Готовый перевод Фанфик по Аватар: Легенда об Аанге / Покорение стихий: 0.Пролог

Значит, вот он какой – загробный мир. Не таким я его себе представлял, странно, что память осталась при мне, но как-то однобоко, вся информация обезличена, ни своего имени ни близких людей будто бы и не было.

Помню, что был мужчиной среднего возраста, когда по неизвестной причине попал сюда. Вся жизнь пронеслась перед глазами, но прежних эмоций они уже не вызывают. Был в садике, пускал пузыри носом, от воспоминаний о школе осталось только знание по предметам и брошенные секции по спорту, также сохранились просмотренные аниме и прочитанные книги. Об университете и того меньше, голая теория профильных предметов за 4 года, отношения с девушками, дальше работа и повседневная суета. Всё это пронеслось будто за считаные секунды. Может оно и к лучшему, не думаю, что сейчас, мог бы мыслить трезво имей я всю свою память, сдобренную эмоциями.

Осмотрев себя, увидел только прозрачную шарообразную форму с пульсирующими белыми линиями внутри контура тела. Теперь я уже точно не человек, больше похож на непонятного духа из просмотренных мною разных аниме. Хотя вижу всё так же хорошо, как если бы были глаза. Теперь стало ясно, почему мысли текут так размеренно и нет потребности в человеческих нуждах. Чувствую себя необычно, но никакого дискомфорта не ощущаю.

Местность, в которую я попал, не сильно отличается от обычного мира: те же деревья, трава, земля, есть даже слабый ветерок, что подбрасывает сброшенные листья деревьев. Не сильно похоже на рай или ад.

В голову так и лезут мысли о попадании в другой мир, слишком яркие и контрастные цвета по сравнению с полученными воспоминаниями, в голову приходит аналогия с цветами из мультфильмов. Думаю, стоит найти местных обитателей, если такие здесь есть.

Выбрав направление наугад пошёл, или уже поплыл в сторону леса. По прошествии навскидку нескольких часов не встретил никого. Уже было подкралась мысль о том, что я здесь один, как услышал шорох впереди.

Из-за дерева вышло существо, будто бы слеплённое из земли, с забавными листочками на голове. Если бы был человеком, то точно бы был шокирован, а так эмоции были не так сильны, успел только удивиться, как это существо начало бегать вокруг меня и прыгать. Издавая какие-то непонятные звуки.

- Прю-рю-рю, – напевал он, продолжая прыгать и источать радость вокруг себя.

Непонятно как, но я понимал, чего он хочет. Это походило на передачу мысли через эмоции. Этот парень хотел, чтобы я поигрался с ним, и мысли его были какие-то простые и импульсивные как у ребёнка, что ещё не до конца осознаёт себя.

Я начал пытаться также передать ему свои вопросы об окружающем мире, и о нём самом. И вроде бы даже получилось, по крайней мере, он остановился, склонил голову набок и начал сверлить меня ничего не понимающим взглядом. Знаки вопросов над его головой будто бы можно было уже потрогать. Он походу даже не задавался этими вопросами или они ему и неинтересны. Простояв так минуту, он начал снова бегать туда-сюда.

Хотелось тяжело вздохнуть. От этого парня я ничего не узнаю. Теплится надежда на то, что не все здесь такие, как он. Продолжил свой путь дальше, теперь с новым попутчиком, что походу пока не хочет идти по своим делам. Хотя бы стало не так одиноко.

Заходя дальше, лес становился всё темнее и недружелюбнее, даже стало как-то неуютно, будто нечто физически давит на тебя. Дух что, недавно был весел начал тянуть меня назад и жалобно причитать о том, что туда не стоит идти.

