Готовый перевод Под личиной хорька / Под личиной хорька (Фанфик Гарри Поттер): Глава 67

Август выдался достаточно тяжёлым месяцем. Гостить то у одних друзей нашей семьи, то у других, было достаточно скучно. Да и напрягало это, если быть совсем честным. В основном, правда, меня напрягал собственный отец, что так и норовил «представить меня своим хорошим знакомым», а по факту просто похвастаться наследником, что делает серьезные успехи в учёбе и даже недавно открыл в себе дар метаморфизма. Быть живой куклой в его руках мне вот совсем не понравилось. Да и по гордости, такое отношение било не слабо.

Всё это сильно утомляло. Да и невозможность заниматься нормальными тренировками, несколько давило на меня. Я слишком привык постоянно развиваться, привык тренироваться и чувствовать некую усталость после подобного. И сейчас, когда магическая энергия буквально бьёт из меня ключом, а физическое состояние превосходит вообще всё, что я только мог себе представить… Мне было некомфортно, я чувствовал, что теряю драгоценные возможности, которых в будущем может и не быть. И это бесило, бесило сильно и даже как-то дико. Но не более того.

Я знал, что эти несколько недель дискомфорта с моей стороны однозначно окупятся в будущем. В будущем, когда я начну вести серьёзную игру против Дамблдора, все эти знакомства и связи, на которые я сейчас и трачу своё время, окупаться сполна. Да терпения мне было не занимать, потерпеть какие-то три недели, было не так уж и сложно. Тем более, что дискомфорт мой, по большей части, исходил именно со стороны той части меня, что досталась мне от Тома. Драко был вовсе и не против всех этих приёмов и ночёвок у гостей. Так что смириться с действительностью я смог достаточно легко.

К тому же, за всеми этими заботами и необходимостью «красоваться» на публике, я как-то даже расслабился… в том плане, что проклятие уже не давило на меня так сильно. Да, мой взгляд всё ещё «прилипал» к фигурам молоденьких волшебниц, коих было не так уж и мало, но давление от проклятия уже не чувствовалось столь остро. Возможно, всё дело было в том, что меня переполняли негативные эмоции в сторону отца, но мне действительно было легче справляться с проклятьем. Да и постоянная занятость давала о себе знать…

В общем да, последний месяц лета вышел для меня достаточно сложным, но плодотворным. Я познакомился с большей частью союзных семей, показал себя миру и даже начал наслаждаться столь пристальным вниманием, к своей персоне. Возможно, устрой Люциус мой выход в свет не в последние две недели лета, после отдыха у Гринграссов и сквайров, я бы даже успел к этому привыкнуть. А там уже и эмоции от всего этого представления у меня были бы другие.

Но это всё так, пустые предположения. По факту же, получилось так, как получилось. И я рад, что всё это закончилось. Настолько рад, что ежегодный поход за учебниками, воспринял как какой-то праздник. Даже компания моего отца, что за последнее время мне изрядно поднадоела, уже не тяготила меня столь сильно. Да и скорому возвращению в Хогвартс я был только рад. Пусть мне и понравилось отдыхать дома, проживая жизнь мальчика из благородной семьи, но Хогвартс мне кажется куда более родным и привычным…

Да, Том считал школу именно что своим домом. Жизнь в приюте, тот воспринимал чуть ли не как наказание, а вот в школе, тому было действительно хорошо. Пусть у него и были проблемы в самом на чале учёбы, да и на факультете таковых проблем всегда хватало, он всё же был безродным сиротой, на факультете аристократов, но это не помешало будущему Тёмному лорду искренне полюбить школу. И это любовь передалась и мне, пусть и не в полном объёме, всё же Драко, воспринимал Хогвартс именно как школу и никак иначе, но всё же.

После трёх месяцев отдыха и обучения в кругу семьи я действительно соскучился по школе. Там я чувствовал себя куда свободнее, даже чем в путешествии с Абраксасом. Про проживание дома или в гостях, я вообще не говорю. Что там, что там, за мной постоянно следили, а почувствовать себя спокойно, я не мог даже в собственной постели. В этом плане в Хогвартсе было проще, профессора и директор просто физически были неспособны уделять ученикам столько же внимания, сколько мне уделяли родители.

Хотя, здесь, опять же, во многом виноват Люциус. Именно он приставил ко мне слежку из домовиков, да и сам нередко напрягал меня своим присутствием. Он же решил вывести меня в свет, чуть раньше положенного, дабы укрепить свои, чуть пошатнувшиеся после недавних обвинений в его сторону со стороны директора, позиции в министерстве и попечительском совете… Можно даже сказать, что именно из-за Люциуса, большая часть этих каникул была испорчена.

Нарцисса в этом плане была куда более приятным родителем. Да, её залёт относительно моего воспитания… не традиционными способами, несколько осложнил мне жизнь. Вот только себе я мог признаться, что способы матери мне откровенно импонирую. Разреши бы та мне зайти в своих желаниях чуть дальше, и я вообще был бы полностью доволен… В любом случае, по сравнению с Люциусом, та была мне куда приятнее.

Да и возможность перевести наши отношения в горизонтальную плоскость, меня уже не смущала. Скорее я жаждал воспользоваться этой возможностью, пусть и понимал, что в данный момент это просто невозможно. Нарцисса скованна брачным контрактом, и пока Люциус не исчезнет из этого мира, воплотить свои чуть нездоровые желания в жизнь я не смогу… Да и Нарцисса, несмотря на некоторые заскоки, как и у любой Блэк, вряд ли когда-нибудь позволит мне, действительно пересечь ту самую черту.

Я чувствовал, что мать меня любит, но именно что как мать. Сильно, почти до фанатизма, но именно как мать, мужчину во мне она не видит. Лишь сына, у которого возникли чуть необычные проблемы, и с которыми помочь может лишь она одна. Не слишком приятная ситуация, я бы предпочёл, чтобы она относилась ко мне несколько иначе… но не все наши желания воплощаются в жизнь.

Правда, мы можем и сами попытаться их воплотить, чем я и займусь в скором будущем. Сейчас, двигаться в этом направлении мне как-то не с руки. Для начала, нужно избавиться от Люциуса и того брачного контракта, что сдерживает мою мать от развода. Потом уже можно будет попытаться залезть к любимой мамочке под платье. Та хоть и будет против, но в своих силах я уверен, да и магию ещё никто не отменял. В крайнем случае, воспользуюсь зельями, мне подобные способы не сильно то и претят, хотя я предпочёл бы справиться своими силами…

Ладно, всё это дела далёкого будущего. Сейчас меня ждёт последние дни лета, что обещали стать неплохими выходными, перед началом бурной учёбы… Ну, так было бы, если бы наше бравое министерство, не решило бы отправить в Хогвартс, стражей Азкабана – дементоров! Недавно Люциус узнал о столь неприятном факте, а потому Нарцисса решила обучить меня некоторым заклинаниям, способными помочь в борьбе с этими тварями.

И нет, речь шла не о Потронусе, его я и так знаю, Снейп научил, пусть телесный Потронус у меня пока что и не выходит, слишком крупная форма моего воплощения. Нарцисса решил меня научить нескольким специализированным проклятиям рода Блэк, что способны сделать ну очень плохо, даже демонам Азкабана. Я же был обоими руками за подобное обучение, спокойно отказавшись от выходных. Заклинаниями матери я точно не владею! И это нужно исправлять.

http://erolate.com/book/91/47669