Готовый перевод The Witch Hunter System / Укротитель ведьм (Мир женщин) (18+): Глава 57

Соседние территории, управляемые лордами, связанными с одним домом, ничем не отличаются от одной большой территории.

Хотя леди Солана не могла в это поверить. Но и опровергнуть это у нее не было никакой возможности.

Она не могла поверить, что трагедия, постигшая ее, произошла из-за чьей-то жадности к власти и могуществу.

Гнев пылал в сердце леди Соланы, но у нее не было возможности выплеснуть его, да она и не осмеливалась. У нее еще были дела, которые она должна была сделать.

Она не может потерять контроль над своими эмоциями и впасть в ярость.

Ни в коем случае.

Вскоре после того, как леди Солана испустила долгий вздох, чтобы успокоиться, она передала Ваану все книги и научные работы по мерзостям.

- Возьми это. У тебя есть время только до утра, так что лучше сразу приступай к чтению, - заявила леди Солана.

Тем не менее, она очень надеялась, что Ваан сможет прочитать все за одну ночь - так она думала.

Однако леди Солана была быстро ошарашена тем, что Ваан перелистывал страницы каждые полвдоха - два вдоха.

Для нормального человека этого времени было явно недостаточно, чтобы прочесть каждую страницу. Казалось, что Ваан просто пролистывает страницы, чтобы найти что-то конкретное.

Несмотря на сильные сомнения, леди Солана решила довериться Ваану.

Молодой человек вряд ли бы уговаривал ее, ради этого.

Через несколько минут Ваан закончил первую книгу, заметив, что леди Солана не собирается покидать комнату. Казалось, она была заинтригована его необычной скоростью чтения.

- Вы планируете наблюдать за мной всю ночь, миледи? - спросил Ваан.

- А что, если так? - ответила Леди Солана, прежде чем спросить: - Ты действительно только что закончил читать всю книгу?

- Вы можете испытывать меня, если хотите, миледи, - вежливо сказал Ваан, протягивая книгу леди Солане.

Однако леди Солана не приняла книгу, хотя и хотела испытать его.

- Нет, все в порядке. Я верю тебе, - сказала леди Солана, покачав головой.

- Интересно. Может ли леди Солана выслушать еще одну мою просьбу? сказал Ваан, беря в руки вторую книгу для чтения.

- Говори, - сказала леди Солана.

Она не спешила соглашаться, но, по крайней мере, сначала выслушала бы его просьбу.

- Если леди Солана не собирается спать, я надеюсь, вы сможете охранять леди Линетт и Лилиас в другой комнате для меня. Ассасинам поручено забрать их жизни, - заявил Ваан.

- О? - Леди Солана заинтригованно улыбнулась и спросила: - Даже если за этими двумя леди охотятся убийцы, почему ты уверен, что я смогу остановить их без моей магии?

- На это есть шесть причин. Первая причина заключается в том, что вы не отказали в просьбе. Это доказывает, что вы уверены в себе даже без магии, миледи, - ответил Ваан.

- Во-вторых, это мир, где побеждает сильный. Гостиница "Золотой павлин" славится своей едой и обслуживанием. Даже если это не было упомянуто впрямую, безопасность определенно включена в обслуживание. Таким образом, леди Солане есть на что положиться, кроме своего старого статуса, чтобы защитить своих гостей.

- В-третьих, мозоли на ваших руках - это не обычные мозоли, которые появляются в результате работы по управлению трактирным бизнесом. Это мозоли того, кто неустанно тренируется в обращении с двуручным оружием, таким как длинный меч, висящий на стене за стойкой.

- В-четвертых, даже без магии ведьмы обладают более сильным телосложением, чем обычные люди, даже если они не улучшают свое телосложение с помощью физических тренировок. Если они подвергаются тяжелым физическим упражнениям, их физическая сила даже превосходит Ауру Мастера.

-Учитывая эти причины, я бы оценила вашу силу как сравнимую с Мастером Ауры 3 ранга. Мне продолжать, миледи? - спросил Ваан вскоре после этого.

Однако леди Солана покачала головой с язвительной улыбкой.

- Нет необходимости, - Леди Солана встала со своего места на кровати и направилась к двери, затем повернула голову назад и сказала: - Ты ужасающий молодой человек, ты знаешь это? Я буду охранять двух дам в течение ночи, так что ты можешь спокойно отдохнуть и сосредоточиться на чтении.

- Тем не менее, раз уж я согласилась выслушать одну из твоих просьб, ты должен выслушать и одну из моих, - заявила леди Солана.

Ваан кивнул с пониманием, прежде чем спросить: - Какова ваша просьба, миледи?

- Когда вы достигнете Редпайн-Сити, я хочу, чтобы ты тайно расследовал и подтвердили, действительно ли леди Хелия организовала все, что привело к превращению моей дочери в берсерка. Ты ведь сможешь сделать это для меня?

Ваан некоторое время внимательно обдумывал просьбу леди Соланы, прежде чем кивком согласился.

- Это возможно.

- Отлично!

Леди Солана была очень рада согласию Ваана.

Она была готова выполнить его просьбу, даже если он откажет ей. Она была обязана Ваану тем, что он открыл ей глаза на правду о происшествии с ее дочерью.

Если бы леди Солана не встретила Ваана, она могла бы и дальше оставаться в неведении относительно этого.

- Ах да, - леди Солана вдруг сделала паузу, собираясь выйти из комнаты, и сказала: - Знаешь я немного разочарована тем, что ваша просьба не касалась того, чтобы провести со мной ночь.

- Вы не проявили никакого интереса, а я не из тех, кто давит на другую сторону, если она не желает, миледи, - спокойно ответил Ваан.

- Это было раньше. Теперь я вроде как заинтересована, - выразила свое мнение леди Солана. Смысл ее слов не мог быть более ясным.

Увы, Ваан все же покачал головой с кривой улыбкой и сказал: - Я тоже заинтересован. К сожалению, я не смею переступить эту черту, пока вы все еще находитесь под действием проклятия, миледи.

- Возможно, когда я найду способ снять проклятие без вреда для леди Аэлианы, конечно, тогда для нас еще не будет слишком поздно, - добавил Ваан.

- Тогда это обещание, - соблазнительно улыбнулась леди Солана.

- Да, обещаю, - кивнул Ваан и сказал: - Спокойной ночи, миледи.

- Спокойной ночи, Ваан.

Вскоре после этого леди Солана наконец покинула комнату, тихо закрыв за собой дверь и предоставив Ваану возможность продолжить чтение, не отвлекаясь на другие дела.

http://erolate.com/book/923/21637