Готовый перевод Sensei-kun / Сенсей-кун [Наруто] ✔️: Глава 8.

- ЧТО! - закричали Ино и Сакура, Наруто на мгновение расширил глаза.

- Прошу прощения у вас и вашего всевидящего клана, - сказал блондин. Его тон был одновременно удивленным и очень сердитым. «Эта девушка сумасшедшая? Возможно, да».

- Я... я хотела бы вернуться в Академию, - объяснила Хината. - Я... я понимаю, что еще не готова выйти в мир. И я бы хотела, чтобы вы дали Сакуре и Ино шанс.

- Ты не можешь говорить это серьезно, - сказал он. Наруто указал на двух связанных девушек. - Ты отказываешься от своего шанса стать моим учеником? Ты ведь понимаешь, что с тобой случится, если ты потерпишь неудачу.

- Да.

- А как же твоя мечта? - Наруто начинал раздражаться. Этот слепой идеализм уже надоел ему, он слишком сильно напоминал ему прежнего себя. - Что с ними будет?

- Я найду другой путь, - сказала Хъюга. - Может быть, если я буду с ними, я лучше их пойму. И уменьшу разногласия между нашими домами.

- Ты глупая девчонка, - укорил он. - Отказываться от собственных мечтаний ради других... бессмысленно.

- М-может быть, сенсей, - Хината собрала все свое мужество. - Но... это мой выбор. Это мой путь ниндзя. Я, я никогда не смогу сдаться.

Наруто закрыл глаз. Он помнил их встречу сейчас, ясно как день. Снежная погода, хулиганы, он помогает ей, его бьют, а он заявляет, что никогда не сдастся. Он превратил кого-то в своего фаната. Это было так неправильно. Вдобавок ко всему, эта девушка будет заклеймена печатью «Птичья клетка». По какой-то причине это задело его. Может быть, потому что эта девушка хорошо к нему относилась. Возможно, она олицетворяла что-то, что он потерял.

- Ладно, - сдался Наруто. В уголках ее глаз показались слезы. Она начала уходить.

- Подожди! - крикнула Ино. Блондин вздохнул и почувствовал себя виноватым. «Хината, глупая девчонка, просто сдалась, чтобы они с Сакурой могли получить шанс. Она не хотела пользоваться чужими заслугами, а что если Саске узнает об этом?»

- Я тебе не разрешал говорить.

Наруто видел что-то в этих бирюзовых глазах. Вину, стыд и вызов.

- Ты еще не мой сенсей. Я могу говорить и делать все, что захочу, - джонин поднял бровь на ее слова. У Ино, если не сказать больше, была смелость. - Я тоже вернусь в Академию.

- А события становятся всё более запутаными, - Наруто не мог не вздохнуть. По крайней мере, поступок Хинаты затронул одну из них. Хотя, если бы он делал ставки, то был уверен, что выражение лица Сакуры означало что-то другое. - Могу я спросить, почему?

- М… - Ино задумалась, собирая в кучу свои беспорядочные мысли. - Я не хочу становиться генином таким образом. Особенно если Хината потерпит неудачу, а я останусь безнаказанной.

- Вау, - сказал Наруто, заставив девушку покраснеть от смущения. Симпатичный парень сделал ей комплимент. - Я и не думал, что ты используешь хоть половину мозга.

Румянец исчез, а на его месте появилась хмурая гримаса. Ино стиснула зубы, глядя на блондина. Все-таки она была связана, а он ее бесил. Это была всего лишь игра. Она надулась и отвернулась. - Я не попадусь на эту приманку.

Ино лишь молилась, чтобы Саске понял ее.

Наруто громко хмыкнул, мысли вяло разбегались. Он сосредоточился на последнем члене троицы.

Усталые глаза Сакуры выглядели противоречиво. Ее внутренняя сущность была в экстазе. Ино была вне игры, Хината была вне игры. Их сенсей, каким бы странным он ни был, был силен и почти не прилагал усилий, чтобы победить их всех. Конечно, она не была джонином, но и не была пугливой. Теперь она могла стать сильнее и доказать Саске-куну, что достойна его внимания.

- Ну, малая, - пробормотал молодой джонин. - Что же это будет? Ты станешь моей единственной ученицей?

«Да» - крикнула она мысленно, и ее второе я полностью согласилось. Это было оно. Момент, которого она так долго ждала.

Она перевела взгляд на своего сенсея. Он смотрел на нее, не желая отводить взгляд. Оттенок синего был уникальным, и трудно было не засмотреться на него. Сакура посмотрела на Хинату, которая выглядела потрясенной, но гордой: Хьюга приняла решение. Она посмотрела на Ино, которая выглядела разрывающейся между грустью и раздражением. И все же одно было совершенно ясно. Яманака не жалела об этом. От этого взгляда розоволосой стало не по себе.

«Нет», - проговорила про себя Сакура. Они отказались от предложения. «Я должна принять это. Чтобы быть с Саске-куном».

Перед глазами промелькнул образ мальчика. Он смотрел на нее как на куноичи, а не как на помеху. Как он будет улыбаться ее одинокому успеху. Как он гордился бы, узнав, что она будет единственной ученицей. И тут до ее ушей донеслось ядовитое бормотание под название сомнение.