Стало любопытно, что же его так беспокоит, поэтому решил всё же идти дальше в одиночку. Подталкивая нового знакомого обратно, я начал передавать ему свой посыл, о том, что я пойду дальше. Видя, что я уже принял решение, он начал идти назад, каждые несколько шагов оборачиваясь, будто бы спрашивая: “ты точно не передумал?” Попрощавшись окончательно, я начал заходить всё глубже в тёмную и зловещую часть леса.

Несколько сотен метров спустя начал ощущать дрожь по земле, было похоже на обвал камней. Чуть позже стало понятно, отчего дрожит земля, на поляне сошлись в битве два существа ,изменяя ландшафт леса просто походя. Один из них выглядел как скопление корней деревьев антропоморфной формы, а другой здоровяком из камней.

Находясь на довольно приличном расстоянии от битвы, всё равно отчётливо ощущал их мощь, такие точно раздавят меня просто не заметив. Жажда битвы и ярость так и изливалась вокруг них. Зато стало ясно, что мир населён не только дружелюбными существами, это было бы слишком хорошо для правды.

Стоило всё-таки послушать духа с листочками на голове, теперь битва начала смещаться с того места, откуда я пришёл. Придётся обходить их и идти дальше. Становится всё непонятнее и непонятнее, найти бы того, кто смог бы всё объяснить да рассказать.

Уже пройдя некоторое расстояние от битвы, в пространстве почувствовал крик боли полный страха и безысходности. Его источником был здоровый древоподобный гигант, сильно похожий на энта из Властелина колец. Кажется, победитель и проигравший уже определились, значит, нужно быстрее сваливать отсюда, так как пока они дрались, не сильно обращали внимания на меня, но на границе чувств я знал, что уже был ими замечен, и как только появится возможность, они непременно пойдут за мной.

В этот момент энт начал распадаться на разноцветные частицы, которые быстро истаивали прямо в воздухе, но некоторая их часть успела “войти” в каменного гиганта. Сразу стало видно, как гигант прибавил в росте, да и давление усилилось. Отлично, походу тут всё так же, как и по воспоминаниям из жизни человеком, сильный пожирает слабого, но здесь это всё в буквальном смысле.

Больше не раздумывая и секунды, начал плыть так быстро, как только мог, и уже пролетая некоторое расстояние, начал ощущать, что больше не могу так быстро лететь. Будто бы запас выносливости, который раньше не ощущал, при “скоростном” режиме начал давать о себе знать. Скорее всего, у меня есть некоторый запас сил, при исходе которого я буду чувствовать сильную усталость. Остановившись, только сейчас заметил, что стал выглядеть тусклее, и не успев толком испугаться, понял, что энергия по чуть-чуть, но всё же пополняется.

Да, израсходовав свою энергию, начал ощущать в самом фоне нечто похожее, будто бы я впитываю ей извне, пополняя свой израсходованный запас. А ведь точно, проанализировав тот бой, стало понятно, что от тех существ ощущалась такая же энергия, но с примесями, и как бы это странно ни звучало от каменного человека, землёй и камнем, а от второго - деревом, водой и землёй.

Похоже, что мой старый знакомый слишком слаб, раз я ничего от него не ощущал или это я слишком плох в этой сенсорике, для того чтобы ощущать такое, всё же та битва была интенсивной и груз, что я ощущал поблизости от них, стал походить на их энергию, разлитую при битве.

Стоит отнести к плюсам нейтральность моей энергии, запас сил пополняется только быстрее и быстрее. Но, думаю, что всё-таки стоит переждать где-нибудь, пока полностью не восстановлюсь, и дальше уже спокойно продолжить путь.

Побродив немного по округе, увидел большое дерево. Решил спрятаться в его корнях, думаю попытаться немного поспать, может быть, так я восстановлюсь быстрее. По прошествии некоторого времени, так и не смог уснуть, ворочался, думал. Только когда так ничего и не добившись, успокоился, и перестал двигаться, тело само начало клонить в сон. Последней мыслью было желание не быть убитым во время своего первого сна в этом мире.

http://erolate.com/book/930/21778