Готовый перевод The Witch Hunter System / Укротитель ведьм (Мир женщин) (18+): Глава 2

Вскоре ее взгляд упал на кулон на его шее, после чего ее брови слегка нахмурились.

- Ты все еще хранишь этот бесполезный Эфирный камень? Мана уже полностью иссякла. Если хочешь, я могу просто подарить тебе новый Эфирный камень. Деньги - не проблема, - непринужденно проговорила леди Энивс, возвращаясь к своему столу.

Ваан взглянул на большой синий камень с капелькой красноты на подвеске и покачал головой.

- Это все, что у меня осталось в память о моих родителях после того, как они погибли при исследовании царства Геенны.

Он всегда думал, что, возможно, Эфирный камень содержит в себе какой-то чит или что-то вроде того, что поможет ему выжить в этом мире, как это делают все попаданцы в книгах.

Увы, за последние два года он не испытал ничего, кроме разочарования.

- Прости... - извинилась леди Энивс.

- Не обращайте внимания, леди Энивс. Вы благородная ведьма, а я всего лишь бесполезный слуга, который не может пробудить свою Ауру Жизни, как все остальные отпрыски ведьм второго поколения. Нет нужды извиняться передо мной, - Ваан непринужденно покачал головой.

Пока заклинание восстановления продолжало исцелять его тело и убирать синяки, Ваан устроился у стола для чтения и взял в руки наполовину прочитанную книгу о реакциях магических кристаллов.

- Когда мы одни, нет различия между ведьмой и ее слугой. Только мужчина и женщина. Если бы ты был действительно бесполезен, как ты утверждаешь, тебя бы не пустили в этот личный кабинет, читать драгоценные книги, которые разрешено читать только ведьмам, проходящим обучение.

Губы леди Энивс скривились в улыбке, прежде чем она с сожалением добавила: - Я ценю твой интеллект и уникальный мыслительный процесс. И, честно говоря, если бы ты родился ведьмой, звание Мудрого Ученого принадлежало бы тебе.

- Если бы, но меня не волнуют такие вещи, как слава. Я горжусь тем, что родился мужчиной, независимо от ситуаций, в которые я попадаю, - спокойно ответил Ваан, доставая из ящика стола свои записи.

Слушая слова Ваана, леди Энивс с легкой улыбкой покачала головой. Что хорошего в том, чтобы быть мужчиной? Они могут жить только под сенью ведьм.

Но опять же, если бы Ваан был ведьмой, она бы не смогла испытать его... Кхм, неважно. Она чувствовала противоречие.

Вскоре после этого леди Энивс вдруг вспомнила о чем-то, а затем небрежно поинтересовалась: - Как продвигается твой проект по созданию оружия, Ваан?

Ваан сделал небольшую паузу, прежде чем честно ответить: - Он находится на последней стадии, леди Энивс. Как только я...

Бум!

Внезапно деревянные двери распахнулись, и в кабинет ворвалась молодая ведьма с одним слугой за спиной.

- Энивс! Как ты смеешь трогать моих слуг! - рявкнула молодая ведьма-практикантка.

Леди Энивс посмотрела на одного из четырех предыдущих слуг, чьи ноги были сломаны мана-пулей, стоявшего позади молодой ведьмы.

- Для вас Леди Энивс, юная леди. Они заслужили это за то, что сначала издевались над моим слугой, - бесстрастно ответила леди Энивс.

- Хмф! - фыркнула молодая ведьма-практикантка, прежде чем заявить: - Все равно это просто бесполезный слуга. И что с того, что они над ним издеваются?! Бесполезные вещи должны просто умереть!

Молодая ведьма-практикантка тут же посмотрела на безразличного Ваана, а затем наколдовала элементальное заклинание "Огненный шар" с намерением убить его.

Однако огненный шар мгновенно рассеялся. Мана-пуля пробила его насквозь быстрым движением пальцев леди Энивс, пока она все еще сидела за своим столом.

- Ты посмела напасть на моего слугу в моем присутствии? Похоже, ты забыла свое место, Изабель. Должна ли я оформить официальный вызов, чтобы проучить тебя в этой академии? - холодно произнесла леди Эниус.