Оно начало проникать в нее. Что будет, когда Саске-кун спросит, как она сдала экзамен? Как бы он отреагировал, услышав, что робкая Хината и сардонический поросенок отказались, а она согласилась? Посмотрел бы он на нее с отвращением?

- Ты заставляешь меня ждать, - голос джонина вернул ее из смятения. Хотела ли она этого? Чтобы все прошло таким образом?

Она вспомнила своих родителей. Их улыбки, когда она проходила мимо. Их гордость за нее. Это было все, что ей нужно было помнить.

- Я отказываюсь.

Наруто сидел. Нервы были на пределе от того, что только что произошло. Он недооценил этих троих. Теперь у меня нет выбора. Он откашлялся, избавляя горло от воображаемых паутинок.

- Что ж, думаю, это первый случай, когда все три выпускника отказались стать генинами. Полагаю, это означает, что у меня меньше работы. Пока!

Наруто широко улыбнулся, спрыгнул со столба и неторопливо зашагал. Его уши уловили шум победы, и он протянул руку, ловя кунай. Он увидел, что на ткани вокруг рукоятки были какие-то каракули.

«БОЛЬШАЯ ОБЕЗЬЯНА СМОТРИТ»

- Планы изменились, - Наруто обернулся, - я решил не подводить вас всех.

Он услышал крики радости, славословия какому-то богу, который существовал, и низкий шепот «Да»

- Я не закончил, - Наруто убрал кунай в карман. - Причина, по которой я взял всех троих, заключается в том, что, во-первых, вы трое вначале работали вместе, хотя и по разным причинам. Во-вторых, никто из вас по-настоящему не сдавался. В-третьих, я рад видеть, что в вас троих есть хоть немного порядочности.

Он увидел раздраженный взгляд, легкий оскал и довольное лицо. У него было много работы.

- А теперь я хочу вам кое-что показать. Бросив два сюрикена с чакрой ветра, они прорвали веревку и кору столбов, освободив Ино и Сакуру. На их руках виднелись красные вздувшиеся следы; грудь Ино слегка вздымалась, когда она освободилась, а Сакуры - не очень. Похоже, обе девушки тоже заметили это, если ухмылка и насмешка были на то намеком. Наруто позвал обоих за собой, и вскоре они оказались на кладбище Конохи.

Настроение стало мрачным без особых усилий, когда они приблизились к Мемориальному камню. Наруто вздохнул и положил руку на сделанный из обсидиана некролог. Его взгляд сфокусировался на нескольких именах, причем на двух больше, чем на других.

- Вы знаете, что это такое? - он не получил никакого ответа. - Это Мемориальный камень. Здесь высечены имена шиноби и куноичи, погибших в бою. Это самая высокая честь, которой мы удостоены, хотя иногда мы не можем принести их трупы сюда.

Воцарилась тишина. Наруто готов был поклясться, что слышал, как призраки ходят вокруг и дразнят его. Возможно, так оно и было.

- Причина, по которой я привел вас сюда, проста. Вы все слабы.

Он не хотел видеть их шокированные лица.

- Если бы мы столкнулись с вражескими шиноби, уверяю вас, со всеми тремя уже разобрались бы. Вам бы повезло, если бы они решили убить вас.

Вопль Сакуры достиг его ушей, и он решил немного сдержаться.

- Вы все теперь куноичи. Дни, когда вы бегали за красивыми мальчиками и носили красивые платья, прошли. Завтра в восемь часов у команды шесть будет первая миссия. Встречаемся у башни Хокаге. Не опаздывайте.

- Если ты не опоздаешь.

- Не волнуйся, Ино, - он повернулся и принес три повязки на голову. Символ Листа ярко сиял. - Я не опоздаю, - это было все, что он сказал, прежде чем исчезнуть. Три генина стояли, каждый сосредоточенно рассматривал свои повязки и понимал, как близко они были к провалу сегодня.

- Итак… - Ино нарушила оцепенение, в котором они все находились. В основном, чтобы успокоить себя. - Мы сдали!

- Да, - сказала Сакура. - Мы сдали. Все трое по-прежнему крепко сжимали свои повязки.

- Думаю, нам всем пора домой, - сказала Хината.

- Ты права, - Ино начала уходить, но на мгновение остановилась. - Лобатая.

- Свинья, - сказала Сакура, готовая к словесной войне.

- Просто, - вздохнула Ино, - не начинай спорить во время миссий. Я буду готова соблюдать мир, если ты будешь делать то же самое. Мы просто товарищи по команде. Мы не друзья.

- Я как раз собиралась сказать то же самое, - ответила розоволосая. - Не волнуйся, свинка. Мы оба знаем, кто победит. - Она ушла, попрощавшись с последним членом команды. Ино сделала то же самое, затем Хината осталась одна.

Тихо шагая вперед, ее всевидящие глаза искали имя. Ей не пришлось долго ждать. - Хизаши Хьюга, - прочитала она и почувствовала укол боли. Перед ней промелькнуло разгневанное лицо Неджи. Положив руку на грудь, она успокоила себя. Пообещав себе, что добьется всех своих целей.

++++++++++

Обязательно ставим лайк(под главой и на книгу) и сохраняем в закладки!

Это ускорит выход глав и открытие платных!

Спасибо и приятного вам чтения!

http://erolate.com/book/9/6754