

-Да, но, как сказал бы Тим, я действительно хороший человек, - быстро ответил Маршалл. -На этой ноте я думаю, что мне следует закончить складывать белье и вывести мою собаку на небольшую прогулку, и ей, вероятно, понравится возможность полить чью-нибудь шину или дерево."

Марш прижал Триш к себе и встал. Он дал ей возможность поставить ноги на пол и наклонился, чтобы посмотреть ей прямо в глаза. -Ты не против, если я тебя поцелую?"

-О Боже, нет. Триш ответила Маршаллу тем же взглядом. - Пожалуйста, я надеялась, что ты это сделаешь."

Губы марша коснулись щеки Триш, а большой палец правой руки слегка коснулся ее нижней губы. Он заменил большой палец губами, и за быстрым, нежным поцелуем последовал другой, не столь нежный, затем язык Марша начал касаться губ Триш, которые открылись, чтобы позволить Маршу немного почистить зубы, прежде чем они оба начнут войну друг с другом.

Руки марша легонько скользнули вниз, а потом снова вверх по спине Триш. Ее руки обвились вокруг шеи марша, а пальцы пробежались по его волосам длиной до плеч.

Марш положил руки на талию Триш и отстранился достаточно далеко, чтобы сделать глубокий вдох. - Ух ты! Парень может пристраститься к твоим поцелуям в большой спешке. Могу я уговорить тебя пойти со мной? Мне нужно выпустить волка. Однако я хотел бы продолжить этот опыт. Мне уже давно не было так весело."

Триш улыбнулась, глядя на счастливое лицо Марша. - Я бы с удовольствием провел для тебя экскурсию по нашей стоянке, Марш. Может быть, мы можем назвать это проверкой безопасности, и вы можете списать расходы на поездку.- Триш продолжала обнимать Марша за шею. -Кстати, что это за твердый предмет ткнул меня в зад, когда я сидел у тебя на коленях?"

Марш протянул руку и убрал руки Триш со своего затылка. Отпустив одну руку,он взял другую и повел Триш в прачечную. -Мне нужно сложить одежду. Вы можете посмотреть или присоединиться к веселью, но это должно быть сделано. Надеюсь, вы не возражаете."

И снова Триш улыбнулась маршу в ответ. Она встала рядом с ним, и они вдвоем быстро сложили его чистую одежду. Одежда была сложена в его сумку для стирки. И они вдвоем вышли за дверь, прошли по коридору и направились к апартаментам Марша.

Волк вскочил и поприветствовал их, когда они вошли в комнату. Маршалл поздоровался со своей собакой и пригласил Триш присесть, пока он будет убирать одежду. Она последовала за ним в спальню, плюхнулась на край кровати и смотрела, как он кладет какие-то вещи в комод и вешает остальное.

Волк последовал за ними в спальню. Он вскочил на кровать позади Триш. Когда марш вешал свою одежду в шкаф, Триш коротко вздохнула. Волк просунул свой холодный нос ей под мышку и приподнял ее, чтобы она могла положить голову ему на ногу, а рука Триш-ему на голову.

Марш рассмеялся: -Ты ведь тоже хочешь забить, старина?"

Триш провела рукой по спине волка и снова поднесла ее к его голове. Повторив это движение пару раз, Триш положила руку на шею Большого Пса и почесала его за ушами.

- Ничего себе мальчик, - рассмеялась Триш. Он просто работает над тем, чтобы заполучить девушку в свои руки. А что он будет искать дальше? Ты научил его прятать свои большие лапы под рубашку девушки?"

-Конечно, нет, он же собака. Следующий шаг - сунуть его нос тебе в промежность и понюхать твою задницу. Марш рассмеялся, но если бы взглядом можно было убить, то следующий удар, который он получил от Триш, по крайней мере положил бы его в реанимацию.

Марш вышел из чулана. А как насчет этого волка? Ты готов отвезти эту юную леди на стоянку и показать ей свою кровать в кузове грузовика?"

Марш взял Триш за руку и легко стащил ее с кровати. Волк спрыгнул вниз и побежал к двери. Марш и Триш последовали за ним и открыли дверь в коридор. Дверь на стоянку была почти напротив комнаты марша, и все трое вскоре оказались снаружи. Волк направился прямо к дереву на другой стороне стоянки. Марш подвел Триш к задней части своего грузовика, нажал кнопку, чтобы отпереть ее,и открыл обе задние двери.

Он схватил футбольный мяч волка, и когда волк вернулся к грузовику, Марш бросил его так далеко, как только мог. Волк немедленно пустился наутек.

Марш вскочил на заднее сиденье и притянул Триш к себе. Она встала между коленями марша и прижалась к его груди. Марш обнял ее за талию, и их губы слегка соприкоснулись в нежном поцелуе, быстро прерванном возвращением большого пса с футбольным мячом.

Марш поочередно бросал волчий футбольный мяч и целовал Триш. "Неплохой способ провести время за этим занятием", - подумал он.

Когда Вольф вскочил в кузов грузовика и пошел к своей бутылке с водой, Марш просто еще немного посидел, целуя Триш. "Мммм, простонала Марш. - Хорошая собака и хорошая женщина. Парень мог бы сделать гораздо хуже.- На этот раз он заговорил вслух и крепче обнял Триш. -Если я умру сегодня ночью, то умру счастливым человеком."

Триш отодвинула свое лицо на несколько дюймов от Марша. - Хороший парень, который знает, как обращаться с женщиной, тоже не так уж плох. Хорошая собака-это немного помеха, но я думаю, что это не так уж плохо, если парень тоже хорошо выглядит."

-Только не вздумай сейчас раздувать мне голову.- Марш ей сказал. Моя шляпа и так достаточно тесная."

-Кстати, Мистер Толстоголовый, вы так и не сказали мне, что именно толкнуло меня в зад."

-Я думаю, что нет, не так ли? Вы уверены, что хотите это знать? Возможно, ты еще не готова к тому, что будет с большой девочкой. Марш улыбнулся Триш. -Думаю, рано или поздно ты все равно это узнаешь. Вы можете услышать об этом прямо сейчас. Марш помолчал, потом продолжил: Хотя это своего рода ответ с множественным выбором. Под рубашкой, но вне пояса, есть маленькая медная звезда. За поясом джинсов спрятан SIG Sauer P229, сорок калибров. Я не афиширую это много, но это заставляет меня чувствовать себя немного лучше подготовленным. На всякий случай, если что-то случится. Я обычно снимаю их, когда собираюсь пососать хорошенькое личико девушки. Я просто опять забыл.

http://erolate.com/book/872/19197