Вскоре после этого она добавила с холодной улыбкой: - Я уверена, что многие слуги захотят взглянуть на твое голое тело на сцене после того, как я закончу унижать тебя перед всеми.

Услышав угрозу леди Энивс, Изабель слегка изменила выражение лица, а затем упрямо заявила: - Я признаю, что сейчас я тебе не соперница. Но даже если я не смогу наказать его сама при тебе, я все равно могу попросить своего слугу сделать это за меня!

- Насилие между ведьмами запрещено вне официальных вызовов, но даже тебе не позволено вмешиваться в спор между слугами, когда присутствует еще и другая ведьма! Ты можешь обвинять только некомпетентность своего слуги!

- Лувг, избей для меня этого бесполезного слугу! - приказала Изабель.

- Да, миледи!

Очень скоро Ваана поднял с места с книгой в руках слуга Лувг, прежде чем его ударили по лицу, не дав ответить.

Лицо леди Энивс застыло при виде этого зрелища, прежде чем она холодно проговорила: - Ваан, я разрешаю тебе дать отпор!

- Да, миледи, - губы Ваана скривились в улыбке, прежде чем он ловко вырвался из рук Лувга.

Он только и ждал этих слов.

*Кхе*

Кровь, стекающая из его кровоточащего носа, выплеснулась изо рта, прежде чем Ваан с презрением вытер рот, - Твои удары еще слабее, чем удары Дюваля.

- ТЫ СЕЙЧАС СДОХНЕШЬ!

Выражение лица Лууга потемнело, и он бросился вперед с кулаками. Однако его удары были изящно парированы, когда Ваан закрыл книгу реакций магического кристалла в своей руке.

- Скользкий маленький ублюдок! Прекрати уклоняться и сражайся со мной! - прорычал Лувг.

- Грубая сила ничего не решает, - Ваан слегка покачал головой, а затем с суровым видом прочел лекцию: - Знание - это сила. Испытай это!

Бах!

Прежде чем Лувг успел среагировать, его голову ударила толстая книга в руке Ваана, отчего у него закружилась голова.

Однако все, о чем он успел подумать, было: "Вот что он имел в виду, говоря, что знание - это сила?" - так как он чуть не закашлялся кровью от злости.

Не успел Лувг опомниться, как Ваан продолжил наносить удары толстой книгой по голове Лувга, оглушая его последовательными сотрясениями.

Видя, что ее слуга проигрывает, выражение лица Изабель скривилось, и она тайком оказала давление на Ваана, заставив его тело на мгновение замереть.

Тем не менее, этого времени хватило Лувгу, чтобы прийти в себя.

Внезапно Ваан получил удар в грудь, усиленный аурой, который мгновенно раздробил его кости и отбросил его назад, а в следующий момент из его рта брызнула кровь.

Его кровь попала на трескающуюся бетонную стену, прежде чем его разбитое тело упало на землю, обильно истекая кровью из пробитой дыры в его теле.

'Так вот каково это - быть пораженным чем-то, усиленным аурой?' - подумал Ваан, лежа неподвижно, истекая кровью и едва удерживая сознание.

Никто не заметил, что Эфирный камень быстро впитал большое количество крови из-за того, что Ваан лежал на животе.

Дзинь!

<Получено достаточное количество крови в качестве дани>.

<Синхронизация системы начата>.

Кулон из пропитанного кровью Эфирного камня исчез, когда в голове Ваана появилось неожиданное уведомление, от которого он чуть не выблевал еще одну порцию крови от чрезмерного возмущения.

'Получено достаточное количество крови в качестве дани...? Твою же мать...'

Он уже пробовал капать своей кровью на Эфирный камень - фактически, это было первое, что он попробовал, причем неоднократно.

Кто бы мог подумать, что проблема была не в том, чтобы капать кровью, как в историях о культиваторах, а в том, чтобы накапать достаточно крови.

'Эти два года страданий...'

- Ваан! - раздался яростный крик леди Энивс, и напряженный грохот в кабинете был последним, что запомнил Ваан, прежде чем его глаза закатились и он потерял сознание.

http://erolate.com/book/923/21582