Готовый перевод Под личиной хорька / Под личиной хорька (Фанфик Гарри Поттер): Глава 55

Купе поезда я покидал в довольно противоречивом настроении. С одной стороны, всё внутри меня буквально урчало от удовольствия, стоило лишь чуть чуть сосредоточиться на той связи, что появилась у меня с Чжоу Чанг. С другой же стороны, я не очень то и верил в то, что всё это богатство досталось мне, ну вот просто так. Как подарок на день рождение. Даже для Нарциссы, подобные подарки были за рамками обыденности.

Да и само поведение моей матери… несколько напрягало. Я прямо чувствовал, что в скором времени, меня ждёт серьёзный разговор с этой женщиной. Трудно описать это ощущение словами, но я точно знал, что Нарцисса обязательно попытается поговорить со мой обо всех изменения, что появились во мне за этот год. Да и мою ситуацию с девочками, та обязательно подымет.

И это несколько напрягало. Нет, против самого разговора с матерью я не имел ничего против. Нарцисса уже доказала свою любовь ко мне. Уж кому-кому, но ей я мог доверять больше, чем кому бы то ни было ещё. Так что и разговор, пусть даже и довольно откровенный, меня не слишком то и волновал. Скорее я боялся самой реакции Нарциссы, на моё поведение. Вот как она отреагирует на то, что её мальчик за год превратился из… "Драко", коим тот был ещё год назад, в достаточно самостоятельного и уверенного в себе парня, что уже и не зависит от мнения своего отца? Сложно предугадать её реакцию.

Хотя, я почти уверен, что Нарцисса готова меня принять чуть ли не любым. Воспитание этой женщины ограничивается тем, что её сын должен быть счастлив, а уж всё остальное не так и важно. Хотя пунктик на счёт этикета, и просто достойного поведения, у той однозначно есть. Вот только, с этой стороны, я бы её точно никогда не разочаровал. Этикет я знаю и использую просто прекрасно, оставаясь для всех чуть ли не образцом аристократа. Это при свете звёзд, когда никто меня не видит, я могу себе позволить, показать свою истинную натуру, а так – ни-ни!

В общем да, на платформу девять и три четверти, я спускался в несколько расстроенных чувствах. Вот только окружающие видели лишь позитивную часть меня. Портить окружающим праздник своим хмурым видом, я не собирался. Да и родители, я уверен, заметили меня ещё в момент, когда моя белобрысая голова показалась из вагона. Слишком уж у меня выделяющаяся внешность. В Англии, не слишком то и много чистых блондинов.

Правда, светлые волосы, отдающие золотистым светом – это семейная черта. А потому и я нашёл своих родителей, довольно легко. Пара блондинов сильно выделялась в толпе, хотя толпа и затрудняла осмотр окрестностей. Но на зрение я никогда не жаловался, да и после тренировок в метаморфизме, то лишь улучшилось. В общем, найти родителей было совсем не трудно. Даже магию поиска использовать не пришлось.

Да и сами Люциус с Нарциссой уже двигались в мою сторону, действительно заметив меня ещё при выходе из вагона. Правда, новая встреча, что ожидаемо, не стала для меня чем-то радостным. Я отчётливо понимал, что в школе у меня было куда больше свободы. В Малфой мэноре же я, буду как в золотой клетке. Туда нельзя, там не ешь, а здесь вообще только читать и можно, бесит. Хотя бесят меня не все эти глупые ограничения, часть из них я даже мог понять, а постоянный присмотр.

Будь то мать, отец или домовой эльф, за мной постоянно кто-то присматривал. И это бесило сильнее всего. Я просто не мог заниматься своими делами, пока на мне сосредоточено столь пристальное внимание. Да и не обо всех своих делах я хочу сообщать родителям. Это мать ещё может спокойно отнестись к моим тренировкам. Та только рада будет, что её сын таки взялся за ум, начал заниматься магией и вообще повзрослел. Люциусу же может и не понравиться подобное времяпрепровождение сына. Просто не понравиться, без особых на то причин, как уже частенько бывало раньше, когда Драко проявлял излишнюю самостоятельность, там, где, по мнению Люциуса, это было излишним.

Хотя, конкретно в данном случае, мне есть чем заткнуть отца. Всё же Снейп, явственно посоветовал мне не прекращать тренировки. Вот и буду ссылаться на него, тем более что отец действительно уважает своего друга, как мага. Да и тренироваться в метаморфизме мне никто не запретит. Маги очень трепетно относятся к родовым дорам, чтобы душить те в зародыше, у своих наследников. Даже Люциус, что относился к тренировкам… вообще никак, попросту игнорируя те, не станет запрещать мне тренировать свой дар.

Да и не всё же лето я буду у себя дома. Первый месяц лета, у меня, так или и иначе, украдет дед, что заберёт меня в ближайшее время. Второй месяц лета, действительно, придётся посидеть дома, занимаясь с репетиторами и проводя время с родителями, если таковая возможность будет. Август же, традиционно, будет посвящён разъездам и отдыху. Погостить, хотя бы по пару дней, у своих вассалов, Люциус считает чем-то вроде традиции.

Забывать про Пэнси тоже не стоит. Её родители ещё с молодости являются друзьями нашей семьи, так что и у них погостить мне этим летом придётся. Ну или они к нам нагрянут, тут не суть важно. Всё равно, против компании девочки я не имею ничего против, да и привык Драко к подобным визитам. Другое дело – Гринграссы, к ним я в этом году поеду впервые. И честно говоря, я несколько волновался. Репутация рода некромантов даёт о себе знать.

Да и родители девочек, меня несколько напрягают. Уверен, те решат проверить меня, тем или иным способом. И пусть помолвка между нами уже заключена, но вот отметить ту, всё ещё возможно. И нет, в себе я уверен более чем, да и разрыв помолвки, это уже крайний случай. Вот только нервы мне, вся это ситуация, обязательно потреплет.

Но это всё так, праздные мысли, до августа ещё два месяца. Сейчас же, меня ждут родители, с их бесконечными вопросами и беспокойством. Я уже отсюда вижу, с каким удивлением, Нарцисса смотрит на меня. Это Люциус, успел уже повидать меня недавно. Успел, так сказать, привыкнуть к моим внешним изменениям. Для Нарциссы же, моя новая внешность, была некоторым шоком.

А внешность у меня действительно новая. От старого Драко у меня остался лишь цвет волос, да общая схожесть с Люциусом. Во всём остальном, начиная от роста и заканчивая густотой волос, я очень сильно изменился. Про изменения в фигуре и говорить не стоит, физические упражнения избавили меня от лишней худобы, да и на узкозадую девчонку, я перестал походить. Проявились плечи, стали массивнее ноги и грудь. Теперь я действительно, сам себе напоминал, этакого бравого юношу, пусть и с несколько смазливым лицом.

В общем да, изменения в моей внешности были весьма и весьма обширны. Так что реакция Нарциссы была вполне очевидна. Вот только взгляд моей матери мне несколько не понравился. Чувствовалось в нём что-то… опасное. Понять что именно я не мог. Слишком уж у моей матери сильные ментальные щиты. Прочитать её настрой, не выявив себя ментальным магом, я просто не мог.

Но отголоски… Того нечто, что творилось в сознании Нарциссы, меня всё равно смогли задеть. Неприятно… и заставляет вспомнить о девичьей фамилии моей матери.

http://erolate.com/book/91/47657